Traduction de "portfolio dividends" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A zero rate also solves the problem of taxation of portfolio dividends, made up of shares from companies based in different Member States. | Le taux d'imposition zéro apporte également une réponse à la question de l'imposition des dividendes perçus par les investisseurs en portefeuille, qui détiennent des actions de sociétés situées dans différents États membres. |
| The entity is an insurer that holds a portfolio of financial assets, manages that portfolio so as to maximise its total return (ie interest or dividends and changes in fair value), and evaluates its performance on that basis. | L entité est un assureur qui détient un portefeuille d actifs financiers qu il gère de manière à maximiser son rendement total (c est à dire les intérêts ou les dividendes et les variations de la juste valeur), et qui évalue sa performance sur cette base. |
| Dividends Reinvested | Dividendes Réinvestis |
| Portfolio investment income ( code 339 ) Portfolio investment income comprises income transactions between residents and nonresidents and is derived from holdings of shares , bonds , notes , and money market instruments This category is subdivided into income on equity ( dividends ) and income on debt ( interest ) . | Revenu des investissements de portefeuille ( code 339 ) Sous cette rubrique sont regroupés les revenus de transactions entre résidents et non résidents , qui sont procurés par la détention de parts , d' obligations , d' autres titres d' endettement de divers instruments du marché monétaire ou des produits financiers qui en sont dérivés . Ils se subdivisent en revenus des titres de participation ( dividendes ) et revenus des titres de créances ( intérêts ) . |
| Dividends Paid Out | Dividendes Payés |
| Dividends to be paid . | 13 . Capital et réserves |
| Dividends keep coming in. | Les dividendes continuent de rentrer. |
| Income on equity (dividends) | revenus des titres de participation (dividendes) |
| dividends to be received, | les dividendes à percevoir, |
| dividends to be paid, | les dividendes à payer, |
| Funds invested, and reinvested, in the S P composite from 1998 2008 have yielded a real return of zero the dividends earned on the portfolio have been just enough to offset inflation. | Les fonds investis et réinvestis dans l indice composite Standard Poor entre 1998 et 2008 ont généré un rendement réel égal à zéro les dividendes gagnés sur le portefeuille ont tout juste suffi à compenser l inflation. |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendes et bénéfices distribués 2.1.1.2 . |
| When do you pay dividends? | À quand les dividendes ? |
| Funds invested, and reinvested, in the S amp P composite from 1998 2008 have yielded a real return of zero the dividends earned on the portfolio have been just enough to offset inflation. | Poor entre 1998 et 2008 ont généré un rendement réel égal à zéro les dividendes gagnés sur le portefeuille ont tout juste suffi à compenser l inflation. |
| An impact assessment is being drafted by the Commission from which an initiative to resolve the cross border taxation problems that arise when dividends are paid across borders to portfolio investors shall be outlined. | Une analyse d'impact est en cours d'élaboration par la Commission, dont découlera une initiative visant à résoudre les problèmes d'imposition transfrontalière liés aux versements transfrontaliers de dividendes à des investisseurs en portefeuille. |
| The second portfolio is the own funds portfolio . | Le deuxième portefeuille est celui des fonds propres . |
| Ghana Ghana's democracy dividends Global Voices | Ghana les retombées de la démocratie |
| From Carbon Insolvency to Climate Dividends | De l insolvabilité du carbone aux dividendes du climat |
| Their resilience has paid peace dividends. | Leur obstination a donné des dividendes ceux de la paix. |
| (a) a payment of cash dividends | (a) le versement de dividendes en numéraire |
| Additonal dividends from financial institutions(0.11 ) | Dividendes supplémentaires des établissements financiers (0,11 ) |
| Withholding tax on dividends for residents | Systdmes d'imp6t(sans ou avec att6nuation pour lebdn6ficiaire r6sident |
| D. Transferring part of the peace dividends | D. Transférer une partie des dividendes de la paix |
| In 2004, PLC received 600,000 in dividends. | En 2004, la PLC a reçu 600 000 dollars sous forme de dividendes. |
| Dividends, interest and royalty payments between companies | ces sociétés sont liées par une participation directe d'au moins 25 pendant au moins deux ans ou sont toutes deux détenues par une société tierce qui détient directement une participation d'au moins 25 dans le capital de la première société et d'au moins 25 dans le capital de la seconde société pendant au moins deux ans, et que |
| Dividends, interest and royalty payments between companies | Paiements de dividendes, d'intérêts et de redevances entre sociétés |
| Dividends and distributed branch profits (code 332) | Dividendes et bénéfices distribués des succursales (code 332) |
| Brands portfolio. | Brands. |
| Portfolio management | Gestion du portefeuille |
| portfolio investment | investissements de portefeuille |
| Portfolio managers have also proposed new portfolio management mandates , such as those mentioned above for security lending for the own funds portfolio and the foreign reserves US dollar portfolio . | Depuis 2004 , le risque de taux d' intérêt auquel sont exposés les trois portefeuilles a été nettement réduit , en raison du bas niveau atteint par les taux d' intérêt et de la volatilité observée sur ces taux . |
| Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . | Dividendes et bénéfices distribués des succursales ( code 332 ) Le terme dividendes , qui désigne aussi les dividendes versés en actions , s' applique à la distribution des bénéfices afférents aux actions et autres formes de participation au capital social des entreprises privées constituées en sociétés , des coopératives et des sociétés publiques . |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investissements Investissements Investissements Investissements directs de portefeuille de portefeuille en directs et de en actions titres de créance portefeuille cumulés |
| F. G. H. I. Dividends and Paying Agents . | D. E. F. G. H. I. |
| In addition, the GSTP could yield concrete dividends. | En outre, le SGPC pouvait procurer des avantages concrets. |
| Action now will pay dividends in the future. | Les mesures que nous prendrons aujourd'hui porteront leurs fruits demain. |
| It is now beginning to pay real dividends. | Est ce vraiment ce que souhaite cette Assemblée? |
| Everything in the archipelago pays dividends to him. | Tout l'archipel lui verse un tribut. |
| PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . | INVESTISSEMENTS DE PORTEFEUILLE ( 600 ) Les investissements de portefeuille couvrent les transactions impliquant des titres de participation et des titres de créance . |
| Last available information on the portfolio (June 2009) 88 companies in portfolio. | Dernière information disponible sur le portefeuille d'actions en juin 2009 88 entreprises présentes. |
| Portfolio investment 2.1 . | Investissements de portefeuille 2.1 . |
| Portfolio investment 2.2.1 . | Investissements de portefeuille 2.2.1 . |
| Portfolio Investment 2.1 . | Investissements de portefeuille 2.1 . |
| Senior Portfolio Manager | Responsable de portefeuille principale |
| Household Portfolio Composition. | Composition du portefeuille du ménage. |
Related searches : Dividends Received - Dividends Declared - Preferred Dividends - Distribute Dividends - Dividends Receivable - Declared Dividends - Distributed Dividends - Interest Dividends - Collect Dividends - Inbound Dividends - Reap Dividends - Policyholder Dividends - Source Dividends - Produce Dividends
