Traduction de "rate fixing date" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Date - translation : Fixing - translation : Rate - translation : Rate fixing date - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Date of advance fixing
F808 Date de préfixation
date of advance fixing
F808 Date de préfixation
Method for fixing the interest rate
Méthode de fixation du taux d'intérêt
Let me tell you this, Mr President in Office of the Council fixing a date is not an issue, at any rate not for us!
Je vous le dis clairement, Monsieur le Président en exercice du Conseil la fixation d'une date n'est pas d'actualité, du moins pas en ce qui nous concerne !
Any other business and fixing date of meetings for 2011.
Questions diverses et fixation de dates de réunions pour l'année 2011.
Flat rate correction of 10 non fixing of planned penalties.
Correction forfaitaire de 10 Non fixation des sanctions prévues
End date Interest rate
Date d' échéance
the Council's position on the fixing of a new maximum rate,
la position du Conseil concernant la fixation d'un nouveau taux maximum
the proposal from the Commission or the Council fixing a new rate,
la proposition de la Commission ou du Conseil tendant à fixer un nouveau taux
In English Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)
En anglais Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Tableau 2 Système d' affectation Date Opérations en cours Date de début Date d' échéance Taux d' intérêt Liquidité fournie
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Tableau 3 Système de mise en réserve commune Date Opérations en cours Date de début Date d' échéance Taux d' intérêt Liquidité fournie
Where the system of advance fixing of the rate of the refund is applied, the rate in force on the day on which the application for advance fixing is lodged shall apply to goods exported at a later date during the period of validity of the refund certificate as provided for in the second subparagraph of Article 39(2).
En cas d'application du régime de fixation à l'avance du taux de la restitution, le taux en vigueur le jour du dépôt de la demande de préfixation est applicable aux marchandises exportées à une date ultérieure au cours de la période de validité du certificat de restitution, conformément à l'article 39, paragraphe 2, deuxième alinéa.
From that date until September 1995 the agreement extended to the fixing of payment terms.
De cette même date à la fin du mois de septembre 1995, l'entente s'est étendue à la fixation des délais de paiement.
Free rate fixing exists and there is no need for legislation to create free ratefixing.
Point n'est besoin d'une législation pour instaurer la libre formation des prix.
exchange rate prevailing on the balance sheet date .
Actifs et passifs en or et devises Les actifs et passifs libellés en devises sont convertis en euros au taux de change en vigueur à la date de clôture de l' exercice .
For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
Pour les opérations réglées après cette date , le taux retenu est le taux de soumission minimal applicable aux appels d' offres à taux variable .
For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
Pour les opérations réglées après cette date , il s' agit du taux de soumission minimal appliqué aux appels d' offres à taux variable .
Or should we be fixing a date for the funeral of the Com munity's fishing fleet?
S'il en allait différemment, nous serions les premiers à dénoncer toute tentative de détourner l'accord de son objectif, soit le renforcement des liens entre alliés des deux côtés de la Méditerranée.
Fixing the conversion rate of the drachma and substituting the euro for the drachma are complementary decisions which must take effect on the same date , as was the case for the initial eleven currencies .
La fixation du taux de conversion de la drachme et le remplacement de la drachme par l' euro sont des décisions complémentaires qui doivent prendre effet à la même date , comme cela avait été le cas pour les onze monnaies initiales .
For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 16
Pour les opérations réglées après cette date , le taux retenu est le taux de soumission minimal applicable aux appels d' offres à taux variable .
Argentina adopted the hardest peg, introducing a quasi currency board and fixing the exchange rate by law.
L Argentine a adopté le régime de change fixe le plus strict, en ancrant le peso au dollar, et instauré une caisse d émission monétaire, tout en fixant par décret le taux de change.
Argentina adopted the hardest peg, introducing a quasi currency board and fixing the exchange rate by law.
L Argentine a adopté le régime de change fixe le plus strict, en ancrant le peso au dollar, et instauré une caisse d émission monétaire, tout en fixant par décret le taux de change.
Commission and Parliament in fixing the rate of levy for 1988 at 0.31 and not increasing it.
Price la Commission d'incorporer les droits de douane dans le budget.
(c) the next interest fixing date or, for fixed coupon positions, residual maturity corresponds with the following limits
(c) la date de la prochaine fixation du taux d'intérêt ou, pour les positions à coupon fixe, l'échéance résiduelle respecte les limites suivantes
The final fixing of the date for the end of summertime is thus being deferred until next year.
La fixation finale de la date de la fin de l'heure d'été est ainsi reportée à l'année prochaine.
To date an implementation rate of 75 has been achieved.
