Traduction de "probability is low" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Probability - translation :

Probability is low - translation :

Mots clés : Probabilité Probabilités Mathématique Statistiques Probable

Exemples (Sources externes, non examinées)

The sad fact is that when stock levels are so low, there must be a high probability of low recruitment.	Le malheur vient de ce que, Iorque le niveau des réserves est si bas, on doit s'attendre à ce que la quantité de jeunes poissons le soit aussi.
But this would be a very low probability, while right here would be a very, very high probability.	Mais ce serait une très faible probabilité, tandis que juste ici aurait une probabilité très, très élevée.
Not enough examples. There's an inherent problem with low probability events.	Pas assez d'exemples C'est un problème inhérent aux évènements de faible probabilité.
A very low probability event is that this might happen, but it's much more likely that Oh, wait.	On voit les trois grandes turbines basse pression, mais on ne voit pas la turbine haute pression.
Activated sludge respiration inhibition testing, unless there is a low probability of emission into the sewage treatment system	Étude de l'inhibition respiratoire sur boue activée, sauf si des rejets dans le système de traitement des eaux usées sont peu probables.
In fact, as psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky have shown, there is a systematic human tendency to downgrade the perceived probability of low probability events, so that people go about their lives as if the probability of these events occurrence is zero.	En fait, comme les chercheurs en psychologie Daniel Kahneman et Amos Tversky l ont montré, la tendance systématique chez l homme est de réduire la probabilité perçue des événements à faible probabilité, de sorte que les populations mènent leur vie comme si la probabilité de l occurrence de ces événements était égale à zéro.
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.	Ils ne prenaient pas suffisamment en compte les risques extrêmes les évènements à faible probabilité, mais très lourds de conséquences. C'est toujours le cas !
The range limits specified are those which have a low probability of being exceeded.	Les limites des plages définies correspondent à des niveaux dont la probabilité de dépassement est faible.
The range limits specified are those which have a low probability of being exceeded.	Les plages limites spécifiées sont celles qui ont une faible probabilité d'être dépassées.
If my sentences are long enough, the probability that they already exist becomes very low.	Si mes phrases sont assez longues, la probabilité qu'elles existent déjà devient très faible.
Those effects have a low probability of occurring, but are serious when they do occur.	Ces effets sont peu probables mais, lorsqu apos ils surviennent, ont des conséquences graves.
In the probability mass function below, p is the probability of success, and (1 p) is the probability of failure.	Ses paramètres sont n , le nombre de succès attendus, et p , la probabilité d'un succès.
Although the probability of collision of NEOs with the Earth is very low, they represent a potential threat to the planet.	Même si la probabilité d'une collision avec la Terre est très faible, ces objets constituent une menace pour notre planète.
Survival Probability Survival Probability	Survival Probability Probabilité de survie
In probability theory and statistics, a copula is a multivariate probability distribution for which the marginal probability distribution of each variable is uniform.	En statistiques, une copule est un objet mathématique venant de la théorie des probabilités.
Perhaps the probability of it being sunny is 0.7, probability of a raise is 0.01.	Peut être la probabilité qu'il fasse ensoleillé est 0.7, probabilité d'une augmentation est 0.01.
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm	a) L'expression risque de causer un dommage transfrontière significatif recouvre les risques dont il est fort probable qu'ils causeront un dommage transfrontière significatif et ceux dont il est peu probable qu'ils causeront des dommages transfrontières catastrophiques
Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects.	Sur le plan international, où la notion d ordre est plus fragilisée, on a moins de complexe à recourir à l utilisation de la force qui peut avoir un impact important, même si les probabilités d y faire appel sont faibles.
The probability is 5 32.	La probabilité est 5 32.
One is about complementary probability.	Une est à propos de la probabilité complémentaire.
Now, what is the probability	Maintenant, quelle est la probabilites
The probability of tails is 0.8, thereby my head probability becomes 1 minus 0.8, which is 0.2.	La probabilité de pile est 0.8, ma probabilité de face devient 1 moins 0.8, qui est 0.2.
