Traduction de "payment of principal" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Payment - translation : Payment of principal - translation : Principal - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Calculates the cumulative principal payment. | Calcule le principal paiement cumulatif. |
| PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal. | PPMT calcule le montant de l'annuité allant au remboursement du principal. |
| 6.1 Interest rate (claimed on the principal until payment is made) | 6.1 Taux d'intérêt (réclamé sur le principal jusqu'au paiement) |
| 7.1 Interest rate (claimed on the principal until payment is made) | 7.1 Taux d'intérêt (réclamé sur le principal jusqu'au paiement) |
| It is only failing this that payment is demanded from the principal. | Là où le système est défaillant, c'est que le paiement est réclamé au principal obligé. |
| Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer | chef d'unité traducteur principal, économiste principal juriste principal médecin principal scientifique principal chercheur principal gestionnaire financier principal, auditeur principal |
| Standard 7 Delivery versus payment ( DVP ) Principal risk should be eliminated by linking securities transfers to funds transfers in a way that achieves delivery versus payment . | Norme 7 Livraison contre paiement ( LCP ) Le risque en principal devrait être éliminé en reliant les transferts de titres aux règlements espèces d' une manière qui permette la livraison contre paiement . |
| (f) credit enhancement that can be eroded for reasons other than portfolio losses resulting from non payment of principal or interest | (f) un rehaussement de crédit susceptible de s'éroder pour des raisons autres que des pertes de portefeuille résultant d'un défaut de paiement du principal ou des intérêts |
| It is required to separate an embedded derivative (ie the indexed principal payment) under paragraph 11 because the host contract is a debt instrument under paragraph AG27 and the indexed principal payment is not closely related to a host debt instrument under paragraph AG30(a). | Il convient de séparer un dérivé incorporé (c est à dire le paiement en principal indexé) selon le paragraphe 11, car le contrat hôte est un instrument d emprunt selon le paragraphe AG27 et le paiement en principal indexé n est pas étroitement lié à un instrument d emprunt conformément au paragraphe AG30(a). |
| and ( vii ) where insufficient funds are available for remittance to payment service users of an insolvent payment institution , to distribute the remaining funds to the payment service users on a pro rata basis in accordance with the principal amount of their respective claims . | et vii ) en cas d' insuffisance des fonds disponibles pour la restitution aux utilisateurs de services de paiement d' un établissement de paiement insolvable , distribuer les fonds restants aux utilisateurs de services de paiement au prorata , en fonction du montant principal de leurs créances respectives . |
| Under that system, actual payment of customs duties at the border is waived against liability of the party issuing the Tl, the principal . | En vertu de ce régime, le paiement des droits de douane aux frontières est suspendu en contrepartie de l'obligation liant la personne délivrant le document T1, le principal . |
| The principal shall furnish a guarantee in order to ensure payment of the debt which may be incurred in respect of the goods. | Le principal obligé fournit une garantie afin d'assurer le paiement de la dette susceptible de naître à l'égard des marchandises en cause. |
| Bearing also in mind paragraph 3 of decision 16, according to which interest would have been paid after payment of the principal amount of awards, | Ayant également à l'esprit le paragraphe 3 de la décision 16, selon lequel les intérêts devraient être payés après les montants alloués au titre du principal, |
| The ECB shall check the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . | La BCE surveille les échéances fixées dans les contrats d' emprunt et de prêt pour le paiement des intérêts et le remboursement du principal . |
| The accelerated payment(s) will be guaranteed by all principal companies in the BE Group and secured by charges on their assets. | Les paiements accélérés seront garantis par les principales sociétés du groupe BE et assortis de sûretés sur leurs actifs. |
| Fixed rate issues include all issues where the coupon payment , based on the security principal coupon rate , does not change during the life of the issue . | Filiales entités indépendantes constituées en société dont une autre entité détient la majorité ou la totalité du capital social . |
