Traduction de "piercing light" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Light - translation :

Lumière

Piercing - translation :

Perçant

Piercing light - translation :

La lumière de perçage

Mots clés : Léger Allumer Lampe Lumière Vert Perçant Perçants Perce Percé Percer

Exemples (Sources externes, non examinées)

The piercing star!	C'est l'étoile vivement brillante.
The Piercing Star.	C'est l'étoile vivement brillante.
The piercing Star!	C'est l'étoile vivement brillante.
A man. Piercing gaze.	Un homme au regard perçant !
Tom has piercing blue eyes.	Tom a des yeux bleus perçants.
It is the piercing star.	C'est l'étoile vivement brillante.
(It is) the piercing star.	C'est l'étoile vivement brillante.
It is the piercing star	C'est l'étoile vivement brillante.
The star of piercing brightness	C'est l'étoile vivement brillante.
The piercing stare, really deep.	Un regard profond.
It's a type of body piercing.	C'est un type de piercing corporel.
Jup was also uttering piercing cries.	Jup, de son côté, poussait des cris aigus.
(It is) the star of piercing brightness	C'est l'étoile vivement brillante.
(It is) the Star of piercing brightness	C'est l'étoile vivement brillante.
The whistle gave a clear, piercing sound.	Le sifflet rendit un son clair, aigu, perçant.
Men with piercing eyes scowling at women.	Des hommes considérant les femmes de leur regard perçant et menaçant.
Far from piercing my eardrums, he calms me down.	Au lieu de me percer les tympans, il me calme.
And the jinn We created before, from piercing fire.	Et quant au djinn, Nous l'avions auparavant créé d'un feu d'une chaleur ardente.
The cardinal fixed his piercing eyes on this courageous speaker.	Le cardinal fixa ses yeux perçants sur ce hardi interlocuteur.
It is the star that shines with a piercing brightness	C'est l'étoile vivement brillante.
and We created the jinn earlier, out of a piercing fire.	Et quant au djinn, Nous l'avions auparavant créé d'un feu d'une chaleur ardente.
Towards three o'clock in the morning Herbert uttered a piercing cry.	Vers trois heures du matin, Harbert poussa un cri effrayant.
Now obviously, those kinds of regrets are incredibly piercing and enduring.	Évidemment, les regrets de ce genre sont incroyablement douloureux et durables.
except any who snatches a snatch, whereat a piercing flame pursues him.	Sauf celui qui saisit au vol quelque information il est alors pourchassé par un météore transperçant.
Some, wounded or killed, fell back into the rooms, uttering piercing cries.	Les uns, blessés ou tués, retombèrent au dedans des chambres, en poussant des cris aigus.
The quarrel continued, bitter and piercing, and Camille was killed over again.	Et la querelle continuait, âpre, éclatante, tuant de nouveau Camille.
Night shots are beautiful, piercing the Big Dipper and the Milky Way.	Les clichés nocturnes sont magnifiques, sur fond de Grande Ourse et de Voie Lactée.
Save him who snatcheth a fragment, and there pursueth him a piercing flame.	Sauf celui qui saisit au vol quelque information il est alors pourchassé par un météore transperçant.
This patient probably is 100 dead from a broken rib piercing their lung.	Ce patient est probablement à cent pour cent mort d'une côte cassée ayant perforé ses poumons.
Sabot shells differ from armor piercing shells only in their increased penetration potential.	Les obus sabot ne diffèrent des obus antiblindage que par leur potentiel de pénétration supérieur.
I don't even have access to a facial piercing if I wanted to.	Je n'ai même pas accès à un piercing du visage si je voulais.
The procedure is similar to the piercing needle method, but the initial jewellery is inserted into the back of the cannula and the cannula and the jewellery are then pulled through the piercing.	Œil Paupière Assez rare, il est possible de se faire un piercing dans la partie mobile de la paupière.
except such as snatches a fragment, and he is pursued by a piercing flame.	Sauf celui qui saisit au vol quelque information il est alors pourchassé par un météore transperçant.
Except for him who snatches a fragment he gets pursued by a piercing projectile.	Sauf celui qui saisit au vol quelque information il est alors pourchassé par un météore transperçant.
Monsieur belongs to science? asked the archdeacon, fixing his piercing eye upon Coictier's companion.	Monsieur est de la science ? demanda l archidiacre en fixant sur le compagnon de Coictier son œil pénétrant.
There was nothing mocking or ironical in the priest'sglance, it was serious, tranquil, piercing.	Le coup d œil du prêtre n avait rien de moqueur et d ironique il était sérieux, tranquille et perçant.
Madame Raquin, feeling the catastrophe near at hand, watched them with piercing, fixed eyes.	Mme Raquin, sentant que le dénouement était proche, les regardait avec des yeux fixes et aigus.
HIV transmission through piercing and other surgical invasive equipments accounts for the remaining factors.	Les 10 restants sont à imputer à une contamination par des instruments chirurgicaux utilisés pour des interventions bénignes ou plus invasives.
The contents of a vial should be used immediately after piercing the rubber stopper.	Le contenu du flacon devra être utilisé immédiatement après avoir percé le bouchon en caoutchouc.
The contents of a vial should be used immediately after piercing the rubber stopper.	Le contenu du flacon devra être utilisé immédiatement après avoir percé le bouchon.
Off beat China highlighted two recent horrible stories of piercing of new born baby girls.	Off beat a raconté deux horribles histoires récentes.
Emma began to laugh, a strident, piercing, continuous laugh she had an attack of hysterics.	Emma se mit à rire d un rire strident, éclatant, continu elle avait une attaque de nerfs.
Now We have removed from thee thy covering, and piercing is thy sight this day.	Et bien, Nous ôtons ton voile ta vue est perçante aujourd'hui.
The dogged French troops then succeeded in piercing the first two lines of Russian infantry.	Les troupes françaises réussissent à percer les deux premières lignes d infanterie russe.
The contents of a vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper.	Le contenu du flacon doit être utilisé immédiatement après avoir percé le bouchon en caoutchouc.

Display this page in English