Traduction de "power and ground" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Ground - translation :

Sol

Power - translation :

Puissance

Power and ground - translation :

Alimentation et la masse

Mots clés : Terrain Pieds Terre Sous électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant

Exemples (Sources externes, non examinées)

Additional material handling equipment and ground power units charged separately.	Le coût de l apos utilisation de matériel supplémentaire et des groupes électrogènes au sol est facturé séparément.
GV International organisations, with more power and resources, are on the ground helping refugees.	GV Les organisations internationales, dotées de plus de pouvoir et de ressources, sont sur le terrain pour aider les réfugiés.
Aircraft Ground and in flight operations, ground service equipment and auxiliary power units (APU), are all being considered, together with possible actions for their broader adoption.	La mise en œuvre des appareils au sol et en vol, les équipements de service au sol et les groupes auxiliaires, tous ces aspects sont pris en considération, et d éventuelles mesures favorisant la généralisation de ces pratiques sont également envisagées.
The ground plane must have good conductivity any resistance in the ground plane is in series with the antenna, and serves to dissipate power from the transmitter.	C'est ainsi que l'antenne ground plane à capacité terminale en T du navire Titanic était d'une hauteur de 50 m soit le tiers de .
Power lines also typically ground one specific wire at every pole, to ensure current equalization from pole to pole if a short to ground is occurring.	Du fait de son rôle spécifique de sécurité, les prises de courant distinguent toujours sans confusion possible ce conducteur particulier sur une broche spécifique.
One track would channel steps to improve the balance of power on the ground in Syria.	Ils devraient chercher à améliorer l'équilibre des pouvoirs en Syrie.
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)	iii) Roquettes balistiques (sol sol et air sol)
He breaks new ground by giving his sky the elemental power, effectively captured by other artists, of volcanoes avalanches and floods.	Il innove en introduisant dans son ciel, ce que les peintres savent bien saisir la force des éruptions, des avalanches,
He breaks new ground by giving his sky the elemental power, effectively captured by other artists, of volcanoes avalanches and floods.	Il innove en introduisant dans son ciel, ce que les peintres savent bien saisir La force des éruptions, des avalanches,
Japan Ground Self Defence Force (SDF) official and Twitter user kir_imperial one of the people on the ground in Fukushima has been tweeting about day to day events at the nuclear power plant.	Un soldat des Ground Self Defence Force (SDF) (Ndt l'armée japonaise), utilisateur de Twitter sous le pseudonyme kir_imperial, est l'une des personnes sur zone à Fukushima et tweete depuis la centrale nucléaire.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	Ce qui passe sur le terrain, loin des couloirs du pouvoir, se transmet de citoyen ordinaire en citoyen ordinaire.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.	Ce qui se passe sur le terrain, loin des sphères du pouvoir, se passe pour les citoyens ordinaires, un à un.
Fuel is urgently needed to pump water from the ground and to maintain services at hospitals and other critical facilities facing frequent power outages.	Le carburant est un besoin urgent pour pomper l'eau souterraine et maintenir le fonctionnement des hôpitaux et autres intallations cruciales soumises à de fréquentes coupures de courant.
4.9 Aircraft traditionally run one of their engines while they are parked on the ground to power the plane.	4.9 D'ordinaire, lorsqu'ils stationnent au sol, les aéronefs laissent tourner un de leurs moteurs pour assurer l'alimentation en électricité.
If there isn t another explosion at another power plant somewhere, and the ground doesn t get polluted, and people don t have to leave their homes then there s absolutely no way we ll stop using nuclear power, is there?	S'il n'y a pas une autre explosion dans une autre usine quelque part, le sol n'est pas pollué et les gens n'ont pas à quitter leur foyer, alors il n'y a absolument aucun moyen pour cesser d'utiliser l'énergie nucléaire, n'est ce pas ?
(co) Communications including ground to ground space, air to ground and air to air space communications.	(co) communications, notamment les communications sol sol espace, air sol et air air espace
After all, it was American air power, combined with the Northern Alliance s ground operations, which ousted the Taliban in 2001.	Après tout, c'est la puissance aérienne américaine, associée aux opérations au sol de l'Alliance du Nord, qui a chassé les talibans en 2001.
So we are forestalling these fears about Europe losing ground in Mexico against the exporting power of the United States.	Nous coupons donc court à ces craintes selon lesquelles l'Europe est en train de perdre du terrain face à la puissance exportatrice des États Unis au Mexique.
