Traduction de "put them back" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Put them back! | remetsles ! |
| Put them back. | Remettezles en place. |
| Put them hosses back ! | Redonnez ces chevaux ! |
| Put them back on | Tiens, mettezle. |
| Better put them back on. | Tu ferais mieux de te repoudrer. |
| You put them back on | Remettezle vousmême ! |
| Don't let them put me back. | Ne ne laissez pas m'enfermer. |
| Put them in my back pocket. | Mettezles dans ma poche arrière. |
| All right, boys, put them back. | Bon, les gars, attelezles. |
| Just put them back against the wall. | Apportez les. Posez les là contre le mur. |
| Lift them off, slide it back, put it down. | On soulève, on fait glisser, on repose. |
| You go and tell them to put them thunderbolts back in the boxes. | Disleur de mettre le tonnerre de côté. |
| Put it back. Put what back? | Remettez ça. |
| We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them. | Nous devrions les dégoter et les abattre, et mettre des chasseurs de primes à leurs trousses. |
| We'll take them back with us and let the Colonel put them through the mangle. | On va les ramener avec nous et laisser le colonel s'occuper d'eux. |
| Put your rifles back in your buckets and get them GS shovels. | Rangez vos fusils et armezvous de pelles. |
| Took them to a place on 63rd and was told to put them in the back. | Sur la 63ème. Dans la réserve, on nous a dit. |
| Muted, lift off the fingers, first finger up, put them back down again. | On étouffe les cordes, on soulève les doigts, l'index remonte, on remet les doigts. |
| We shall put them to the enlarged Bureau on Wednesday and report back. | Elles seront soumises au Bureau élargi de mercredi et nous en reparlerons ensuite. |
| The Croatian side put these persons back in prison, subjected them to torture and offered them for exchange again. | Les autorités croates ont remis ces personnes en prison, les ont soumises à la torture et ont à nouveau offert de les échanger. |
| Put it back. | Puis le reposa. |
| Put it back. | Remets le en place ! |
| Put it back! | Posez ça ! |
| Put it back. | Reprendsle. |
| Put it back. | Remetsla dans le paquet. |
| Put that back! | Imbécile, repose ça ! |
| Put it back. | Raccrochez. |
| So D to E, pretty obvious there. Two fingers off, slide back, two fingers back down, two fingers off, slide up, put them back down! | De D vers E, c'est assez évident on soulève deux doigts, on glisse en arrière, on repose les deux doigts, on soulève deux doigts, on glisse en avant, on les repose. |
| IF YOU CAN JUST PUT 'EM RlGHT THERE. JUST PUT THEM BACK AGAlNST THE WALL. woman IT'S HARD TO HEAR YOU. | Mettez les là, contre le mur. lt i gt On t'entend mal. |
| To change back to D, you lift them up, the first finger forward and put the other two back down again. | Pour revenir au D, vous les soulevez, avancez l'index, et remettez les deux autres en place. |
| Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be. | Mettez les et votre productivité sera multipliée par trois. |
| Armand drew a roll of papers from under his pillow, and immediately put them back. | Armand tira un rouleau de dessous son oreiller, et l'y replaça immédiatement. |
| Once we eliminate public funding for the artists, let's put them back to work by using them instead of PowerPoint. | Une fois que nous éliminons les financements publics des artistes, remettons les au travail en les utilisant à la place de PowerPoint! |
| Let's not care about them, put that container on the ship and send it back home... | Ne nous soucions pas d'eux, mettez ce container sur un bateau et renvoyez le nous... |
| Call some of the older boys and tell them to put me back in the cellar. | Allez chercher un autre garçon, je retourne dans la cave. |
| Put Moon back on. | Repasse moi Moon. |
| Put back used patches | Pliez le dispositif utilisé en deux, de façon à faire adhérer les bords adhésifs l un sur l autre. |
| Please put this back. | S'il vous plait posezle. |
| You put it back. | Venez. |
| Put it back, John. | Remettezle à sa place. |
| Put 'em back in. | Remetsles. |
| He changed the place cards so he could sit by Miss Hofer but I put them back. | Il a interverti les cartons de table pour être à côté de Mlle Hofer, mais je les ai remis en place. |
| Can I pay them back what they put in with a hundredpercent dividend and get their releases? | Ne puisje pas leur rembourser le double de leur mise et récupérer leur part ? |
| We designed these pieces so we can just chew back with enzymes there are enzymes that repair them and put them together. | Nous avons conçu ces morceaux pour qu'ils soient légèrement rognés par des enzymes. Il y a des enzymes qui les réparent et les assemblent. |
| He takes all his toys apart to see how they work. He can't put them back together, but he takes them apart. | Il adore voir comment les choses sont construites. |
Related searches : Put Them - Put Back - Put Them Away - Put Them Aside - Put Them Together - Put Them Up - Put Them In - Put Them Off - Put Them Through - Put Them First - Put Them Down - Put Them Out - Trace Them Back - Need Them Back
