Traduction de "reason to object" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Object - translation :

Objet

Reason - translation :

Raison

Reason to object - translation :

Raison de l'objet

Mots clés : Objet Objection Objection Oppose Raisons Laquelle Aucune Raison Bonne

Exemples (Sources externes, non examinées)

the object of and the reason for the request	l'objet et le motif de la demande
the object of and the reason for the request	Il est institué un sous comité du commerce et du développement durable, qui rend compte de ses activités au comité d'association dans sa configuration Commerce , telle qu'elle est prévue à l'article 438, paragraphe 4, du présent accord.
the object of and the reason for the request	Décisions du groupe spécial d'arbitrage
the object of and the reason for the request	Tout groupe spécial d'arbitrage interprète les dispositions visées à l'article 173 en vertu des règles coutumières d'interprétation du droit international public, et notamment de celles qui sont codifiées dans la convention de Vienne de 1969 sur le droit des traités.
the object of and the reason for the request	(appellation d origine garantie)
the object of and the reason for the request	Les parties s'engagent à continuer d'étudier ensemble cette question conformément à l'article 14 du présent protocole.
the object of and the reason for the request	L'Union européenne s'engage à ne pas soumettre les importations de vin originaire du territoire de l'Afrique du Sud à des exigences de certification à l'importation plus restrictives que celles établies dans le présent protocole.
the object of and the reason for the request	l objet et le motif de la demande
The reason is that I object to paragraphs 25, 35 and 37.	J'ai décidé de m'abstenir, parce que je suis opposé aux points 25, 35 et 37.
I object to being held here like this for no apparent reason.	Je n'aime pas être retenu ici sans raison.
President. There is every reason to object to the remarks made by Mrs Wieczorek Zeul.	Le Président. Les observations de Mme Wieczorek Zeul ont donné lieu à certaines objections.
I of the official stipulations there was no reason to object to continued operation of the plants.	I résonance magnétique (IRM) dans le diagnostic des lésions dues à des efforts répétés (RSI).
If for some reason you don 't want that to happen, send a copy of the object instead.	Si, vous quelque raison, vous ne le voulez pas, envoyez une copie de l 'objet à la place.
The ECB will object, not without reason, that monetary policy is a blunt instrument with which to rebalance the European economy.	La BCE fera valoir, non sans raison, que la politique monétaire est un instrument mal adapté pour rééquilibrer l économie européenne.
Command Object, Routed Command Object, Action Object a singleton object (e.g.	Un objet Commande sert à communiquer une action à effectuer, ainsi que les arguments requis.
Converting to object	L'attribut s'appellera 'scalar '
Right to object	Droit d opposition
I object. Even I object.	Objection.
In this case, an object codice_1 can request a service (call a method) of an object instance codice_2, but object codice_1 should not reach through object codice_2 to access yet another object, codice_5, to request its services.	Dans ce cas, un objetformula_1 peut requérir un service (appeler une méthode) d'unobjet formula_2, mais formula_1 ne peut pas utiliserformula_2 pour accéder à un troisième objet et requérir sesservices.
This insulates client code from object creation by having clients ask a factory object to create an object of the desired abstract type and to return an abstract pointer to the object.	Le code client est ainsi isolé de la création de l'objet en l'obligeant à demander à une fabrique de créer l'objet du type abstrait désiré et de lui en retourner le pointeur.
Spray is aimed at a surface, or object for this reason, the strategy is sometimes called two dimensional attack or 2D attack.	Comme on arrose une surface (l'objet en feu), on parle parfois d'attaque à deux dimensions, ou attaque 2D.
Cover the whole object with the nib to twirl the entire object.	Je recouvre tout l'objet avec la pointe pour torsader l'ensemble de cet objet.
I object. I object, Your Honor.	Objection, M. le Juge.
Attached to centered object	Attachées à l'objet centré
Attach to this object	Lier à cet objet
I object to this.	Je suis donc réticent.
Conversion form object record into object array needs to handle any multiple attribute.	Une connexion par défaut améliorerait ceci.
Each object record belongs to a parent of the object with ID objectID.	Chaque attribut appartient au père de l 'objet objectID.
Object database management systems added the concept of persistence to object programming languages.	Les objets sont créés et manipulés par des langages de programmation orientée objet.
object start Object containing a datetime entry.	object start Objet contenant une date et une heure.
object end Object containing a datetime entry.	object end Objet contenant une date et une heure.
Selecting another object, keep the center object origin selected and enter (20) amp ( 20) to perfectly align the center of this object with the center of the other object.	Je sélectionne un autre objet en gardant le centre d'origine de l'objet sélectionné. Je saisis (20) et ( 20) pour aligner parfaitement le centre de cet objet et celui de l'autre objet.
To Select an object, either click on the object or draw a marquee, which is this dotted blue rectangle, around the object.	Pour sélectionner un objet, cliquez dessus ou tracez une zone de sélection, Celle ci correspond au rectangle bleu en pointillés qui entoure l'objet.
Click on the object you want to move. The selected object will begin spinning.	Cliquez sur l'objet que vous voulez déplacer. L'objet sélectionné se met à tourner.
Open the Find Object window, for specifying a sky object on which to center	Ouvrir la fenêtre de recherche d'objet pour spécifier un objet du ciel sur lequel centrer
This is the reason why I created, with David Edward, a scientist of Harvard University, an object able to absorb the toxic elements using those kind of plants.	C'est la raison pour laquelle J'ai créé avec David Edward, un scientifique de l'Université de Harvard, un objet capable d'absorber les éléments toxiques en utilisant ce type de plantes.
The object can be any valid hyperwave object.	L'objet peut être n 'importe quel objet Hyperwave valide.
Right click on the object, choose Object Styles	Je clique avec le bouton droit de la souris sur l'objet, je choisis Styles d'objets
To add a new object to the object tree, select the object where you want to insert the new object and either click the icon in the toolbar or choose a menu entry in the Insert menu.	Pour ajouter un nouvel objet à l'arborescence des objets, sélectionnez l'objet où vous voulez l'insérer, et cliquez sur l'icône de la barre d'outils, ou choisissez une entrée dans le menu Insertion
No existing object to paste.	Aucun objet existant à coller.
To speed up object movements	Pour augmenter la vitesse de déplacement des objets
Commands related to object windows	Commandes relatives aux fenêtre des objets
Select the object to invert...	Choisissez l'objet à inverser...
Select the object to translate...	Sélectionnez l'objet à translater...
Select the object to reflect...	Choisissez l'objet dont vous souhaitez construire le symétrique...

Display this page in English