Traduction de "processed foodstuffs" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Processed - translation : Processed foodstuffs - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| This means that we depend on industrially processed foodstuffs. | Le Président. J'appelle la question n 28, de M. Arbeloa Muru (H 346 88) |
| In addition, nearly 100 of the processed and packaged foodstuffs would receive a GMO label. | Et presque 100 des aliments traités et emballés porteront une étiquette OGM. |
| This Decision shall apply to the foodstuffs referred to in points (a) to (e) and to processed and compound foodstuffs derived from or containing the foodstuffs referred to in points (a) to (e). | La présente décision s'applique aux denrées alimentaires visées aux points a) à e) ainsi qu'aux denrées alimentaires transformées et composées qui sont dérivées des denrées alimentaires visées aux points a) à e) ou qui contiennent ces dernières. |
| Food businesses manufacturing, handling and wrapping processed foodstuffs are to have suitable rooms, large enough for the separate storage of raw materials from processed material and sufficient separate refrigerated storage. | Les exploitations du secteur alimentaire procédant à la fabrication, à la manipulation et au conditionnement de produits transformés doivent disposer de locaux adéquats suffisamment vastes pour l'entreposage séparé des matières premières, d'une part, et des produits transformés, d'autre part, et disposer d'un espace d'entreposage réfrigéré suffisant. |
| Specific requirements in rooms where foodstuffs are prepared, treated or processed (excluding dining areas and those premises specified in chapter III) | Dispositions spécifiques pour les locaux où les denrées alimentaires sont préparées, traitées ou transformées (à l'exclusion des salles à manger et des sites et locaux visés au chapitre III) |
| Foodstuffs | Les denrées alimentaires |
| Processed | EffectuéMDN type |
| Processed | Copier dans |
| Amendment 1 confirms that foodstuffs, including plant based foodstuffs, will continue to be governed by legislation on foodstuffs. | L amendement 1 confirme le fait que les denrées alimentaires, y compris ceux à base des plantes, continuent à être régis par la législation relative aux denrées alimentaires. |
| a) Foodstuffs | a) Denrées alimentaires |
| a) Foodstuffs | a) Les denrées alimentaires |
| Animal foodstuffs | aliments d'origine animale |
| Processed coins | Pièces traitées |
| Delete processed | Suppression effectuée |
| Processed files | Fichiers traités |
| Processed tasks | Tâches effectuées 160 |
| Processed petfood | SE Néant, sauf pour les fournisseurs de services d'enseignement financés par des fonds publics et par des fonds privés qui reçoivent une certaine forme de soutien de l'État, auquel cas Non consolidé. |
| PROCESSED PRODUCTS | PRODUITS TRANSFORMÉS |
| Quantity processed | Quantité transformée |
| Inspection and control of animal foodstuffs or foodstuffs of animal origin | Inspection et contrôle des denrées alimentaires animales ou d'origine animale |
| All costs related to official measures taken by the competent authorities as regards non compliance of consignments of foodstuffs from Brazil and Iran as referred to in points (a) and (d) of Article 1 and to processed and compound foodstuffs derived from or containing the foodstuffs referred to in these points shall be borne by the food business operator responsible for the consignment or its representative. | Tous les frais liés aux mesures officielles adoptées par les autorités compétentes à l'encontre des lots non conformes de denrées alimentaires venant du Brésil et d'Iran visées à l'article 1er, points a) et d), et de denrées alimentaires transformées et composées qui sont dérivées des denrées alimentaires visées auxdits points ou qui contiennent ces dernières sont supportés par l'exploitant du secteur alimentaire responsable du lot ou par son représentant. |
| Processed manure, derived products from processed manure and guano from bats | Si la partie importatrice parvient à une conclusion négative, elle motive celle ci de manière détaillée à l'intention de la partie exportatrice. |
| Agri foodstuffs i | Prod, agro alixtent. taux croiss. nominal taux croiss. réel |
| Foodstuffs Reports (Doc. | Denrées alimentaires Rapports (doc. A2195 86) de Mme Caroline Jackson (doc. A2228 86) de Mme Schleicher (doc. A2240 86) de Mme Jepsen (doc. |
| (foodstuffs councellors)_BAR_ | Avis des conseillers de la production alimentaire |
| 3.3 Processed coins | 3.3 Pièces traitées |
| Remove processed items | Supprimer les éléments traités |
| Total number processed | Nombre total traité 160 |
| Secret certificates processed | Certificats secrets traités 160 |
| Processed agricultural products | Produits agricoles transformés |
| Processed pet food | ANNEXE XXIV |
| Processed agricultural products | L'annexe III du protocole no 3 de l'ASA est remplacée par le texte figurant à l'annexe VI du présent protocole. |
| Processed agricultural products | Protection des indications géographiques des produits agricoles, des produits de la pêche et des denrées alimentaires autres que les vins et les boissons spiritueuses |
| Processed agricultural products | Dès la date d entrée en vigueur du présent accord, le Kosovo supprime toutes les restrictions quantitatives et mesures d effet équivalent auxquelles sont soumises les importations de produits agricoles originaires de l Union européenne. |
| Processed meat products | les produits extraits du sol ou du sous sol marin situé hors de leurs eaux territoriales, en vertu de droits exclusifs d'exploitation sur ce sol ou sous sol |
| Processed meat products | aux matières classées dans les sous positions du système harmonisé incluant, dans le tarif douanier commun de l'UE, des lignes tarifaires à huit chiffres qui ne bénéficient pas d'une franchise douanière en application des taux conventionnels du régime de la nation la plus favorisée. |
| Processed agricultural products | PARTIE III |
| Processed meat products | désossées |
| Cheese processed cheese | Fromages fromages fondus |
| Processed fishery products means processed products resulting from the processing of fishery products or from the further processing of such processed products. | produit transformé de la pêche les produits transformés résultant de la transformation de produits de la pêche ou d'une nouvelle transformation de ces produits transformés |
| The two parties reached an agreement whereby the EC would introduce an annual tariff quota for all suppliers of beef and veal and bilateral agreements were concluded in respect of cheese and processed foodstuffs. | Suivant les dispositions de l'accord conclu en 1984, les contingents de 1987 (76.500 tonnes) et 1988 (74.500 tonnes) ont été établis sur la base d'un rapport de la Commission des Communautés euro péennes concernant la situation du marché. |
| The processed fat is then processed further using one of the following methods | le traitement des graisses transformées se poursuit ensuite par l une des méthodes suivantes |
| If we are trading and importing unprocessed foodstuffs that are then processed here and shipped back with export subsidies which again distorts the terms of trade that cannot help to solve the problem of hunger. | Si nous importons des matières premières alimentaires pour les améliorer et les renvoyer sous la forme d'exportations subventionnées ce qui, par ailleurs, constitue une distorsion des échanges commerciaux , nous ne contribuons en rien à la résolution du problème de la faim dans le monde. |
| Definition of perishable foodstuffs | Définition des denrées périssables |
| 3.3 The foodstuffs markets | 3.3 Marchés des denrées alimentaires |
Related searches : Foodstuffs Sector - Foodstuffs Industry - Foodstuffs Market - Frozen Foodstuffs - Not Processed - Processed Products - Processed With - Were Processed - Highly Processed - Processed Through - Solution Processed - Processed Goods - Processed Materials
