Traduction de "production shop floor" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Floor - translation :

Sol

Production - translation :

Production

Production shop floor - translation :

Atelier de production

Shop - translation :

Boutique

Mots clés : Plancher étage Piste Danse Production Tournage Spectacle Pièce Film Atelier Boutique Courses Salon Garage

Exemples (Sources externes, non examinées)

It is truly the shop floor on which understanding is shared.	Elle en est même le fondement.
Enterprise managers promoted from the shop floor were, it is said, second rate.	Les chefs d entreprise issus de la base ouvrière n auraient pas été les meilleurs.
The shop floor has great insight into what goes wrong and how things can be improved.	Les travailleurs ont une bonne connaissance de ce qui ne va pas et de la manière d' améliorer la situation.
Even the shop floor can be swept better and cheaper by a Roomba robot than by any worker.	Aujourd'hui un aspirateur robot nettoie mieux qu'un employé, et pour moins cher.
A mobile phone shop operates out of the ground floor and KCB bank have a branch on the first.	Un magasin de téléphonie mobile a été ouvert au rez de chaussée et la banque KBC une filiale au premier.
But a strange thing, though quite ordinary in this poor district, the floor of the shop was of trodden earth.	Mais, chose étrange, quoique assez ordinaire dans ce pays pauvre, la terre battue dans tout la boutique tenait lieu de plancher.
Factories that had previously used a single centralized power source installed more flexible small electric motors on the shop floor.	Les usines qui auparavant n utilisaient qu une seule source d énergie centralisée ont installé des petits moteurs électriques plus flexibles.
The training consisted of six months' familiarisation on the shop floor under the direction of a supervisor appointed by BLM.	La formation consistait en une familiarisation en atelier pendant six mois sous la direction d'un superviseur désigné par BLM.
As one apprenticed on the shop floor of an engineering works, progressing up to management of a drop forge and press shop, I have had experience of pretty unhealthy environments and have seen some tragic accidents.	J'ai débuté comme apprenti ouvrier dans un atelier de construction mécanique, et j'ai gravi les échelons jusqu'à la direction d'un atelier de presse à estamper. J'ai pu faire l'expérience de conditions de travail très dures, et j'ai vu certains accidents tragiques.
The owner sold it her for 2,000 francs, and the rent of the shop and first floor was only 1,200 francs a year.	Le loyer de la boutique et du premier étage n'était que douze cents francs.
The IWW of 1912 disdained collective bargaining agreements and preached instead the need for constant struggle against the boss on the shop floor.	En 1912, les IWW dédaignèrent les accords de convention collective, et prônèrent la lutte permanente à l'atelier contre le patron.
Teachers, nurses, and waiters were not paid nearly as well, but they, too, were released from the humdrum mechanical drudgery of the shop floor.	Les enseignants, les infirmières et les serveurs étaient loin d être aussi bien payés mais ont, eux aussi, été libérés de la monotonie de la corvée mécanique de l'atelier.
The most effective forms of training are connected with industrial extension, which transfers management and technical knowledge from the classroom to the shop floor.	Les types de formation les plus efficaces sont liés à la vulgarisation industrielle qui permet de transférer des compétences en matière de gestion et de connaissances techniques de la salle de classe à l apos atelier.
The training consisted of six months' familiarisation on the shop floor, and included technical training, working attitude and disposition, language mastery and intercultural cooperation.	La formation se composait de six mois de familiarisation sur le terrain, et comprenait une formation technique, les attitudes et les capacités au travail, les compétences linguistiques et la coopération interculturelle.
That shop is a hamburger shop.	Cet établissement est un restaurant de restauration rapide.
This shop is a rental video shop.	Ce magasin est un magasin de location de vidéo.
For that reason, I believe that all the money and certainties we obtain on the shop floor should be brought to bear in our living environment.	C' est pourquoi nous devons appliquer à notre environnement direct l' argent et toutes les sécurités que nous recevons de par notre travail.
This shop has more candy than that shop.	Ce magasin a plus de bonbons que celui là.
Shop?	Shop?
Shop.	Shop.
Shop	BoutiqueQShortcut
The shop continues to remain an IWW organized shop.	Le magasin est encore syndiqué à l'IWW.
Moreover, in the past, someone who left school without the right qualifications could still succeed, through an apprenticeship or by working his way up from the shop floor.	De plus, par le passé, quiconque quittait l école sans les diplômes appropriés pouvait encore réussir professionnellement, grâce à l apprentissage ou en travaillant d arrache pied pour monter en grade à partir de zéro.
Moreover, in the past, someone who left school without the right qualifications could still succeed, through an apprenticeship or by working his way up from the shop floor.	De plus, par le passé, quiconque quittait l école sans les 160 diplômes 160 appropriés pouvait encore réussir professionnellement, grâce à l apprentissage ou en travaillant d arrache pied pour monter en grade à partir de zéro.
Application shop	Une boutique d applications
Thrift Shop.	Thrift Shop.
Print Shop	Chauffeur
Toy shop!	Des jouets!
Shop cake.	Vous achetez des gâteaux ?
Shop scales	Assemblages électroniques pour produits de la sous position 85045020
Shop scales	autres machines assurant une fonction de copie, incorporant un système optique
Shop scales	Machines à composer par procédé photographique
This means, first of all, that we must ensure that shop floor workers who work in a Member State pay both taxes and social premiums in the same way.	En d'autres termes, et c'est le point essentiel, nous devons faire en sorte que les travailleurs actifs dans un autre État membre y paient leurs impôts et leurs cotisations sociales selon des critères identiques.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Il me poursuit au premier étage, au second, au troisième.
The record was recorded at Castle Oaks Production and The Candy Shop studios and was released on July 7, 2009 through Ferret Music.	L'album est enregistré à la Castle Oaks Production et aux studios The Candy Shop, pour une parution le 7 juillet 2009 au label Ferret Music.
Stop talking shop!	Arrête de parler boulot !
Stop talking shop!	Arrêtez de parler boulot !
Opening a shop?	Tu ouvres une boutique ?
Map in shop.	10 0561786f.doc
Let's talk shop.	Bon. On parle politique ?
Plus the shop.	Ca fait 1,5 millions.
SavoyCariton Barber Shop.	Salon de coiffure SavoyCarleton.
Close up shop.	Fermez le magasin.
He's talking shop.	Désolé de parler boutique.
That's my shop.	C'est ma boutique.

Display this page in English