Traduction de "practical appliance" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Appliance - translation : Practical - translation : Practical appliance - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Security appliance | Équipement de sécurité |
| General Appliance | Matériel téléphonique |
| Phone Appliance | Matériel téléphonique |
| General Appliance | Matériel téléphoniqueCisco PAD |
| Cisco General appliance | Cisco Appareil génériqueStencils |
| My people appliance. | L'alliance de mon peuple. |
| Appliance or fitting checks | Contrôles des appareils ou des équipements |
| WEEE reused as whole appliance | DEEE réutilisés en tant qu appareils complets |
| And now they've become an appliance. | Et maintenant, elles sont devenues un appareil. |
| a general description of the appliance, | une description générale de l'appareil, |
| Electrical engineering, electronics and appliance construction | Matériel électronique, électrotechnique et mécanique |
| That's the only appliance that I have. | C'est le seul appareil dont je dispose. |
| any totally or partly submerged appliance or equipment. | tout appareillage ou équipement totalement ou partiellement immergé. |
| Appliance and equipment labelling and minimum energy performance standards | Prescriptions applicables à l'étiquetage des appareils et équipements et aux normes minimales de performance énergétique |
| In addition, the appliance shall meet the following criteria | En outre, l'appareil doit répondre aux critères suivants |
| advice that the condenser on the back of the appliance and the space underneath the appliance should be kept clean from dust and kitchen debris | des conseils indiquant d'éviter l'accumulation de poussière ou de déchets culinaires sur le condenseur à l'arrière de l'appareil, et en dessous de l'appareil |
| Apple aimed to merge the computer with the household appliance | L'idée d'Apple était de fusionner l'ordinateur avec l'appareil du quotidien. |
| 1.14.1 Appliance and equipment labelling and minimum energy performance standards. | 1.14.1 Prescriptions applicables à l'étiquetage des appareils et équipements et aux normes minimales de performance énergétique. |
| 2.14.1 Appliance and equipment labelling and minimum energy performance standards. | 2.14.1 Prescriptions applicables à l'étiquetage des appareils et équipements et aux normes minimales de performance énergétique. |
| Electrical engineering, electronics, appliance construction, mechanical engineering and vehicles construction | Matériel électronique, électrotechnique et mécanique, constructions mécaniques et véhicules |
| The applicant shall declare compliance of the appliance with these requirements. | Le demandeur déclare que l appareil est conforme à ces exigences. |
| 4.6 These operational frameworks must not only include possible secondary synergy effects, but also analyse in detail any risks that might undermine the idea of joint European programming and the practical appliance of its outcomes. | 4.6 Lors de l'élaboration de ces cadres de travail, il convient non seulement de prendre en compte les facteurs pouvant entrainer des effets synergiques de soutien, mais aussi d'analyser en détail les risques menaçant le concept de programmation européenne conjointe et de mise en œuvre concrète de leurs résultats. |
| And then, when you're done playing, you just plug in the appliance. | Alors, quand vous avez fini de jouer, vous branchez simplement les appareils. |
| Actual consumption will depend on how the appliance is used and climate | La consommation réelle dépend de la manière dont l'appareil est utilisé et du climat |
| If the national measure relating to an appliance or fitting is considered | Appareils ou équipements conformes qui présentent néanmoins un risque |
| Electric power Pel 5 in kW Mass of appliance m in kg | Puissance électrique Pel en kW 5 Masse m de l'appareil, en kg |
| The automobile becomes, then, an appliance, not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation. | Le véhicule devient alors un produit machine, pas au sens de commodité, mais au sens d'appareil, de source énergétique mobile, de plate forme mobile utilisable pour l'information, l'informatique et la communication, aussi bien que comme moyen de transport. |
| Member States and Switzerland shall ensure that appropriate restrictive measures are taken in respect of the appliance or fitting concerned, such as withdrawal of appliance or fitting from their market, without delay. | justifiée, tous les États membres et la Suisse prennent les mesures nécessaires pour s'assurer du retrait de l'appareil ou de l'équipement non conforme de leur marché et en informent la Commission, |
| Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out. | La prochaine fois que vous pensez jeter un appareil, ne le faites pas. |
