Traduction de "receiving line" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy (excl. telephone sets, videophones, facsimile machines, teleprinters, switching apparatus and carrier current or digital line transmitting and receiving apparatus) | Appareils électriques pour la téléphonie ou la télégraphie par fil (autres que postes téléphoniques d'usagers, visiophones, télécopieurs, téléscripteurs, appareils de commutation et émetteur récepteur pour la télécommunication par courant porteur ou numérique) |
| The on line version, in wave 1, was characterized by long sending and receiving sessions. | La version en ligne (phase 1) était caractérisée par de longues sessions d'envoi et de réception. |
| Overall, in patients receiving first line Glivec, the average daily dose delivered was 389 71 mg. | Au total, chez les patients recevant Glivec en première ligne, la dose moyenne quotidienne dispensée était de 389 71 mg. |
| Front line receiving the call for help and analysing the information regarding the situation reported Back line specialist action and liaison with other structures Back office specific support actions. | Le premier ( front line ) reçoit les appels d'urgence et analyse les informations liées au cas en question Le deuxième ( back line ) fait intervenir des spécialistes et met en relation avec d'autres structures Le troisième ( back office ) prend des mesures d'aide spécifiques. |
| In the shotgun, instead of the quarterback receiving the snap from center at the line of scrimmage, he stands farther behind the line of scrimmage, often five to seven yards back. | Dans cette position, le quarterback reçoit le ballon du centre non pas au niveau de la ligne d'engagement mais 4 à 5 yards en arrière. |
| Receiving Email and Receiving options | Réception des courriels et options de réception |
| A similar low incidence of myelosuppression was seen in patients with metastatic breast cancer receiving Caelyx in a first line clinical trial. | De même chez les patients atteints d un cancer du sein métastatique recevant Caelyx en première ligne, une faible incidence de myélosuppression a été observée. |
| Number of Receiving Not receiving Percentage of | Ne bénéficiant pas de rationsa Pourcentage de l apos ensemble des réfugiés |
| Receiving Transfer is receiving data from the partner | Réception Le transfert est en réception des données de l' expéditeur |
| Receiving | Réception |
| Receiving | Réception des messages |
| Receiving | Réception en cours |
| Results for overall response rate and time to disease progression, and progression free survival and survival for patients receiving 1st line therapy, are shown below. | 9 survie sans progression de la maladie et de la survie globale pour les patients ayant reçu au moins une première ligne de traitement, sont présentés ci dessous. |
| Receiving data | Réception des données |
| Receiving Email | Réception du courriel |
| Receiving Options | Options de réception |
| Receiving Mail | Réception de courriel |
| Receiving Email | Réception des courriels |
| Receiving Options | Options de réception |
| Receiving details | Détails de réception |
| Receiving mail | Réception du courriel |
| Receiving options | Options de réception |
| Receiving Email | Réception du courrielPGPKeyDescription |
| Inventory Receiving | Matériel réclamations |
| Receiving Messages | Réception des messages |
| Start receiving | Démarrer la réception |
| Patients receiving | Dans une étude contrôlée contre placebo, des patients avec un contrôle glycémique insuffisant malgré une période d optimisation de trois mois sous insuline, ont été randomisés dans les groupes pioglitazone ou placebo pendant 12 mois. |
| Receiving room. | Les admissions. |
| Receiving Party. | Partie destinataire. |
| Receiving organization | Type de la transaction |
| is receiving | reçoit |
| Is receiving | bénéficie d une |
| is receiving | bénéficie d une |
| In Bangladesh, for example, just 13 of households that receive remittances from abroad are below the poverty line, compared to 34 of non remittance receiving households. | Au Bangladesh par exemple, seulement 13 des foyers qui reçoivent de l'argent de l'étranger sont classés comme pauvres, contre 34 de ceux qui ne sont pas dans ce cas. |
| 7.2 Community based organisations and faith groups should be properly funded, excluded from austerity measures and increased in line with the growing number of people receiving care. | 7.2 Les organisations émanant de la société civile et les groupes à base confessionnelle devraient bénéficier d un financement adéquat, qui soit soustrait aux mesures d austérité et augmenté en fonction du nombre croissant de personnes qui bénéficient de ces prestations de soins. |
| Patients receiving montelukast had more days without asthma than those receiving placebo. | Les patients recevant le montelukast ont eu plus de jours sans asthme que ceux sous placebo. |
| Receiving Participants 3.8 . | Participants récepteurs 3.8 . |
| IMAP receiving options | Options de réception IMAP |
| POP receiving options | Options de réception POP |
| Mail Receiving Options | Options de réception de courriel |
| IMAP receiving options | Options de réception IMAP |
| Receiving Mail Options | Options de réception des courriels |
| IMAP Receiving Options | Options de réception IMAP |
| POP Receiving Options | Options de réception POP |
| Receiving Proxy Rights | Réception de droits de proxy |
Related searches : Receiving Site - By Receiving - Receiving Device - Receiving Institution - Receiving Station - Receiving Agent - Receiving Process - Receiving Country - Receiving Bank - Receiving Water - Receiving Set - Receiving Location - Receiving Clerk - Receiving System
