Traduction de "recent research" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Recent - translation :

Récent

Recent research - translation :

Recherche récente

Research - translation :

Recherche

Mots clés : Récente Récent Récents Récentes événements Recherches étude Recherche Centre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Recent research and experience in the	Etudes et expériences récentes en matière de collecte des
give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research	give research staff exposure to and experience in the most recent advances in economic research
But recent research suggests that we can use some help.	Mais de récentes recherches suggèrent que nous aurions besoin d un peu d aide.
Recent research indicates that these trends are likely to intensify.	Des études récentes indiquent que ces tendances risquent de s intensifier.
RECENT RESEARCH AND EXPERIENCE IN THE COLLECTION OF TRANSPORT STATISTICS	ETUDES ET EXPERIENCES RECENTES EN MATIERE DE COLLECTE DES STATISTIQUES
Recent neurological research has confirmed the existance of empathetic mirror neurons.	La recherche neurologique récente a confirmé l'existence de neurones miroir empathique.
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.	Les recherches historiques récentes sont venues sauver l ancienne route de la Soie d une plongée dans l oubli historique.
Recent research suggests that this was far from always being the case.	Des recherches récentes suggèrent que ce fut loin d'être toujours le cas.
Recent research has documented the multiple health benefits of reducing greenhouse gas emissions.	De récentes recherches confirment les multiples bénéfices pour la santé des réductions de gaz à effet de serre.
Recent research results indicate it may have had multiple contacts with the ground.	Les derniers résultats de l'investigation indiquent que l'aéronef avait eu des multiples contacts avec le sol.
inform policy makers and practitioners about recent demand reduction research to promote this research and to facilitate networking among researchers in the field.	Le but de cette étude est de divulguer auprès des hommes politiques et des praticiens les derniers développements de la recherche sur la réduction de la demande, de promouvoir cette recherche, et de faciliter le travail en réseau parmi les chercheurs dans ce domaine.
According to recent research by Online Monitor 50.2 of Russian Internet users are women.	Selon de récentes recherches de Online Monitor 50.2 des utilisateurs d'Internet en Russie sont des femmes.
Research in recent years has shown how important and ingrained notions of fairness are.	Les recherches de ces dernières années ont montré à quel point la notion d équité était importante et ancrée.
As a recent research shows, obese children usually come from families with unhealthy lifestyle.	Comme le montrent les recherches actuelles les enfants obèses proviennent de familles qui ont un style de vie malsain.
Recent research has shown that there are two distinct species, which are very similar.	La séparation du genre en deux espèces différentes est récente car elles se ressemblent beaucoup.
Summaries of UNIDIR current research projects and recent publications are contained within each issue.	Chaque numéro fournit aussi une synthèse des projets de recherche en cours et des publications récentes.
But my recent research has shown me that feminism has become an unpopular word.	Mais mes récentes recherches m'ont montré à quel point le féminisme est devenu impopulaire.
Some faculties deteriorate while others, surprisingly, improve with age, according to recent Danish research.	Selon une étude danoise récente, certaines facultés se détériorent avec l'âge tandis que d'autres, de façon assez surprenante, s'améliorent.
SUMMARY ANALYSIS OF THE MOST RECENT FORECASTS 1RES (INSTITUTE FOR ECONOMIC AND SOCIAL RESEARCH)	(Commentaire de la prévision 1RES)
Unfortunately, recent research indicates that expanded krill fishing might put the Antarctic ecosystem at risk.	Il ressort malheureusement des dernières recherches que l essor de la pêche du krill pourrait nuire à l écosystème antarctique.
In particular, recent research suggests four key policy areas in which governments should consider intervening.	En particulier, des recherches récentes suggèrent quatre principaux domaines d'action sur lesquels les gouvernements pourraient envisager d'intervenir.
Recent research even questions whether targeting price stability reduces the tradeoff between inflation and unemployment.	Des études récentes mettent même en doute l'hypothèse selon laquelle la poursuite de la stabilité des prix réduirait le compromis entre l'inflation et le chômage.
The 35 increase in research certainly reflects the importance that this House and the Commission have given to research and demonstration projects in recent years.	L'augmentation de 35 pour la recherche reflète à coup sûr l'importance accordée ces dernières années par ce Parlement et la Commission aux projets de re cherche et de démonstration.
Recent research suggests that A. pulchella may in some circumstances suppress the plant pathogen Phytophthora cinnamomi .	pulchella pourrait, dans certains cas, supprimer la plante pathogène Phytophthora cinnamomi.
