Traduction de "readiness for acceptance" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Acceptance - translation :

Acceptation

Readiness - translation :

Préparation

Readiness for acceptance - translation :

Prêt à l'acceptation

Mots clés : Acceptation Admission Tolérance Acceptée Dépression Préparation Empressement Aptitude Prêtes Alerte

Exemples (Sources externes, non examinées)

(acceptance for breeding)	(admission à la reproduction)
(acceptance for breeding hybrid)	(admission à la reproduction hybrides)
(acceptance for breeding purebred	(admission à la reproduction animaux de race pure)
Time allowed for acceptance	Période d'acceptation
Waiting for remote host's acceptance	En attente pour l'acceptation de l'hôte distant
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	Il y a l'acceptation de soi, l'acceptation par sa famille et l'acceptation sociale.
2nd Level Readiness	Deuxième niveau stade de préparation du projet
Acceptance of the application for action	Acceptation de la demande d intervention
conditions for acceptance into the station,	conditions d'admission en station,
For them We have kept in readiness a painful chastisement.	Et c'est pour eux que Nous avons préparé un châtiment douloureux.
Many thanks, Diemut, above all for your readiness to compromise.	Merci beaucoup Diemut, avant tout pour ton esprit de compromis.
Organizational readiness actions required	Préparation de l apos Organisation mesures à adopter
(f) Mission readiness skills.	f) Compétences en matière de préparation aux missions.
Hold yourself in readiness.	Tiens toi prêt quand même.
It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance.	Faire preuve de solidarité, c'est à la fois respecter la diversité et être prêt à fournir une assistance.
Acceptance of hybrid breeding pigs for breeding	Admission de reproducteurs porcins hybrides à la reproduction
Acceptance of purebred breeding animals for breeding	Admission de reproducteurs de race pure à la reproduction
Acceptance of representative ports for prices Reg.	Acceptation des ports de référence pour les prix R.
Specifications test procedures and acceptance criteria for	CPMP ICH 367 96 (Q6A)
2nd Level of Screening Readiness	Deuxième niveau d'examen Stade de préparation du projet
Acceptance	Acceptation
acceptance	demande acceptée
Acceptance	Réception
acceptance.	Acceptation
(Acceptance)	Le présent Accord est ouvert à l'acceptation des Membres et membres associés de l'Organisation.
Acceptance	À cet effet, elles soutiennent l'élaboration éventuelle d'un programme de travail amélioré sur les obstacles non tarifaires.
Second, acceptance of the need for treaty amendments.	(Le Parlement adopte la résolution législative)
Analysis of conditions for continued acceptance of undertakings	Analyse des conditions applicables au maintien de l engagement
the time allowed for acceptance of the bid	la période d'acceptation de l'offre
Analysis of conditions for continued acceptance of undertakings	Analyse des conditions applicables au maintien des engagements
Matériel readiness 16. Readiness for peace keeping operations requires not only prior planning but the ready availability of critical equipment essential to the start up of operations.	Disponibilité du matériel 16. La préparation des opérations de maintien de la paix exige une planification préalable mais il faut aussi réunir rapidement le matériel indispensable pour le lancement des opérations.
Incentives include, for example, tax reduction to companies factories with readiness and needs.	On incite les sociétés et les usines à participer à ces initiatives en offrant, par exemple, des allègements fiscaux à celles qui ont des besoins dans ce domaine et qui se sont dotées des moyens voulus.
The Georgian side had asserted its continued readiness for dialogue during this period.	Pendant tout ce temps, la partie géorgienne s'était dite prête au dialogue.
Appropriate cell cultures should be in constant readiness for confirming a negative diagnosis.	Les cultures cellulaires appropriées sont toujours disponibles pour pouvoir confirmer un diagnostic négatif.
Liberal Democrats would have preferred an earlier review of Turkey's readiness for accession.	Les libéraux démocrates auraient préféré que l'on examine plus tôt si la Turquie est prête pour l'adhésion.
Training Officer, Mission readiness, P 3	Spécialiste de la formation, préparation aux missions, P 3
The observers expressed their readiness to	Ils font savoir qu apos ils sont prêts à
7.1 Information disclosure and Y2K readiness	7.1 Communication de l'information et préparation au bogue de l'an 2000
A. Promotion of the acceptance of and respect for	A. Promotion de l apos acceptation et du respect du
7) How can public acceptance for CCS be increased?	7) Comment renforcer l acceptabilité du CSC par l opinion publique?
7) How can public acceptance for CCS be increased?	7) Comment renforcer l acceptabilité du CSC par l opinion publique ?
This Protocol is hereby open for acceptance by Members.	Le présent protocole est ouvert à l'acceptation des Membres.
Acceptance testing	Tests d apos acceptation
Acceptance delay	Délai d'acception 160
ACCEPTANCE CONDITIONS	CONDITIONS D'ACCEPTATION

Display this page in English