Traduction de "passage of years" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Passage - translation :

Passage

Passage of years - translation :

Passage des années

Years - translation :

Années

Mots clés : Passage Rite Traversée Voyage Vers Dernières Cinq

Exemples (Sources externes, non examinées)

Following primary education in the county of Norfolk, spent two years working his passage around the world.	Etudes primaires dans le comté de Norfolk. Pendant 2 ans, voyage autour du monde.
Passage	Passage
However, despite the passage of several years since the adoption of resolution 1379 (2001), there seems to be little progress.	Or, bien que plusieurs années se soient écoulées depuis l'adoption de la résolution 1379 (2001), il semble qu'il y ait peu de progrès.
Four hundred years ago, explorers sought the legendary Northeast Passage across the north of Europe and Russia to China.	Il y a 400 ans, des explorateurs tentaient de trouver le légendaire Passage du Nord est entre le nord de l Europe et de la Russie et la Chine.
9.2.3 passage of transit goods	9.2.3 Contrôle du passage de marchandises en transit
In commemorating the passage of a year, we mark the passage from before to after.	Dans la commémoration de cet anniversaire, nous marquons le passage de l'avant vers l'après .
The battle which I witnessed took place in the Presidency of Polk, five years before the passage of Webster's Fugitive Slave Bill.	La bataille dont j'ai été témoin a eu lieu à la Présidence de Polk, cinq ans avant le passage de Webster Fugitive Slave projet de loi.
Freedom of passage of humanitarian aid.	La liberté de passage de l apos aide humanitaire.
In the passage.	Dans le corridor.
14 Passage Dubail	14 Passage Dubail
My passage over...	Mon billet...
For some years I had existed from day to day in listless fashion ... doing little more than registering the passage of time ...	Dans un passage de son journal intime, elle déclare même que le régent a fait irruption dans ses appartements pour s'emparer du dernier chapitre de son œuvre.
Passage of Concubines The Passage of Concubines ( Cariye Koridoru ) leads into the Courtyard of the Sultan's Chief Consorts and Concubines.	Passage des concubines Le passage des concubines ( Cariye Koridoru ) mène à la cour des concubines et des épouses.
There was barely time to overhaul the uniforms which had been used seven years before on the passage of a Prince of the Blood.	À peine restait il le temps de faire arranger les uniformes qui sept ans auparavant avaient servi lors du passage d un prince du sang.
It was dubbed The Great Comet of 1996 its passage near the Earth was one of the closest cometary approaches of the previous 200 years.	Son passage au voisinage de la Terre fut l'un des plus rasants des 200 dernières années.
It has been almost 30 years since the U.S. pro immigration movement has gotten so close to witnessing the passage of comprehensive legislation.	Cela fait près de 30 ans que le mouvement américain militant pour l'immigration ne se trouvait pas si proche de l'adoption d'une législation complète sur ce sujet.
The passage admits of no other interpretation.	Le passage n'admet pas la possibilité d'une autre interprétation.
The passage admits of no other interpretation.	Le passage ne permet aucune autre interprétation.
And by oath of a passage, written	Et par un Livre écrit
I swear by the passage of time,	Par le Temps!
ln search of the passage to lndia	Pour y chercher la porte de la route des lndes
1931 1933 Closure of the western passage.	1931 1933 Fermeture de la passe ouest.
There's a secret passage.	Il y a un passage secret.
Felton barred his passage.	Felton lui barra le passage.
It's a secret passage.	C'est un passage secret.
(Kleeman) Add passage to	ajouter texte (Kleemann)
1.2.13 Add a passage	1.2.13 Ajouter texte
3.6 Add a passage	3.6 Ajouter texte
4.6 Add a passage	4.6 Ajouter texte
6.16 Add a passage	6.16 Ajouter texte
Passage to the tombs.	le passage vers le tombeau.
Fabien, note passage impossible.	Fabien, constatez l'impossibilité de passer.
72. Calls upon States to ensure freedom of navigation, the safety of navigation and the rights of transit passage, archipelagic sea lanes passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention	72. Invite les États à garantir la liberté et la sécurité de la navigation, les droits de passage en transit, de passage archipélagique et de passage inoffensif, conformément aux dispositions du droit international, en particulier de la Convention
And she has this one passage here. (Music) (Lyrics) We are 12 billion light years from the edge That's a guess,	Et il y a ce passage. Nous sommes à 12 milliards d'années lumière du bord C'est une supposition Personne ne pourra jamais dire si c'est vrai Mais je sais que je serais toujours avec toi
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection	Circuit vert la mainlevée des marchandises déclarées n'est pas précédée d'une inspection.
The teacher interpreted the passage of the poem.	Le professeur interpréta le passage du poème.
That you may follow therein roads of passage.'	pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses .
The fearful passage of their death mark'd love,	Le passage peur de la mort mark'd amour,
a quicker passage of young people through education.	de passage plus rapide des jeunes dans le système éducatif.
Passage of the blood brain barrier is low.	Le glimépiride franchit la barrière placentaire le passage de la barrière hémato encéphalique est faible.
I've all but 20 of the passage money.	Il ne me manque que 20 pour son billet.
the date, time and point of passage scheduled	la date, l heure et le point de passage prévus
the date, time and point of passage scheduled	la présentation des produits.
the date, time and point of passage scheduled	La notification est effectuée en priorité par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopie ou par radio, à une adresse électronique, un numéro d'appel ou une fréquence communiqués par le Cap Vert.
the date, time and point of passage scheduled	Le capitaine du navire de l'Union permet et facilite la montée à bord et le travail des inspecteurs libériens.

Display this page in English