Traduction de "ramping rate" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
They re ramping up extraction at an unprecedented rate, while continuing to attack the renewable energy industry. | Il procède à l'extraction à un rythme sans précédent, tout en continuant à attaquer l'industrie de l'énergie renouvelable. |
Our technology is capable of ramping up very quickly, Kauffman Johnson says. | Pour Jill Kauffman Johnson, cette technologie est capable d'une croissance très rapide. |
China successfully navigated the crisis, avoiding a significant slowdown, by ramping up public spending. | La Chine a traversé la crise sans encombres. Elle a réussi à éviter la récession en mettant l accent sur la dépense publique. |
Ukrainian Ministry of Information Policy is ramping up its attempts to win the information war with Russia. | Le ministère ukrainien de la Politique de l'Information passe à la vitesse supérieure pour gagner la guerre de l'information avec la Russie. |
At the end of the annex where his room was stood stables built in quaint disorder, which multiplied corners thick with ramping bushes and Virginia creeper. | À l extrémité des dépendances qu il habitait, c étaient des écuries bâties dans un amusant désordre, qui multipliait les recoins garnis d arbrisseaux fous et de vigne vierge. |
Rate Rate Rate | Taux (pourcentage) |
We also urge you to prevent further murders of environmental activists and workers by increasing law enforcement against illegal loggers and ramping up protection for people at risk from violence or death. | Nous vous pressons aussi d'empêcher que soient commis plus de meurtres d'activistes écologistes et de travailleurs en renforçant la loi contre les bûcherons illégaux et en protégeant davantage les gens menacés de violences et de mort. |
The Volkswagen case is a useful reminder that corporate wrongdoing is not confined to the banking industry, and that merely levying fines or ramping up regulation is unlikely to solve the problem. | L affaire Volkswagen est un rappel utile du fait que les délits commis par les entreprises ne se limitent pas à l industrie bancaire, et qu imposer des amendes ou renforcer la réglementation ne suffira sans doute pas à résoudre le problème. |
Upper rate Central rate Lower rate | Cours maximum Cours pivot Cours minimum |
The situation on the ground is certainly and increasingly worrisome, with Liberia s head of state Ellen Johnson Sirleaf declaring Ebola a national emergency and neighbors such as Côte d Ivoire ramping up prevention awareness. | La situation est certainement et de plus en plus inquiétante, avec la chef de l'État Libérien Ellen Johnson Sirleaf déclarant Ébola une urgence nationale et que les voisins comme la Côte d'Ivoire redoublent d'effort pour apprendre comment s'en prévenir. |
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taux fixe Taux variable Zéro coupon |
When Iran pulled, essentially, the internet, at a certain point, they put it in at one gigabit at a time because that was they were able to filter in real time. You can actually see a stair step of the bandwidth ramping back up because they were able to plug in censorship devices at that rate, at that line speed. | Quand l'Iran a essayer de filter l'internet, à u moment donné, il l'ont fait à 1 GB, parce que c'était la capacité du filtre qu'il avaient acheté et graphiquement, on peut voir des marches d'escalier de la bande passante, qui augmente à chaque fois qu'ils branchaient une unité de filtrage supplémentaire. à cette vitesse. |
In Afghanistan, Internews network is ramping up their efforts to train and motivate Afghan youth to share their perspective on issues that matter to them for the Afghan Youth Voices Festival and Media Camp. | En préparation pour le Afghan Youth Voices Festival (Festival des Voix de la Jeunesse Afghane) et Media Camp qui va se tenir en Afghanistan, Internews network intensifie son action pour former et motiver la jeunesse afghane à partager ses points de vue sur les sujets qui la fait réagir. |
This actually wasn't so great for the development of the aviation industry, and this was at a time that in particular the U.S. government was interested in ramping up the production of military airplanes. | En fait, ce n était pas très bon pour le développement de l'industrie aéronautique, et c était à un moment où le gouvernement américain en particulier était intéressé à accélérer la production d'avions militaires. |
Fixed rate Variable rate | Taux fixe |
event rate event rate ( ) ( ) | incidence ( ) |
rate a rate Increase | actuel a proposé Augmentation |
Standard rate Reduced rate | Taux réduit |
Growth rate Migration rate | Taux de croissance Taux de migration 0 |
Growth rate Migration rate | Taux de croissance Taux de migration |
In the space of a week, government officials went from ramping up their traditional anti U.S. rhetoric to cautiously praising Obama's new approach towards Cuba to fiercely criticising Washington again when the sanctions became a reality. | En l'espace d'une semaine, les responsables gouvernementaux sont passés d'un redoublement de leur habituelle rhétorique anti américaine à la louange prudente de la nouvelle approche d'Obama envers Cuba avant un retour aux féroces critiques contre Washington quand les sanctions sont devenues réalité. |
