Traduction de "raspberry" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Raspberry - translation :

Mots clés : Framboise Framboises Vinaigre Sirop Confiture

Exemples (Sources externes, non examinées)

raspberry	framboise
Raspberry	Framboises
Raspberry tart	Alors ?
Nursery orchard, raspberry	Pépinière verger, framboises
Give him the raspberry, Dink!	Metsles K.O. Dink !
Making a bowl of acidophilus raspberry.	Préparer un bol de acidophilus framboise.
Strawberry fruit and raspberry (open field)	Fraises et framboises (plein champs)
It's a little bit like Raspberry Pi.	Il ressemble un peu à Raspberry Pi.
saccharin sodium, sodium citrate and raspberry flavour.	Les granulés effervescents contiennent du bicarbonate de sodium, de l acide citrique, du carbonate de sodium, de la saccharin sodique, du citrate de sodium et un arôme de framboise.
Heh, Pudding's face is red as a raspberry!	Pudding était rouge comme une tomate !
Strawberry jam, Raspberry jam, Grape jelly, Or marmalade?	Confiture de fraise, de framboise, gelée ou marmelade ?
Apricot and raspberry jams glow in the yurt light.	Les confitures d'abricot et de framboise dans la lumière de la yourte.
This is organic raspberry wine that my grandfather made personally.	C'est une liqueur de framboises bio que mon grand père a fait personnellement.
Yeah, I know, that's why they sent me. BLOWS RASPBERRY	C'est pour ça qu'il m'a envoyé.
Replant in apple, pear, peach, nectarine, apricot, plum and raspberry	Pommes, poires, pêches, nectarines, abricots, prunes et framboises repiquage
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?	Vous voulez un peu plus de mûres, de chocolat ici ou là?
Don't you mean Bill Chandler... who was always giving you the raspberry? Yeah!	Bill Chandler, celui qui vous envoyait toujours paître ?
Sodium hydrogen carbonate Citric acid Sodium carbonate, anhydrous Saccharin sodium Sodium citrate Raspberry flavour	Bicarbonate de sodium Acide citrique Carbonate de sodium, anhydre Saccharine sodique Citrate de sodium Arôme de framboise
Rubus Idaeus Seed is the dried seed of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae	Rubus Idaeus Seed est le produit constitué des graines séchées du framboisier, Rubus idaeus, Rosacées
The 29th Golden Raspberry Awards (Razzies) ceremony was held by the Golden Raspberry Award Foundation to honor the worst films of 2008 on February 21, 2009, at the Barnsdall Gallery Theatre in Hollywood, California, USA.	La 29 cérémonie des Golden Raspberry Awards ou Razzies a eu lieu le au Barnsdall Gallery Theatre d'Hollywood à Los Angeles en Californie pour désigner les pires films de 2008.
The sodium hydrogen carbonate is white effervescent granules with a raspberry flavour supplied in a sachet.	Le carbonate de sodium est fourni sous la forme de granulés effervescents de couleur blanche goût framboise disponibles dans un sachet dose.
Rubus Idaeus Extract is an extract of the fruit of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae	Rubus Idaeus Extract est un extrait des fruits du framboisier, Rubus idaeus, Rosacées
Nobody knows what a husband suffers when his wife has a baby... and a big juicy raspberry.	Personne ne sait ce qu'endure un mari quand sa femme a un bébé... et quelle belle sottise.
I said plenty and if I could've spelled raspberry I would have told him a lot more.	Combien on touche ? 3 cents par jour !
Rubus Idaeus Leaf Extract is an extract of the leaves of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae	Rubus Idaeus Leaf Extract est un extrait des feuilles du framboisier, Rubus idaeus, Rosacées
Rubus Idaeus Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae	Rubus Idaeus Juice est le liquide obtenu par le pressage de la pulpe fraîche des fruits du framboisier, Rubus idaeus, Rosacées.
Prevention of bacterial and fungal diseases on tomatoes, marrows and cucumbers, bushes and herbaceous ornamentals, cotton and raspberry bush	Prévention des pathologies bactériennes et cryptogamiques affectant la tomate, la courgette et le concombre, les buissons et herbacées ornementaux, le coton et le framboisier
Other types of awards Over the years, the Golden Raspberry Awards have awarded special awards next to the actual Razzie Awards as well.	Types de récompenses Au fil des ans, les Razzie Awards ont décerné trois types de récompenses.
Raspberry jams, jellies, marmalades, purées or pastes, obtained by cooking, with sugar content of 30 by weight (excl. homogenised preparations of subheading 200710).	Mélanges de goyaves, mangues, mangoustans, papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas, y compris les mélanges contenant en poids 50 ou plus de ces fruits et de noix de coco, noix de cajou, noix du Brésil, noix d'arec (ou de bétel), noix de kola et noix macadamia, préparés ou conservés, sans addition d'alcool ou de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net 5 kg
Raspberry Pi, which you can buy for 25, has on it the complete Linux operating system, a USB port, audio out, and a monitor.	Raspberry Pi, 25 , a un système d'exploitation Linux, une entrée USB, une prise audio, et un écran.
The result of this was that the plum crops were completely wiped out, as indeed were some of the raspberry crops and the pear crops.	La Communauté a la possibilité et l'obligation d'élaborer et de financer un tel programme.
Rather than washing with harsh soaps, how about using an infusion made from raspberry leaf, fresh root of ginger and flowers and leaves from the yarrow plant?	Plutôt que de se laver avec des savons hostiles au PH naturel, que diriez vous d'une injection à base de feuilles de framboise, de racine fraîche de gingembre et de fleurs et feuilles d'achilée millefeuille ?
