Traduction de "preparation for shipment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Preparation - translation :

Préparation

Preparation for shipment - translation :

Préparation pour l'expédition

Shipment - translation :

Expédition

Mots clés : Préparation Préparatifs Préparé Prépare Préparer Cargaison Chargement Arrivage Expédition Envoi

Exemples (Sources externes, non examinées)

Everything taken from the Ameti tomb... is now in course of cataloging in preparation for shipment.	Tout ce qui est retiré du tombeau d'Ameti est actuellement répertorié, en vue d'être expédié.
Application for shipment authorisation	Demande d'autorisation de transfert
Thank you for the shipment.	Merci pour l'expédition.
shipment means a shipment of timber products	expédition l expédition de bois et produits dérivés
the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee.	Les renseignements indiqués aux alinéas a), b) et g) et, s'ils sont disponibles, à l'alinéa f) font partie de la marque unique d'identification.
the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee.	Chaque Partie exige que, dans les délais spécifiés dans le présent article, les renseignements indiqués au paragraphe 4 soient enregistrés au moment de la production ou de la première expédition par un fabricant ou au moment de l'importation sur son territoire.
Application for shipment authorisation (Article 4)	Demande d'autorisation de transfert (article 4)
Shipment	Expédition
The shipment had been scheduled for December 1992.	En décembre 1992, il était prévu d apos expédier le produit.
There's a shipment for you on The Sphinx.	Sur le Sphinx , il y a une cargaison pour toi.
Pick up that shipment for Yang, first thing.	Va chercher cette cargaison pour Yang immédiatement.
The stocks coming in to UNLB and the shipment of SDS to missions requires the preparation of extensive document processing, customs clearances, contracts for shipping, insurance and other related services.	La livraison de stocks à la Base et les expéditions de stocks stratégiques dans les missions supposent l'établissement d'une abondante documentation formalités douanières, contrats d'expédition, assurances et autres services.
1 shipment effected	1 transfert effectué
Trans shipment services	Services de transbordement
Pre shipment Inspection	LE ROYAUME DU MAROC
Shipment of sugar	les divisions et réunions de colis
Shipment of sugar	les articles usagés ne pouvant servir qu'à la récupération des matières premières, y compris les pneumatiques usagés ne pouvant servir qu'au rechapage ou ne pouvant être utilisés que comme déchets
Shipment ETI ETA	HCP HAP du fret expédié
port of shipment,	le port d'embarquement,
Shipment identification data	Données d'identification de l'expédition
27 Costs for take back when a shipment is illegal	27 Frais de reprise en cas de transfert illicite
a transboundary shipment means	transfert transfrontière
Ore shipment export reports	Rapports d'expédition exportation de minerais
(c) use of methyl bromide for quarantine and pre shipment purposes.	(c) utilisation du bromure de méthyle pour les applications de quarantaine et les applications préalables à l'expédition.
25 Costs for take back when a shipment cannot be completed	25 Frais de reprise en cas de transfert qui n'a pu être mené à son terme
We've been expecting this particular shipment for the past two years.	Nous attendons cet envoi depuis deux ans.
The competent authorities shall verify that each shipment is covered by a valid FLEGT licence before releasing that shipment for free circulation in the Union.	La Commission européenne notifie à l'Indonésie les coordonnées des autorités compétentes.
Freight charges (shipment of documents)	Fret (expédition des documents) Autres frais
Additional shipment of personal effects	Envoi supplémentaire d apos effets personnels
11 Conditions to a shipment	11 Conditions posées aux transferts
The day of the shipment.	Le jour de la livraison.
the shipment of the product.	Chapitre 57
Shipment to non safeguarded activity	Expédition vers une activité non soumise au contrôle de sécurité
any requirements for the mandatory use of pre shipment or destination inspections.	À cette fin, chaque partie met en place des mécanismes appropriés de consultation régulière entre les administrations et les milieux d'affaires
Preparation for assessment	Le travail de l'équipe d'évaluation consiste à examiner les documents reçus du service technique demandeur et à procéder à l'évaluation sur site.
Preparation for assessment	Toutefois, c'est à l'autorité compétente qu'incombe la responsabilité de veiller à ce que cette date cadre avec le plan de surveillance et de réévaluation.
For food preparation	année
Preparation for meetings	Préparation des réunions
A FLEGT licence covering each shipment shall be available to the competent authority at the same time as the customs declaration for that shipment is presented for release for free circulation in the Community.	Une autorisation FLEGT portant sur chacune des expéditions est transmise à l autorité compétente au moment où la déclaration en douane concernant l expédition concernée est présentée en vue de la mise en libre pratique dans la Communauté.
But this one shipment was stopped	Mais cette unique cargaison a été interceptée
SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS	EXEMPLES CONCERNANT EXPRESSEMENT LE TRANSPORT DE MARCHANDISES
Acknowledgement of receipt of the shipment	Accusé de réception du transfert
Hustle that shipment forJohn Lattimer off.	Débarque ce chargement pour John Lattimer!
The bonds Metallurgic. The stolen shipment.	Les bons de métallurgistes La liasse volée.
Original shipment contain one million dollars?	Envoi originel contenir un million de dollars ?

Display this page in English