Traduction de "profuse bleeding" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Bleeding - translation : Profuse - translation : Profuse bleeding - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mrs. Bennet was profuse in her acknowledgments. | Mrs. Bennet se confondit en remerciements. |
| Haemophilia A is a sex linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII activity and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either | L'hémophilie A est une maladie de la coagulation sanguine, héréditaire liée au sexe, due à la diminution de l activité du facteur VIII provoquant des accidents hémorragiques au niveau des articulations, des muscles ou des organes internes, spontanés ou provoqués par des traumatismes accidentels ou chirurgicaux. |
| He was profuse in his praise of his teacher. | Il encensait son professeur. |
| The general furniture was profuse, comfortless, antique, and tattered. | L'ameublement général était extravagant, incommode, antique et délabré. |
| D Artagnan was profuse in gallant speeches and protestations of devotion. | D'Artagnan se répandit en propos galants et en protestations de dévouement. |
| Profuse watery diarrhoea is frequently present and birds are excessively thirsty. | Une diarrhée aqueuse profuse est souvent présente et les oiseaux ont extrêmement soif. |
| The coal measures owe their origin to this period of profuse vegetation. | Or c'est précisément à cette exubérante végétation que la houille doit son origine. |
| Bleeding Early signs of bleeding in joints, muscle bleeding or oral bleeding | (heures) Durée de la thérapie (jours) |
| Haemophilia B is a sex linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor IX and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma. | L hémophilie B est un trouble de la coagulation sanguine héréditaire liée au sexe dû à une diminution du taux de facteur IX et qui se traduit par des hémorragies abondantes au niveau des articulations, des muscles ou des organes internes, soit spontanément, soit à la suite de traumatismes accidentels ou chirurgicaux. |
| Haemophilia A is a sex linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII C and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a results of accidental or surgical trauma. | C qui provoque de multiples hémorragies au niveau des articulations, des muscles ou des organes internes, soit spontanément, soit à la suite d un accident ou d un traumatisme chirurgical. |
| Haemophilia B is a gender linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor IX and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma. | L hémophilie B est une affection héréditaire de la coagulation sanguine, liée au sexe, due à un taux plasmatique de facteur IX diminué et qui entraîne des hémorragies importantes dans les articulations, les muscles ou les organes internes, soit spontanément soit à la suite d un trauma accidentel ou chirurgical. |
| Haemophilia A is a sex linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII C and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma. | L'hémophilie A est un trouble héréditaire de la coagulation sanguine lié au sexe, dû à une diminution du taux de facteur VIII C et qui se caractérise par des saignements abondants au niveau des articulations, des muscles ou des organes internes, soit spontanément soit suite à un traumatisme accidentel ou chirurgical. |
| It's bleeding, it's bleeding! | Ça saigne, ça saigne ! |
| Treated Major Bleeding Any bleeding | Traités Hémorragie majeure Hémorragie de tout type |
| Faithful are the wounds of a friend although the kisses of an enemy are profuse. | Les blessures d un ami prouvent sa fidélité, Mais les baisers d un ennemi sont trompeurs. |
| Reported bleeding events include anaemia or drop in the haemoglobin value without obvious source of bleeding, bruising, bleeding from puncture sites, nose bleeding, blood in urine, gastrointestinal bleeding, vaginal bleeding, rectal bleeding, pulmonary haemorrhage, bleeding into chest space and around the heart following surgery, bleeding into the brain. | 38 Anémie ou baisse du taux d hémoglobine sans source de saignement manifeste, contusion, saignement au niveau des sites de ponction, saignement nasal, sang dans les urines, saignement gastrointestinal, saignement vaginal, saignement rectal, hémorragie pulmonaire, saignement au niveau de la poitrine et autour du cœ ur suite à une intervention chirurgicale, saignement au niveau du cerveau. |