2.3 In recent years, research related road maps have been developed and implemented in many areas.	2.3 Des feuilles de route ayant trait à la recherche ont été élaborées et déployées dans de nombreux domaines ces dernières années.
4.5.2 The role of entrepreneurship in the non profit sector has been highlighted in recent research.	4.5.2 Des recherches récentes ont mis en lumière le rôle de l'esprit d'entreprise dans le secteur non marchand.
4.5.2 The role of entrepreneurship in the non profit sector has been highlighted in recent research.	4.5.2 Des recherches récentes ont mis en lumière le rôle de la création d'entreprise dans le secteur non marchand.
6.2.1 The role of entrepreneurship in the non profit sector has been highlighted in recent research.	6.2.1 Des recherches récentes ont mis en lumière le rôle de l'esprit d'entreprise dans le secteur non marchand.
The recent DTI report, evaluating applied research lessons from Japan, showed how evaluations should be conducted.	Le récent rapport DTI, qui tire les leçons de la recherche appliquée au Japon, montre la ma nière dont les évaluations doivent être menées.
More recent research is piled toward the top of the pyramid, where most public debate takes place.	Des études plus récentes s empilent au sommet de la pyramide, où la plupart de débats publics se déroulent.
Recent IMF research suggests that, given excess capacity, governments would probably benefit from substantial short run multipliers.	Selon une étude récente du FMI, étant donné la surcapacité de production, il faudrait des multiplicateurs budgétaires à court terme substantiels.
According to recent World Bank research, Roma comprise approximately 23 of new entrants into Bulgaria s labor market.	Ce que confirment les résultats d une étude récente de la Banque mondiale, où environ 23 160 des nouvelles recrues sur le marché du travail bulgare sont des Roms.
According to recent World Bank research, Roma comprise approximately 23 of new entrants into Bulgaria s labor market.	Ce que confirment les résultats d une étude récente de la Banque mondiale, où environ 23 des nouvelles recrues sur le marché du travail bulgare sont des Roms.
Nor does recent scientific research imply that men (or women) are superior, much less justify invidious discrimination.	Les recherches scientifiques récentes n'impliquent pas que les hommes sont supérieurs aux femmes (ou l'inverse).
With regards to mining research, the difficulties encountered in recent years by private investment are well known.	désagréable. Au nom de quel principe le Conseil peutil agir ainsi?
Recent research has shown that a particular variant of a gene called AKT1 mediates the risk of psychosis.	Une étude récente a montré qu une variante particulière d un gène appelé AKT1 intervient dans le risque de troubles psychotiques.
Recent research has shown that a belief that the economic system is unfair undermines both cooperation and effort.	Des recherches récentes ont montré qu'une croyance en un système économique injuste compromet à la fois la coopération et les efforts.
Empirical research does not allow this conjecture to be either irrefutably confirmed or disproved in the recent period .	Les recherches empiriques ne permettent toutefois ni de confirmer de manière irréfutable , ni de réfuter cette conjecture dans la période récente .
However, recent research had shown that it was often the political parties themselves that tended to exclude women.	Néanmoins, une recherche récente a montré que ce sont souvent les partis politiques eux mêmes qui tendent à exclure les femmes.
A part of the presentation was based on her recent research into combating the financing of global terrorism.	Sa communication reposait en partie sur les recherches qu'elle venait de mener sur la lutte contre le financement du terrorisme mondial.
In fact, recent research shows that 33 of China s economic activity relies on the real estate sector s continued health.	En fait, une étude récente montre que 33 de l'activité économique de la Chine repose sur le maintien de la bonne santé du secteur immobilier.
In a recent study, research psychologist Markus Jokela and his colleagues took this link further, connecting LRS to personality.	Dans une récente étude, le psychologue et chercheur Markus Jokela et ses collègues ont poussé plus loin ce lien en reliant le SR à la personnalité.
Recent research suggests an instinctive visual recognition of specific movement patterns is made by the individual species of megapode.	Des recherches récentes suggèrent qu'il existe un instinct de reconnaissance visuelle des mouvements faits par les différentes espèces de mégapodes.
All the most recent research agrees that this is the most important environment for learning human and social behaviour.	Les recherches les plus récentes s'accordent toutes à dire que c'est dans ces conditions que l'épanouissement et la socialisation de l'être humain sont le mieux assurés.
Mr Sälzer (PPE). (DE) Mr President, the successes of European research and technology policy in recent years are unquestioned.	Nous avions, à l'époque, étudié avec un grand intérêt le rapport de Mme Moreau sur ce sujet.

Display this page in English