| B Fixed rate issues include all issues where the coupon payment , based on the security principal coupon rate , does not change during the life of the issue . | Émission gratuite d' actions remise de titres nouveaux aux actionnaires en rapport avec leur participation existante . Émissions à taux fixe comprennent toutes les émissions pour lesquelles les coupons , basés sur le taux de coupon du principal , donnent lieu à des versements qui ne varient pas tout au long de la durée de vie de l' émission . |
| Because the principal payment can increase and decrease, the embedded derivative is a non option derivative whose value is indexed to the underlying variable. | Puisque le paiement en principal peut augmenter ou diminuer, le dérivé incorporé est un instrument dérivé, sans être une option, dont la valeur est indexée à la variable sous jacente. |
| Because the principal payment can increase and decrease, the embedded derivative is a non option derivative whose value is indexed to the underlying variable. | Puisque le paiement en principal peut augmenter ou diminuer, le dérivé incorporé est un instrument dérivé, sans être une option, dont la valeur est indexée à la variable sous jacente. |
| Amount of Principal | Montant du principal |
| The principal must therefore have the opportunity of furnishing proof in the form of his own documents, e.g. commercial invoices, delivery notes, payment receipts etc. of regular completion of specific processes. | Le principal obligé n'assume le rôle de débiteur que du fait de la carence de l'administration (à cause des imperfections de la procédure intraadministrative d'avis de réception) ou d'une action d'un tiers (dans le cas de la fraude). |
| Article 6 The EMI shall keep a check on the due dates laid down in the borrowing and lending contracts for the payment of interest and repayment of the principal . | Article 6 L' IME surveille les échéances fixées dans les contrats d' emprunt et de prêt pour le paiement des intérêts et le remboursement du principal . |
| The ECB shall check the transfer dates and the due dates laid down in the borrowing and lending arrangements for the payment of interest and the repayment of the principal . | La BCE surveille les dates de transfert et les dates d' échéance fixées dans les contrats d' emprunt et de prêt pour le paiement des intérêts et le remboursement du principal . |
| PRINCIPAL ORGANS ELECTION OF | PRINCIPAUX ELECTION DE |
| Principal subjects of concern | Suggestions et recommandations |
| Principal subjects of concern | Chapitre V |
| Principal subjects of concern | Ministère de la culture |
| List of principal contacts. | Liste des principaux contacts. |
| Signature of principal (1) | Nom, prénom et specimen de la signature de la personne habilitée |
| principal place of business. | Sans préjudice de l'article 77, toute partie contractante peut demander la révision de la présente convention. |
| Principal place of business | Établissement principal |
| The principal demand of trade union federations continues to be the timely payment of salaries and wages and the settlement of salary arrears in a country that is experiencing serious financial difficulties. | La revendication capitale des centrales syndicales reste le paiement à terme échu des salaires et le règlement des arriérés de salaire dans un pays en proie à de sérieuses difficultés financières. |
| Principal | de 1re classe |
| Principal | Principal |
| (Principal) | (1re classe) |
| Principal... | M. Le directeur! |
| Principal! | Oh, M. Le directeur! |
| Principal! | Monsieur le directeur! |
| principal | principal obligé |
| principal, | capital, |
| principal | capital, |
| the payment schedule and method of payment | le calendrier et les modalités de paiement du prix |
| Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) | Paiement final (premier paiement unique, règlement du solde après avance ou paiement normal de la restitution à l'exportation) |
| Final payment (first and single payment or settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) | Paiement final (premier paiement unique, règlement du solde après avance ou paiement normal de la restitution à l'exportation) |
| The major problem in this phase of processing is obtaining thecorrect information about the beneficiary of the payment frequently the name or accountnumber supplied by the principal is incomplete or simply incorrect. | Encore aujourd hui, beaucoup doutent des mérites de ce produit et sont perplexes quant à sa valeur économique, mais on peut raisonnablement prévoir que l interopérabilité sera chose acquise pour la fin de l étape B, mais certainement pas avant. |
Related searches : Principal Payment - Principal Payment Obligations - Principal To Principal - Of Payment - Principal Of Debt - Principal Of Conferral - Principal Of Notes - Repayments Of Principal - Return Of Principal - Principal Of Law - Principal Of Subsidiarity - Exchange Of Principal - Repayment Of Principal