| Reported bleeding events include anaemia or drop in the haemoglobin value without obvious source of bleeding, bruising, bleeding from puncture sites, nose bleeding, blood in urine, gastrointestinal bleeding, vaginal bleeding, rectal bleeding, pulmonary haemorrhage, bleeding into chest space and around the heart following surgery, bleeding into the brain. | 43 Anémie ou baisse du taux d hémoglobine sans source de saignement manifeste, contusion, saignement au niveau des sites de ponction, saignement nasal, sang dans les urines, saignement gastrointestinal, saignement vaginal, saignement rectal, hémorragie pulmonaire, saignement au niveau de la poitrine et autour du cœ ur suite à une intervention chirurgicale, saignement au niveau du cerveau. |
| Anemia or drop in the haemoglobin value without obvious source of bleeding Haematoma Bleeding from puncture sites Epistaxis Haematuria Gastrointestinal bleeding Vaginal bleeding Rectal bleeding Pulmonary haemorrhage Postoperative haemothorax Haemopericardium Intracranial bleeding | Classes de systèmes d'organes Troubles du système immunitaire Troubles vasculaires Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux Troubles cutanés et sous cutanés Troubles généraux et anomalies au site d' administration |
| Signs and symptoms The primary symptoms of cholera are profuse diarrhea and vomiting of clear fluid. | Signes et symptômes Les premiers symptômes du choléra sont une diarrhée douloureuse et le vomissement de fluides clairs. |
| Early haemarthrosis, muscle bleeding or oral bleeding. | Début d hémarthrose, de |
| recent bleeding into the brain (intracranial bleeding) | 77 |
| recent bleeding into the brain (intracranial bleeding) | ulcère de l'estomac troubles hémorragiques hémorragie cérébrale récente (hémorragie intracrânienne) opération récente du cerveau, de la colonne vertébrale ou des yeux |
| Early haemarthrosis, muscle bleeding or oral bleeding | Hémarthrose précoce, hémorragie musculaire ou de la cavité buccale |
| Early haemarthrosis, muscle bleeding or oral bleeding | (heures) Durée de la thérapie (jours) |
| recent bleeding into the brain (intracranial bleeding) | ulcère de l'estomac |
| recent bleeding into the brain (intracranial bleeding) | ulcère de l'estomac troubles h émorragiques hémorragie cérébrale récente (hémorragie intracrânienne) opération récente du cerveau, de la colonne vertébrale ou des yeux |
| Early haemarthrosis, muscle bleeding or oral bleeding | 3 Hémarthroses précoces et hémorragies 20 40 musculaires ou saignements buccaux. |
| Early haemarthrosis, muscle bleeding or oral bleeding | Hémarthroses précoces et hémorragies musculaires ou saignements buccaux. |
| Early haemarthrosis, muscle bleeding or oral bleeding | Hémarthroses précoces et hémorragies 20 40 musculaires ou saignements buccaux. |
| Bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual bleeding or | Ces saignements peuvent se manifester par une hémorragie gastrique ou intestinale, ecchymose, hématome (saignement inhabituel ou contusion sous la peau), saignement de nez, sang dans les urines. |
| Bleeding Bleeding may occur with patients receiving azacitidine. | Hémorragies Des hémorragies peuvent se produire chez les patients sous azacitidine. |
| bleeding. | Une redistribution, une accumulation ou une diminution de la masse grasse corporelle peut se |
| Bleeding | Saignements |
| bleeding. | et ou des saignements. |
| Bleeding | Saignement |
| Bleeding | Très fréquent |
| bleeding | des saignements. |
| bleeding | et ou des saignements. |
| bleeding. | risques de saignement. |
| Bleeding | Saignement |
| Bleeding | Saignements |
| Bleeding | Hémorragies |
| bleeding | sanguines pouvant entraîner la formation d ecchymoses ou des hémorragies |
| Common bleeding (haematoma, haematuria, haemoptysis, gingival bleeding) Uncommon anaemia | hémoptysie, saignement |
| Common bleeding (haematoma, haematuria, haemoptysis, gingival bleeding) Uncommon anaemia | Peu fréquent saignement |
Related searches : Profuse Apologies - Profuse Sweating - Profuse Thanks - Bleeding Gums - Bleeding Events - Bleeding Disorder - Bleeding Diathesis - Severe Bleeding - Air Bleeding - Excessive Bleeding - Internal Bleeding - Rectal Bleeding