Rate means annual growth rate. | Le terme quot taux quot désigne le taux de croissance annuel. |
Sir Lothian's hollow cheeks grew white with passion, and I saw for an instant in his deep set eyes such a glare as comes from the frenzied hound rearing and ramping at the end of its chain. | Les joues creuses de Sir Lothian pâlirent de colère et je vis pendant un instant, dans ses yeux profondément enfoncés, la lueur que l'on aperçoit au fond de ceux d'un mâtin en fureur qui se dresse et se traîne au bout de sa chaîne. |
Fixed rate and variable rate tenders | Appels d' offres à taux fixe et à taux variable |
Exchange rate target Exchange rate target | Objectif de taux de change Objectif de taux de change |
Exchange rate target Exchange rate target | Objectif de taux de change |
Rate is the periodic interest rate. | Taux est le taux d'intérêt périodique. |
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | nombre de soumissionnaires devises utilisées ( dans le cas de swaps de change ) |
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | le taux de soumission minimal , le taux de soumission maximal et le taux moyen pondéré de l' adjudication ( dans le cas d' adjudications à taux multiples ) |
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | le taux de soumission minimal , le taux de soumission maximal et le taux moyen pondéré de l' adjudication ( dans le cas d' adjudications à taux multiples ) |
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | le taux de soumission minimal , le taux de soumission maximal et le taux moyen pondéré de l' adjudication ( dans le cas d' adjudications à taux multiples ) |
daily data ) marginal lending rate deposit rate | données quotidiennes ) |
(birth rate minus death rate) (1999 2000) | (taux de création moins taux de disparition) (1999 2000) |
3.2.2 Youth unemployment rate and NEETs rate | 3.2.2 Taux de chômage des jeunes et taux de NEET |
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 16 | Par la suite , le taux retenu est le taux de soumission minimal applicable aux appels d' offres à taux variable . |
exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements | Sous secteurs x) e), xi) (à l'exclusion de la participation à des émissions des effets du Trésor), xiii) (services de gestion de portefeuille uniquement) et xvi) (services de conseil et autres services financiers auxiliaires des activités afférentes seulement à la Pologne) non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique Engagements horizontaux . |
exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements | La protection de la propriété intellectuelle comprend la protection contre la concurrence déloyale au sens de l article 10 bis de la convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle de 1883, révisée en dernier lieu par l acte de Stockholm de 1967 (ci après dénommée convention de Paris (1967) ). |
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears. | Le taux d'intérêt effectif représente le taux annuel capitalisé annuellement équivalent au taux d'intérêt nominal d'un emprunt ou d'un produit financier. |
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Méthode d' établissement Taux nominal Trimestriellement 20 jours 2 semaines Mensuellement Mensuellement 10 jours ouvrables Taux nominal Taux nominal Taux nominal Mensuellement 10 jours ouvrables Taux nominal Mensuellement 4 semaines |
Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Appels d' offres à taux fixe et à taux variable L' Eurosystème a la possibilité d' effectuer soit des appels d' offres à taux fixe ( adjudications de volume ) , soit des appels d' offres à taux variable ( adjudications de taux d' intérêt ) . |
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | APPELS D' OFFRES À TAUX FIXE ET À TAUX VARIABLE L' Eurosystème a la possibilité d' effectuer soit des appels d' offres à taux fixe ( adjudications de volume ) , soit des appels d' offres à taux variable ( adjudications de taux d' intérêt ) . |
exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps and forward rate agreements | Ces mesures ne sont pas plus astreignantes que nécessaire pour atteindre leur objectif et ne sont pas discriminatoires à l'encontre de prestataires de services financiers de l'autre partie par rapport au traitement accordé par la première partie à ses propres prestataires de services financiers similaires. |
exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps and forward rate agreements | Le défendeur soumet la question au plus tard à la date fixée par le Tribunal pour le dépôt du contre mémoire du défendeur. |
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Objectif de taux de change Objectif de taux de change |
DTE rate is adjusted to match carrier rate. | Le taux DTE est ajusté pour correspondre au taux de la porteuse. |
Related searches : Ramping Down - Temperature Ramping - Ramping Time - Power Ramping - Ramping Up - Speed Ramping - Ramping Milling - Are Ramping Up - Ramping Up Production - Is Ramping Up - Package Rate - Rate Structure - Rate Setting