Traduction de "ready to shipment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Ready - translation :

Prêt

Ready to shipment - translation :

Prêt à l'expédition

Shipment - translation :

Expédition

Mots clés : Prêtes Prêt Prêts Prête Préparer Cargaison Chargement Arrivage Expédition Envoi

Exemples (Sources externes, non examinées)

At the end of February 1995 these 20 vehicles will be ready for shipment to other missions.	À la fin de février 1995, ces 20 véhicules seront prêts à être expédiés à d apos autres missions.
Once ready for shipment, equipment may still remain at UNLB for months awaiting shipping authorization from receiving missions.	Il arrive toutefois que le matériel une fois prêt reste à la Base pendant des mois en attendant que les missions intéressées communiquent l'autorisation de lancer l'expédition.
shipment means a shipment of timber products	expédition l expédition de bois et produits dérivés
We were shown crates of equipment and spare parts for helicopters packed ready for shipment, some of them addressed to the Iraqi Air Force.	Eu égard aux événements en Allemagne, je voudrais enfin poser la question de savoir si le moment n'est pas enfin venu de créer un office des cartels européen pour éviter que nous ne soyons soumis dans certains secteurs, comme celui du pétrole, par exemple, à une pression qui revêt sans aucun doute un caractère analogue à celle qu'exercerait un cartel.
the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee.	Les renseignements indiqués aux alinéas a), b) et g) et, s'ils sont disponibles, à l'alinéa f) font partie de la marque unique d'identification.
the intended shipment route, the shipment date, shipment destination, point of departure and consignee.	Chaque Partie exige que, dans les délais spécifiés dans le présent article, les renseignements indiqués au paragraphe 4 soient enregistrés au moment de la production ou de la première expédition par un fabricant ou au moment de l'importation sur son territoire.
Shipment	Expédition
11 Conditions to a shipment	11 Conditions posées aux transferts
Shipment to non safeguarded activity	Expédition vers une activité non soumise au contrôle de sécurité
Warehousing involves the physical handling of stores, stuffing them into shelving and containers, moving them on the base, loading aircraft, making containers ready for shipment to missions.	L'entreposage suppose la manutention du matériel, le rangement dans des rayonnages et des conteneurs, le déplacement sur la Base, le chargement des avions, la préparation des conteneurs à expédier aux missions.
date of shipment to the laboratory.	date d'expédition au laboratoire.
1 shipment effected	1 transfert effectué
Trans shipment services	Services de transbordement
Pre shipment Inspection	LE ROYAUME DU MAROC
Shipment of sugar	les divisions et réunions de colis
Shipment of sugar	les articles usagés ne pouvant servir qu'à la récupération des matières premières, y compris les pneumatiques usagés ne pouvant servir qu'au rechapage ou ne pouvant être utilisés que comme déchets
Shipment ETI ETA	HCP HAP du fret expédié
port of shipment,	le port d'embarquement,
Shipment identification data	Données d'identification de l'expédition
21 Prohibited to mix waste during shipment	21 Interdiction de mélanger les déchets pendant le transfert
What about that shipment to Los Angeles?	Et la livraison à Los Angeles ?
during transportation to the place of shipment.	durant le transport jusqu au lieu de chargement.
a transboundary shipment means	transfert transfrontière
Application for shipment authorisation	Demande d'autorisation de transfert
Ore shipment export reports	Rapports d'expédition exportation de minerais
Markley wants to know about the Kazmo shipment.	Horsely s'enquiert de l'expédition.
provide expedited shipment from pick up to delivery	prévoiront la mainlevée des envois accélérés dans des circonstances normales le plus rapidement possible après l'arrivée, à condition que les renseignements requis pour la mainlevée aient été présentés
Thank you for the shipment.	Merci pour l'expédition.
Freight charges (shipment of documents)	Fret (expédition des documents) Autres frais
Additional shipment of personal effects	Envoi supplémentaire d apos effets personnels
The day of the shipment.	Le jour de la livraison.
the shipment of the product.	Chapitre 57
Greece Outcry over arms shipment to Israel Global Voices	Grèce Une cargaison d'armes à destination d'Israël bloquée
Maritime authorities will deliver... the shipment to the consignees.	Les autorités maritimes livreront... la cargaison aux consignataires.
Imports in the process of shipment to the Community	Importations en cours d'expédition vers la Communauté
But this one shipment was stopped	Mais cette unique cargaison a été interceptée
SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS	EXEMPLES CONCERNANT EXPRESSEMENT LE TRANSPORT DE MARCHANDISES
Acknowledgement of receipt of the shipment	Accusé de réception du transfert
Application for shipment authorisation (Article 4)	Demande d'autorisation de transfert (article 4)
Hustle that shipment forJohn Lattimer off.	Débarque ce chargement pour John Lattimer!
The bonds Metallurgic. The stolen shipment.	Les bons de métallurgistes La liasse volée.
Original shipment contain one million dollars?	Envoi originel contenir un million de dollars ?
(c) The shipment of chemical precursor substances to clandestine laboratories	c) Les livraisons de précurseurs chimiques aux laboratoires clandestins
A country of transit or of destination that does not give any reply as regards an intended shipment is deemed to have approved such shipment.	Un pays de transit ou de destination qui ne donne aucune réponse concernant un transfert prévu est réputé avoir approuvé ledit transfert.
A second shipment arrived on 22 February.	Une deuxième livraison a été effectuée le 22 février.

Display this page in English