Traduction de "receiving station" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Base transceiver station The base transceiver station, or BTS, contains the equipment for transmitting and receiving radio signals (transceivers), antennas, and equipment for encrypting and decrypting communications with the base station controller (BSC). | Il est composé de BTS (Base Transceiver Station) BSC (Base Station Controller) TRAU (Transcoder and Rate Adaptation Unit). |
| They are already at the prison's nurse station receiving food. Mapuche stencil, photo by Flickr user Paul Lowry (CC BY NC ND 2.0) | Ils ont été emmenés dans l infirmerie de la prison et ont reçu de la nourriture. |
| (b) To the Government of Ecuador, in promoting regional cooperation, administration and funding of the ground receiving station at Cotopaxi, Ecuador (see sect. V.E below) | b) Collaboration avec le Gouvernement équatorien pour la promotion de la coopération régionale, de l apos administration et du financement de la station réceptrice au sol de Cotopaxi (Equateur) (voir ci après sect. V.E) |
| (b) To the Government of Ecuador, in promoting regional cooperation, administration and funding of the ground receiving station at Cotopaxi, Ecuador (see para. 22 below) | b) Aide le Gouvernement équatorien à administrer et financer la station de réception au sol de Cotopaxi (Équateur) en promouvant la coopération régionale (voir par. 22 ci après) |
| Receiving Email and Receiving options | Réception des courriels et options de réception |
| 22. The Programme has made further progress in promoting cooperation between Ecuador and the countries that are within the coverage area of the Cotopaxi ground receiving station. | 22. Le Programme a continué de progresser dans la promotion de la coopération entre l apos Équateur et les pays situés dans l apos empreinte de la station de réception au sol de Cotopaxi. |
| The station is miles away. The station? | La cave est à 10km. |
| The mission concluded that the atmosphere in which a regional entity could be established to operate all aspects of the Cotopaxi Ground Receiving Station was currently very positive. | La mission a conclu que le climat était actuellement très favorable à la création d apos une entité régionale chargée de gérer tous les aspects des activités de la station de réception au sol de Cotopaxi. |
| Upon receiving the report, the chief of the police station cannot prohibit an assembly unless it happens to be one of the assemblies or demonstrations prohibited by law. | En recevant ce rapport, un chef de commissariat ne peut pas interdire une réunion à moins qu'il ne s'agisse d'une réunion ou d'une manifestation interdite par la loi. |
| Major subway and light rail stations in the district include Los Angeles Union Station, Civic Center Station, Pershing Square Station, 7th Street Metro Center Station, Pico Chick Hearn Station, and Little Tokyo Arts District Station. | Les stations de métro et de métro léger principales du quartier sont Chinatown Station, Union Station, Civic Center Station, Pershing Square Station, 7th Street Metro Center Station, Pico Chick Hearn Station, et Little Tokyo Arts District Station. |
| The Green Line is a stage in the planned line to from Tsurumi Station to Hiyoshi Station, the current green line to Nakayama Station, to Futamatagawa Station, and on to Higashi Totsuka Station, and to Kami Ōoka Station, Negishi Station, and Motomachi. | La ligne fait de long (dont 7,6 en surface) c'est la deuxième ligne de métro du Japon par la longueur (seule la ligne Toei Ōedo à Tokyo est plus longue). |
| Number of Receiving Not receiving Percentage of | Ne bénéficiant pas de rationsa Pourcentage de l apos ensemble des réfugiés |
| International Space Station The call sign of the International Space Station was Alpha, now Station. | Les ULM ont un indicatif attribué à la station radio et pas à l'aéronef. |
| At the next station, which was Gharib station, | La station suivante était la station Gharib. |
| 15. Staff members on sabbatical leave will continue receiving salary, post adjustment and all related entitlements, such as rental subsidy and education grant, applicable to their regular duty station. | 15. Les fonctionnaires en congé sabbatique continueront à toucher leur traitement et leur indemnité de poste et à bénéficier de tous les avantages auxquels ils ont droit dans leur lieu d apos affectation (allocation logement, indemnité pour frais d apos études, etc.). |
| The line runs southwest through the city from Seoul into Anyang and includes Seonbawi Station, Seoul Racecourse Park Station, Seoul Grand Park Station, Gwacheon Station, and Government Complex Gwacheon Station. | Plusieurs activités attirant les foules de Séoul et de ses banlieues sont situées à Gwacheon, dont un champ de courses et un parc d'attractions, Seoul Land, qui comprend un zoo. |
| Station | Station |
| Stations just outside the area include the Charing Cross tube station and Charing Cross railway station, Leicester Square tube station, and Holborn tube station. | Les stations qui sont juste en dehors du quartier sont la gare de Charing Cross, Charing Cross, Leicester Square et Holborn. |
| Receiving Transfer is receiving data from the partner | Réception Le transfert est en réception des données de l' expéditeur |
| The largest train station in Padang is Padang Station. | La plus grande gare de Penang est la Padang Station. |
| We's coming to that last station, the last station | Nous voici au dernier arrêt, le dernier |
| Receiving | Réception |
| Receiving | Réception des messages |
| Receiving | Réception en cours |
| C2201 C2268 From Beijing South Station to Tianjin, with stops at Wuqing Station (武清站) or Yizhuang Station (亦庄站) C2271 C2298 From Beijing South Station to Tanggu Station of Tianjin. | C2201 C2268 de la gare de l'est de Tianjin à la gare du sud de Pékin, avec des arrêts aux gares de Wuqing (武清站) ou Yizhuang (亦庄站). |
| The station is connected to Central Station via two tunnels. | La station est connecté à la station Central via deux tunnels. |
| Polling Station. | Bureau de vote. |
| Transit station. | Gare. |
| Add Station | Ajouter une station |
| Edit Station | Modifier la station |
| Station Genre | Type de station |
| Station Name | Nom de la station |
| Station Creator | Créateur de la station |
| Station Name | Nom de la station |
| Station Type | Type de station |
| New Station | Nouvelle station |
| Last.fm Station | Station Last.fm |
| Base Station | Station de base |
| Rinkeby Station. | Station de métro Rinkeby. |
| Which station? | Quelle gare? |
| train station | Gare des trains |
| Docking station | Station d' accueil |
| Huntington Station | Huntington StationCity in New York USA |
| Columbia Station | Columbia StationCity in Ohio USA |
| Railway station | Gare ferroviaire |
Related searches : Gas Receiving Station - Receiving Site - By Receiving - Receiving Device - Receiving Institution - Receiving Agent - Receiving Process - Receiving Country - Receiving Bank - Receiving Water - Receiving Set - Receiving Line - Receiving Location