A l'heure actuelle, on relève qu'environ 75 des mesures ont été réalisées.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
INFORMATIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LA DEMANDE NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DE LA DEMANDE DATE À LAQUELLE LA DEMANDE A ÉTÉ REÇUE TAUX DE DÉPÔT TAUX DE TAUX DE PRÊT RÉFÉRENCE 7 MARGINAL DE L' EUROSYSTÈME TAUX EONIA
The advance fixing shall not apply to exports taking place before the date on which the application was lodged.
La préfixation n'est pas applicable aux exportations effectuées avant la date de la demande.
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date
Résultats de valorisation des opérations de change à terme , swaps de change , swaps de taux d' intérêt , accords de taux futurs , opérations à terme sur titres , opérations de change au comptant à partir de la date d' opération jusqu' à la date de règlement
Table 3 Date Pooling system Outstanding transactions Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing Start date End date Interest rate Amount Accrued interest 0
Tableau 3 Système de mise en réserve commune Date Opération en cours Date de démarrage Date d' échéance Taux d' intérêt Montant Intérêts courus
The second is concerned with the ECSC operating budget for 1989 and as it says with fixing the levy rate.
Le second porte sur le budget opérationnel CECA 1989 et je le répète sur la fixation du taux de prélèvement.
Where the Council has informed Parliament of its agreement to the fixing of a new rate, the President shall declare in Parliament that the amended rate has been adopted.
Dans le cas où le Conseil a communiqué au Parlement son accord sur la fixation d'un nouveau taux, le Président proclame en séance plénière la modification ainsi arrêtée du taux.
If we reflect on the ethics of picking a date, that date is far too late, but the operational, practical idea of fixing a date is to put meaningful pressure on the partner in the discussion.
Si nous réfléchissons, d'un point de vue moral, au choix d'une date, celle ci est beaucoup trop lointaine, mais l'idée opérationnelle et pratique qui sous tend la fixation d'une date est d'exercer une pression significative sur le partenaire.
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward transactions in securities , foreign exchange spot trans actions from trade date to settlement date
Résultats de valorisation des opérations de change à terme , swaps de change , swaps de taux d' intérêt , accords de taux futurs , opérations à terme sur titres , opérations de change au comptant à partir de la date d' opération jusqu' à la date de règlement
In the case of tomatoes, the asked refund rates are considerably higher than the indicative refund rate and, therefore, all tenders shall be rejected by fixing a zero maximum rate,
Pour les tomates, les taux demandés sont considérablement supérieurs au taux de restitution indicatif et, en conséquence, il convient de rejeter toutes les offres en fixant un taux maximal nul,
The European Council has emphasized this idea, fixing this date as the deadline for reaching an operational agreement on this matter.
Le Groupe socialiste est donc contre l'inscription d'un débat d'urgence.
Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agree ments , forward transactions in secur ities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date
Résultats de valorisation des opérations de change à terme , swaps de change , swaps de taux d' intérêt , accords de taux futurs , opérations à terme sur titres , opérations de change au comptant à partir de la date d' opération jusqu' à la date de règlement
At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date .
Numéro international d' identification des titres ( ISIN ) numéro émis par l' autorité d' émission compétente .
At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date .
Décote différence entre la valeur nominale d' un titre et son prix lorsque ce dernier est au dessous du pair . Instruments de capitaux propres titres rémunérés par un dividende ( actions , et titres matérialisant un placement dans un organisme de placement collectif investi en actions ) .
At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date .
En général la livraison n' a pas lieu , le contrat étant normalement liquidé avant l' échéance convenue .
At the settlement date compensation has to be paid by one party to the other , depending on the difference between the contracted interest rate and the market rate on the settlement date .
Cours au comptant ( taux au comptant ) cours auquel a lieu le règlement d' une transaction à la date de règlement au comptant . En ce qui concerne les opérations de change à terme , le taux au comptant est le taux auquel la prime ou la décote sont appliquées afin de calculer le taux à terme .
A very important goal will then have been realized, that is the fixing of a date on which this derogation will expire.
Van Miert, membre de la Commission. (NL) Monsieur le Président, je n'ai que faire, bien sûr, des remarques de M. Wijsenbeek.
On the same day , the ECOFIN Council adopted a regulation fixing the irrevocable conversion rate between the Slovenian tolar and the euro .
Le même jour , le Conseil Ecofin a adopté un règlement déterminant le taux de conversion irrévocable entre le tolar slovène et l' euro .
fixing the amount of the carry over aid and the flat rate aid for certain fishery products for the 2005 fishing year
fixant le montant de l'aide au report et de la prime forfaitaire pour certains produits de la pêche pendant la campagne 2005

 

Related searches : Fixing Date - Fixing Rate - Rate Fixing - Fixing A Date - Interest Fixing Date - Interest Rate Fixing - Fixing Clip - Fixing Nut - Fixing Clamp - Fixing Pin - For Fixing - Fixing Kit - Fixing Element