Those of us who want to see clear ground rules for the European institutions are often criticised for being nit picking and preoccupied with power.	On accuse souvent ceux qui souhaitent que les institutions européennes soient soumises à des règles du jeu précises de chercher à accaparer le pouvoir et de se préoccuper de vétilles.
Ground reference level ground Level	Niveau de référence du sol niveau du sol
If the vehicle is resting on the ground, then the ground level and the ground reference plane are one and the same.	Si le véhicule repose sur le sol, le niveau du sol et le plan de référence du sol ne font qu'un.
(j) aircraft ground movement, including aircraft ground movement operations, operation of equipment, equipment aircraft connect and disconnect procedures, aircraft ground movement hand signals, aircraft marshalling, and aircraft ground movement assistance	(j) mouvements des aéronefs au sol, y compris exécution des mouvements des avions au sol, fonctionnement des équipements, procédures de connexion et de déconnexion équipement avion, signaux manuels pour les mouvements des avions au sol, guidage des avions et assistance pour les mouvements des avions au sol
Quickly, the military power and well planned strategy employed by the western forces on the ground lead to a peaceful agreement finally signed in July 2014.	Très vite, la force militaire et la stratégie bien pensée utilisée sur le terrain par les forces occidentales conduisirent à la signature finale d'un accord de paix en juillet 2014.
The outlook among many was that the Tokugawa shogunate was gaining ground towards renewed strength and power however, it would fall in less than a year.	Les observateurs de l'époque considéraient que le shogunat Tokugawa gagnait ainsi en puissance militaire et politique avec ces nouvelles bases.
Since the Industrial Revolution, humans have been pulling those fossil fuels out of the ground and burning them, activating the stored energy to make electricity and power engines.	Depuis la révolution industrielle, les humains extraient ces combustibles fossiles de la terre et les brûlent, activant l'énergie stockée pour faire de l'électricité et alimenter des moteurs.
Its home ground is St Helens Rugby and Cricket Ground in Swansea.	Leur stade est St Helens Rugby and Cricket Ground à Brynmill, Swansea.
It is fertile ground to infinite power abuse with the regulatory power but I am not saying that we are going from the paradise of French institutions to the hell of European institutions.	Il y a le terreau fertile d'une infinité d'abus de pouvoir avec le pouvoir réglementaire Mais je ne dis pas du tout que l'on passe du paradis des institutions françaises à l'enfer des institutions européennes
Landing fees and ground	Droits d apos atterrissage et manutention au sol
ground handling services and	les motifs de refus d une licence sont communiqués, sur demande, à l intéressé et
(i) Two ground to ground systems	(i) 2 Systèmes Sol Sol
Moreover, the Central African Republic does not have a suitable army, and its government really looks like a shadow cabinet, with no effective power on the ground.	De plus, la République Centrafricaine n'a pas d'armée digne de ce nom, et son gouvernement est fantomatique, sans vraie prise sur la réalité.
It consists of 73 stories above ground and two parking levels below ground.	La tour possède 73 étages au dessus du sol et deux niveaux de parkings souterrains.
No, because, if a thought has power, it means it has power for everybody, over anyone. It means, one thought for you will knock you to the ground. Someone else will hardly notice it.	Non, parce que si une pensée avait du pouvoir, ça signifierait qu'elle aurait du pouvoir sur tout un chacun. ce qui veut dire une certaine pensée qui pour vous, vous enverra au tapis, pour un autre ne sera qu'à peine remarquée. donc, ça n'a rien à voir avec la pensée, mais plutôt avec le penseur
Zoetemelk and Conti lost ground.	Zoetemelk et Conti perdent du terrain.
(1) ground administration and supervision	(1) assistance administrative au sol et supervision
(communication between vehicle and ground)	(communication entre le véhicule et le sol)
Ground Air Weapon Total Ground Air Weapon Total	Sol Air Port d apos armes Total
GROUND.	SOL.
Ground	Nappe
Ground	Sol
Ground	contenant principalement du niobium ou du tantale
Ground	Minerais d'uranium et pechblende, d'une teneur en uranium supérieure à 5 en poids (Euratom)
Ground	Huiles brutes de minéraux bitumineux
ground	tierra
With US UK ground forces outnumbered in most fights, and with many terrain obstacles to overcome, this dual offensives would be highly risky were it not for air power.	Les forces au sol américaines et britanniques étant en infériorité numérique et étant donné les obstacles liés au terrain, cette double offensive serait à haut risque sans l'intervention de l'aviation.

Display this page in English