Traduction de "plan office" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Office - translation :

Bureau

Plan - translation :

Plan

Plan office - translation :

Bureau plan

Mots clés : Cabinet Procureur Poste Bureau Dans Plan Prévu Projet Quel

Exemples (Sources externes, non examinées)

United Nations Office at Geneva security plan	Plan de sécurité de l'Office des Nations Unies à Genève (ONUG)
Open plan office with electric typewriters til)	Bureau en espace ouvert avec machines à écrire électriques
Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan	Office de coordination des achats de l' Eurosystème mise à jour du programme des achats pour 2009
B. Office of Pro gramme Plan ning, Budget,	B. Bureau de la planification des programmes, du budget et des finances
Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) 2009 budget and procurement plan	Budget et programme des achats pour 2009 de l' Office de coordination des achats de l' Eurosystème ( Eurosystem Procurement Coordination Office EPCO )
2010 Eurosystem Procurement Coordination Office ( EPCO ) budget and procurement plan	Budget et programme des achats pour 2010 de l' Office de coordination des achats de l' Eurosystème ( Eurosystem Procurement Coordination Office EPCO )
The streets is my office where I plan my attack	La rue est mon bureau d'où je prépare mon attaque
In particular, the plan drawn up by the Georgian Procurator's Office provides that	Le plan élaboré à cet effet par la Procurature prévoit ce qui suit
(1) the investigation policy priorities and the annual management plan of the Office	(1) des priorités de la politique en matière d enquêtes et du plan annuel de gestion de l Office
Plan to increase the regular budget component of the United Nations Office at Nairobi	Mesures prévues pour accroître la part du budget ordinaire dans le financement de l'Office des Nations Unies à Nairobi
We support the Plan of Action of the United Nations Office on Drugs and Crime, Regional Office for the Middle East and North Africa	Soutenons le Plan d'action du Bureau régional des Nations Unies pour le Moyen Orient et l'Afrique du Nord pour la drogue et le crime
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.	Si vous devez travailler dans un bureau à espace ouvert comme celui ci, votre productivité en est grandement réduite.
The aim of the plan is to contribute significantly to the operational performance of the Office by	L'objectif de ce plan est de contribuer directement à l'amélioration des résultats opérationnels de l'Office en
The capital master plan office accepted all the recommendations of OIOS and has implemented most of them.	Le Bureau du plan cadre d'équipement a accepté toutes les recommandations du BSCI et donné suite à la plupart d'entre elles.
The Prime Minister's Office shall allocate 8 million NIS towards operating, overseeing and controlling implementation of the plan.	Le cabinet du Premier ministre consacrera 8 millions de NIS à des tâches de fonctionnement, de surveillance et de contrôle de la mise en œuvre du plan.
Accordingly, each head of office has been requested to regularly complete a regional action plan checklist and provide it to the Office for Addressing Sexual Exploitation and Abuse.	Par conséquent, chaque chef de bureau a été prié d'élaborer régulièrement une liste de contrôle du plan d'action régional et de la transmettre au Bureau chargé de la lutte contre l'exploitation et les sévices sexuels.
Based on the office management plan targets and the regional evaluation plan, a set of criteria will be agreed with the RMT and used to strengthen the evaluation function.	Compte tenu des cibles fixées dans le plan de gestion et le plan d'évaluation régional, un ensemble de critères sera défini en accord avec l'équipe de gestion régionale pour renforcer la fonction d'évaluation.
The Office also undertakes activities under programme 44, Services to the public, of major programme X of the plan.	Le Bureau est aussi chargé d apos activités au titre du programme 44 (Services destinés au public) du grand Programme X du plan.
The plan was announced on 18 February 1993 by the Minister for the Office of the President, Oscar Santamaría.	Ce plan a été présenté le 18 février 1993 par M. Oscar Santamaria, Ministre de la Présidence.
The updated mission implementation plan document can be found on the Office of the High Representative web site www.ohr.int.	Le document mis à jour relatif au plan d'accomplissement de la mission peut être consulté sur le site Web du Bureau, à l'adresse suivante www.ohr.int .
A comprehensive action plan for banks has been finalized and submitted to the Prime Minister office in January 2015.	Un plan d action global pour les banques a été parachevé et présenté au bureau du Premier ministre en janvier 2015.
Technical implementation rule No 95 65 issued by the Office vétérinaire fédéral lays down the procedures for that plan.	Ce plan d'urgence fait l'objet d'une disposition d'exécution de caractère technique no 95 65, émise par l'Office vétérinaire fédéral.
Technical implementation rule No 95 65 issued by the Office Vétérinaire Fédéral lays down the procedures for that plan.	Ce plan d'urgence fait l'objet d'une disposition d'exécution de caractère technique no 95 65, émise par l'Office vétérinaire fédéral.
Management responsibilities have been outlined in the country programme management plan, whose details will be updated annually in the office annual management plan (AMP) to stipulate management priorities and key resources.	Les responsabilités de gestion ont été énoncées dans le plan de gestion du programme de pays, dont les détails seront actualisés annuellement dans le plan de gestion annuel du bureau, pour préciser les priorités de gestion et les ressources clefs.
But one decade after Truman left office, the Marshall Plan and the NATO alliance were already seen as solid accomplishments.	Mais une décennie après celle de Truman, le Plan Marshall et l Otan étaient déjà des réalisations solides.