| Recommendations for optimal use of energy in the operation of the appliance, including | des recommandations pour une utilisation optimale de l'appareil sur le plan de la consommation d'énergie comprenant |
| 4.6 These operational frameworks must not only include possible secondary synergy effects, but also analyse in detail any risks that might undermine the idea of joint European programming of scientific research and the practical appliance of its outcomes. | 4.6 Lors de l'élaboration de ces cadres de travail, il convient non seulement de prendre en compte les facteurs pouvant entrainer des effets synergiques de soutien, mais aussi d'analyser en détail les risques menaçant le concept de programmation européenne conjointe des activités de recherche développement et de mise en œuvre concrète de leurs résultats. |
| guidelines concerning the placing or installation of the appliance, amongst others, stating the minimum dimensions of free space around the appliance needed to ensure sufficient circulation of air, and also indicating that where the consumer has the possibility, significant energy savings can be achieved by placing the appliance in an unheated or less heated location | des conseils pour placer ou installer l appareil, indiquant entre autres les dimensions minimales d'espace libre à respecter pour assurer une circulation d'air suffisante, et précisant également que, dans la mesure des possibilités, l'installation de l'appareil dans un endroit non chauffé ou moins chauffé permet de réaliser des économies d'énergie non négligeables |
| But that's not what we do when we turn a computer into an appliance. | Mais ce n'est pas ce que nous faisons lorsque nous transformons un ordinateur en un appareil. |
| 2.14 Restructuring in the European household appliance sector will continue in the coming years. | 2.14 La restructuration du secteur électroménager européen continuera dans les prochaines années. |
| So what happened in the last 20 years is cars have become more of an appliance. | Donc ce qui s'est passé ces 20 dernières années c'est que les voitures sont devenues plus un appareil. |
| And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance. | Et vous aviez juste à dévisser votre ampoule si vous vouliez brancher un appareil. |
| The manufacturer shall take into account the disassembly of the appliance and provide a disassembly report. | Le fabricant prend en considération le démontage de l appareil et fournit une notice de démontage. |
| advice that when moving the appliance sufficient time should be allowed before switching it on again | des conseils indiquant d'attendre un certain temps avant de remettre l'appareil en marche lorsque ce dernier a été déplacé |
| advice that the consumer should avoid placing the appliance next to any heat source (such as ovens, radiators, etc.) or in direct sunlight advice that, where relevant, the consumer should consider insulating the appliance from wall or under floor heating sources | des conseils indiquant d'éviter d'installer l'appareil à proximité d'une source de chaleur (four, radiateur, etc.) ou de l'exposer à la lumière solaire directe et, le cas échéant, d'envisager d'isoler l'appareil des sources de chauffage murales ou par le sol |
| There are also ads in Pandora Mobile for mobile phones and the Pandora in The Home computer appliance. | Le lecteur audio de Pandora est basé sur la technologie Flash. |
| Information that the appliance is made of parts and materials, including fluids, which are reusable and or recyclable. | des informations sur le fait que l'appareil est constitué de pièces et de matériaux, notamment des fluides, réutilisables et ou recyclables |
| Airborne noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed 40 dB(A) (re 1 pW). | Le bruit aérien émis par l'appareil, calculé en tant que puissance acoustique, ne doit pas dépasser 40 dB(A) (re 1 pW). |
| But what started it all was the graphical interface merged with the idea of the computer as household appliance | Mais l'idée brillante fut l'utilisation d'une interface graphique, conjuguée au fait de considérer l'ordinateur comme un appareil ménager. |
| (a) the quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to appliance quality | des objectifs de qualité, de l organigramme, des responsabilités du personnel d encadrement et de ses pouvoirs en ce qui concerne la qualité des appareils, |
| Information about the noise level of the appliance shall be provided in a way clearly visible to the consumer. | Les informations relatives au niveau sonore de l'appareil doivent être clairement visibles par le consommateur. |
Related searches : Security Appliance - Appliance Coupler - Home Appliance - Household Appliance - Kitchen Appliance - Appliance Industry - Network Appliance - Lifting Appliance - Appliance Manufacturer - Hardware Appliance - Dental Appliance - Appliance Protection