Here is a great Recipe for a No Bake Raspberry Icebox Cake I picked my fresh Raspberries at Franklin Farms in Clarksburg, WV 2 pounds fresh raspberries	J'ai ramassé mes framboises fraîches à la ferme de Franklin à Clarksburg, West Virginia, USA 2 framboises fraîches
Most of the land area belongs to Kodiak Island, but a thin strip of coastal area on the western part of the Alaska Peninsula and other nearby islands (Afognak Island, Shuyak Island, Marmot Island, Raspberry Island, Little Raspberry Island, Whale Island, Spruce Island, Woody Island, Uganik Island, Sitkalidak Island, Tugidak Island, Sitkinak Island, Chirikof Island, and the Semidi Islands) are also in the borough.	Le chef lieu du district est la ville de Kodiak dans l'île homonyme.
The 23rd Golden Raspberry Awards were held on March 22, 2003 at the Sheraton Hotel in Santa Monica, California to recognize the worst the movie industry had to offer in 2002.	La 23 cérémonie des Razzie Awards a eu lieu le à l'hôtel Sheraton de Santa Monica (Californie) pour distinguer les pires productions de l'industrie cinématographique durant l'année 2002.
In Spain I have seen a battalion of conscripts attack a battery of ten pieces. Up they went, ah, so gallantly! and presently the hillside looked, from where I stood, like how do you say it in English? a raspberry tart.	En Espagne, j'ai vu un bataillon de conscrits attaquer une batterie de dix pièces il fallait voir comme ils avançaient bravement, si bien que de l'endroit, où je me trouvais, la montée avait l'air... comment appelez vous cela en anglais?... avait l'air d'une tarte aux framboises.
Then he flew off about lemonade, and such like Sunday school slops, as he termed them, ginger beer, raspberry syrup, c., c. He said they all produced dyspepsia, and ruined body and soul alike, and were the cause of half the crime in England.	Alors il prit la limonade pour cible et s emporta contre toutes ces bibines du dimanche , comme il les appelait biere au gingembre, sirop de groseille, etc. Selon lui, elles causaient toutes la dyspepsie, ruinaient la santé et étaient a l origine de la moitié des crimes commis en Angleterre.
To celebrate the 25th anniversary of the Golden Raspberry Awards, four special categories Worst Razzie Loser of Our First 25 Years, Worst Comedy of Our First 25 Years, Worst Drama of Our First 25 Years, and Worst Musical of Our First 25 Years were created.	De plus, afin de célébrer le 25 anniversaire des Razzie Awards, 4 catégories supplémentaires ont été ajoutées pire perdant, pire comédie, pire drame et pire comédie musicale des 25 années passées.
The film received seven Golden Raspberry Award (Razzie) nominations for Worst Picture, Worst Director, Worst Screenplay, Worst Supporting Actor (Jake Lloyd as Anakin), Worst Supporting Actress (Sofia Coppola as Saché), Worst Screen Couple (Jake Lloyd and Natalie Portman), and Jar Jar Binks actor Ahmed Best won the Worst Supporting Actor category.	Parallèlement, le film reçoit sept nominations pour les pire film, pire réalisateur, pire scénario, pire second rôle masculin (Ahmed Best ou Jake Lloyd), pire second rôle féminin (Sofia Coppola), pire couple de cinéma (Jake Lloyd et Natalie Portman).
I am old enough and experienced enough in political life to recognise the difference between a standing ovation and a raspberry, or a bronx cheer as the Americans would call it, and I do not wish to sit through another debate about a subject as important as this and hear it dominated by well meant criticisms.	Je suis assez vieux et j'ai assez d'expérience de la vie politique pour reconnaître la différence entre une ovation debout et une volée de bois vert et, à l'avenir, je ne veux plus revivre un débat, sur un sujet aussi important que celui ci, dominé par des critiques bien senties.
Including Original, there have been at least 36 flavors of ramune Banana, Blueberry, Blue Hawaii, Bubble, Bubble Gum, Candy, Champagne, Cherry, Chocolate, Coconut, Cola, Corn Potage, Curry, Disco Dance, Flaming, Grape, Green Apple, Green Tea, Kiwi, Lemonade, Lychee, Mango, Melon, Muscat, Mystery, Octopus, Orange, Peach, Pineapple, Plum, Pomelo, Raspberry, Root Beer, Sour, Strawberry, Sweet, Takoyaki (sauce), Teriyaki, Vanilla, Wasabi, Watermelon, and Yuzu.	Saveurs Parmi les saveurs disponibles banane, champagne, cerise, wasabi, curry, chocolat, noix de coco, cola,potage de maïs, raisin, pomme verte, thé vert, kiwi, lichi, mangue,melon, poulpe, orange, pêche, ananas, prune, pamplemousse, framboise,fraise, sauce takoyaki, vanille, pastèque, myrtille, teriyaki, BlueHawaii, chewing gum, disco dance, Mystery.
The film was the winner of a then record of seven 1995 Golden Raspberry Awards (from a record thirteen nominations, a record that still stands) including Worst Picture, Worst Actress (Elizabeth Berkley), Worst Director (Paul Verhoeven), Worst Screenplay (Joe Eszterhas), Worst New Star (Elizabeth Berkley), Worst Screen Couple ( any combination of two people (or two body parts) ) and Worst Original Song (David A. Stewart and Terry Hall for Walk Into the Wind ).	Lors de la cérémonie, il gagne les prix du pire film, du pire scénario, de la pire actrice et de la pire révélation féminine (Elizabeth Berkley), du pire couple à l'écran ( N'importe quelle combinaison de deux personnages ou de deux parties de corps ), de la pire bande originale et enfin du pire réalisateur pour Paul Verhoeven.

Display this page in English