ISBN 0 224 07121 1 Mark Seaman, Operation Foxley The British Plan to Kill Hitler , Public Record Office, 1998 References	Operation Foxley The British Plan to Kill Hitler , Public Record Office, 1998 Faut il tuer Hitler ?
Restoring the viability of the United Nations Office for Project Services as a separate, self financing entity an action plan	Restaurer la viabilité du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets en tant qu'organisme distinct et autofinancé plan d'action
Each headquarters and field office is now required to develop and update annually an office automation plan which includes a cost benefit analysis in accordance with recently issued standards and guidelines.	Il faut maintenant que chaque siège et chaque bureau extérieur élabore et mette à jour chaque année un programme de bureautique qui comporte une analyse coûts avantages conformément aux normes et directives publiées récemment.
Additionally it has established an office of the National Plan Coordinator to speed up and measure progress so that the actions listed in it are completed by 2013 the plan implementation period.	En outre, le ministère a créé un poste de coordonnateur du Plan national afin d'accélérer et de mesurer les progrès de cette initiative et de permettre l'achèvement des actions prévues d'ici à 2013 ce qui correspond à la durée de mise en œuvre du Plan.
OHCHR provided a plan of action on 20 May 2005 following the issuance of my above mentioned report, which lays out a strategic plan to strengthen and focus the work of the Office.	À la suite de la parution du rapport en question, le HCDH a soumis, le 20 mai 2005, un plan d'action qui propose une stratégie pour renforcer et mieux recentrer ses travaux.
This is also one of the indicators monitored through the human resources action plan of the Office of Human Resources Management.	C'est également l'un des indicateurs suivis dans le cadre du Plan d'action sur les ressources humaines du Bureau de la gestion des ressources humaines.
The Office of the Prime Minister and the Council of Ministers would monitor and evaluate the implementation of the action plan.	Le Cabinet du Premier Ministre et le Conseil des ministres seront chargés du suivi et de l'évaluation de ce plan d'action.
OIOS also recommended that the capital master plan office evaluate the contractor when the work reaches a reasonable rate of completion.	Le BSCI a par ailleurs recommandé que le Bureau du plan cadre d'équipement réalise une évaluation de l'entrepreneur à un stade des travaux raisonnable.
A copy of the amended or adapted operating plan shall be sent immediately by the Office to the participating Member States.	Une copie du plan opérationnel modifié ou adapté est immédiatement envoyée par le Bureau aux États membres participants.
It is therefore no wonder that the President in Office of the Council is having difficulty getting her action plan through.	Il n'est par conséquent pas étonnant que le président en exercice ait des difficultés à mettre en uvre son plan d'action.
mission Head Office in Tbilisi, composed of the Head of the Mission and staff as defined in the Operation Plan (OPLAN)	un bureau central à Tbilissi, composé du chef de la mission et du personnel prévu dans le plan d'opération (OPLAN)
WASH must have full section status within the country office and must be a full programme within the Country Programme Action Plan.	Au sein du bureau de pays, une section doit être expressément chargée des activités concernant l'approvisionnement en eau, l'assainissement et l'hygiène qui doivent également constituer un programme à part entière, s'insérant dans le plan d'action relatif au programme de pays.
Office of the President of the Republic, National Planning Department, National Development Plan, 2002 2006 Towards a community based State (Bogotá, 2002).	ICBF (Direction de la planification. Sous direction de l'amélioration structurelle).
From 1990 to 1994, he headed the Public Service Modernisation and Financing Department at the Commissariat général du Plan French Planning Office.	En 1990, il entre au Commissariat général au Plan et devient Chef de service de financement et de la modernisation de l'économie.
It should be mentioned that the UNICEF office in Azerbaijan also took part in the drafting of the National Plan of Action.	Il convient de faire observer que le bureau de l'UNICEF en Azerbaïdjan a également pris part à l'élaboration du plan national.
To address this slowdown, the Office of the High Representative instituted a new system to promote progress on the mission implementation plan.	Le Bureau du Haut Représentant a réagi en instituant un nouveau système pour relancer le plan de mise en œuvre de la mission.
Between August and September 2003, the Xinye County Zero Plan Office conducted training sessions on resisting abduction for 33 middle school principals.	Entre août et septembre 2003, le Bureau du Plan zéro du canton de Xinye a organisé à l'intention de 33 directeurs d'écoles secondaires des sessions de formation sur les modalités de la lutte contre le phénomène de l'enlèvement.
As mentioned earlier, Lombardy's regional education office and Lombardy Region have drawn up a wide ranging training, educational and awareness raising plan.	Comme il a été indiqué plus haut, le bureau régional de l'éducation de Lombardie et la Région Lombardie ont établi un vaste plan de sensibilisation, de formation et d'éducation.
In paragraph 331, the Board recommended that UNICEF establish a travel plan for staff members of the Office of the Executive Director.	Au paragraphe 331, le Comité recommandait à l'UNICEF d'établir un plan de voyage pour les fonctionnaires du Bureau de la Directrice générale.
Mrs Schreyer, the plan is to appoint Mr Alberto Perduca as Director of the operational department of OLAF, the anti fraud office.	Madame Schreyer, la direction du département opérationnel de l'office de lutte anti fraude OLAF a été confiée à M. Alberto Perduca.

Display this page in English