In probability theory and statistics, a probability mass function (pmf) is a function that gives the probability that a discrete random variable is exactly equal to some value.	En théorie des probabilités, la fonction masse est la fonction qui donne la probabilité d'un résultat élémentaire d'une expérience.
The probability to win is 0.001 .	La probabilité de gagner est de 0,001 .
Claiming is an act of probability.	La revendication est un acte de probabilité.
Short termism may encourage excessive risk taking , since less attention is paid to low probability outcomes which might only crystallise over longer periods of time .	Cette attitude est de nature à encourager la prise de risques excessive , dans la mesure où une bien moindre attention est accordée aux résultats à faible probabilité qui ne peuvent se concrétiser qu' à des horizons lointains .
Probability	Probabilité
An even more dramatic example of neglect of low probability high cost risks is the danger of an asteroid strike, which is analytically similar to the menace of tsunamis.	Un exemple encore plus impressionnant de négligence d'un risque à faible probabilité mais à coût élevé est le danger d'être percuté par un astéroïde, qui si on l'analyse est semblable à celui de la menace des tsunamis.
It is also used in probability calculations.	Il est également utilisé dans des calculs de probabilité.
Maintaining a low positive rate of inflation reduces the probability that nominal interest rates will approach their lower boundary at zero .	Le maintien d' un faible taux positif d' inflation réduit la probabilité que les taux d' intérêt nominaux approchent leur limite basse de zéro .
This has resulted in excessive risk taking and , particularly , an underestimation of low probability risks stemming from excessive leverage and concentration .	Il s' en est suivi une prise de risques excessive et , particulièrement , une sous estimation des risques à faible probabilité liés à l' excès d' endettement et aux trop grands regroupements .
Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects including a stabilizing effect.	Sur le plan international où l'ordre est plus fragile, la crainte du recours à la force, même si sa probabilité est faible, peut avoir des conséquences importantes y compris un effet stabilisateur.
As we know or should know from the example of climate change, big risks must be managed, even if the probability of worse case outcomes is low.	Comme nous l avons appris ou devrions l avoir appris de l exemple du changement climatique, il est indispensable de maintenir les plus grandes menaces sous contrôle, et cela même lorsque leur probabilité de survenance sous leur forme ultime apparaît relativement faible.
But investors may be deluding themselves that the probability of these risks is low and thus may be unpleasantly surprised when one or more of them materializes.	Pour autant, ces investisseurs ne sauraient céder à l illusion selon laquelle la probabilité de survenance de ces menaces serait faible sans quoi ils pourraient avoir de très mauvaises surprises lorsque celles ci se matérialiseront.
An investment grade rating reflects the credit rating agencies' belief that the probability of payment of the bond is high and the financial risk associated with the investment is low.	La note investment grade (bon placement) indique que l'agence de notation estime que la probabilité de remboursement de l'obligation est élevée et que le risque financier de l'investissement est faible.
Events with very low probability but high impact so called tail risks have also been at the heart of the financial crisis.	Des événements très improbables mais aux conséquences catastrophiques ce que l'on appelle le risque extrême sont aussi à l'origine de la crise financière.
The study population comprised patients with technically unresectable disease, patients with low probability of surgical cure and patients aiming at organ preservation.	La population de l étude incluait des patients dont la tumeur était techniquement non résécable, des patients avec une faible probabilité de curabilité chirurgicale et des patients destinés à une préservation d organe.
In probability theory, the probability generating function of a discrete random variable is a power series representation (the generating function) of the probability mass function of the random variable.	On peut retrouver la suite initiale ( a n ) à partir de la fonction génératrice formula_10 (resp.
Probability analysis.	Probability analysis.
Survival probability	Probabilité de survie
Survival Probability	0.8 HR 0.82 0.7 Probabilité de survie
Survival Probability	0.8 HR 0.80 0.7 Probabilité de survie
Then the probability to measure y is 1.	Alors la probabilité de mesurer y est 1.
The resulting probability distribution is the hypergeometric distribution.	La réponse se trouve dans cette distribution.
So the probability of this is actually 0.	Donc la probabilite est en fait 0.

Display this page in English