Traduction de "record sales" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Record - translation : Record sales - translation : Sales - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| When that situation improved the record sales improved. | Chaque fois que la situation sur ce plan s'est améliorée, la vente |
| I especially want to thank our record breaking sales team. | Je veux particulièrement remercier notre équipe de vente qui a battu des records. |
| And here is our 14 year record of sales and profits. | Et voici l'historique de nos ventes et profits sur les 14 dernières années. |
| Let me record no. 1 in sales thanks to a friend. | Laisse moi être le n 1 des ventes grace à un ami. |
| Number two, US Mint Silver Eagles sales are still at a record pace to reach 50 million ounces this year. | Deuxièmement les ventes de pièces d'argent américaines de l'U.S. Mint atteindront 50.000.000 onces cette année, un taux sans précédent. |
| In 2000 a record high of over 130,000 tons of eel products were imported from China and Taiwan, and domestic sales volume rose to almost 160,000 tons, also a record high. | En 2000, les importations de produits dérivés de l'anguille en provenance de Chine et de Taïwan ont atteint le chiffre record de 130 000 tonnes, et le volume des ventes nationales a augmenté de près de 160 000 tonnes, un autre record. |
| In 2004, there was a record 2.8 million second home sales, up 16 from 2003, with the investment component increasing by 14.4 to 1.8 million while the vacation home sales rose 20 to 1 million. | La confiance des industriels a faibli pendant les premiers mois de 2005 au vu de la détérioration des perspectives d'exportations et des prévisions de croissance modérée de la demande intérieure. |
| (a) Usefulness to the end user of the publication as gauged from end user response or from the sales record of a publication | a) L apos utilité de la publication pour l apos utilisateur final, évaluée d apos après les réactions dudit utilisateur ou le nombre d apos exemplaires vendus |
| Though her record sales are not what they once were, she still records and tours in the U.S., Europe, Australia, and New Zealand. | Elle a écrit ses mémoires et des nouvelles dans les années 1980, tout en continuant à enregistrer des albums et à faire des concerts. |
| Over a two year period the publication has sold 17,000 copies and has achieved an overall major sales record for a United Nations publication. | Au cours des deux dernières années, cet ouvrage a été vendu à 17 000 exemplaires, ce qui constitue un record pour les publications des Nations Unies. |
| Sales volume and sales prices | Volume des ventes et prix |
| The album sold 240,000 copies in its first week, setting a record for highest first week sales for a solo male rap artist at the time. | L'album se vend à exemplaires la première semaine, établissant un record de ventes la première semaine pour un rappeur solo à l'époque. |
| Their last album for that label was 1994's Smash , which still holds the world record for most sales of an album on an independent label. | Leur dernier album sur ce label sera Smash, qui tient toujours le record du plus grand nombre de copies vendues pour un groupe indie. |
| Sales volume, sales price and market share | Volume et prix de vente, part de marché |
| The remarks also helped to calm Wall Street amid more bad news on the US economy, as sales of US homes hit a record low in October. | Ces remarques ont aussi permis de calmer Wall Street avec des nouvelles encore plus mauvaises sur l'économie américaine, telle que la plus grosse baisse de ventes immobilières pour le mois d'octobre. |
| The company's circulation and sales record was set in 1994, with the launch of the Atlas Folha The New York Times (1,117,802 copies for the Sunday edition. | Le record de tirages et de ventes du journal a été atteint en 1994, à l époque du lancement de Atlas Folha The New York Times (1.117.802 exemplaires le dimanche). |
| Sales for the tour began in February 2009 and tickets for several tour dates and venues were sold out in a record of less than one minute. | Les billets ont été vendus en des temps records de moins d'une minute. |
| sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service | Section VII |
| Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales | Ventes ferme Émission de certificats de dette Ventes ferme |
| Sales volume, sales price, market share and growth | Volume et prix de vente, part de marché et croissance |
| The box set marked the sales of 100 million Bon Jovi albums and also commemorated the 20th anniversary of the release of the band's first record in 1984. | Cette sortie commémorait les 100 millions d'albums vendus et le vingtième anniversaire de la sortie du premier disque du groupe, en 1984. |
| In 2005, Boeing opted to continue 767 production despite record Dreamliner sales, citing a need to provide customers waiting for the 787 with a more readily available option. | En 2005, Boeing choisit de continuer la production du 767 malgré les ventes record du Dreamliner , invoquant un besoin de pourvoir les clients attendant pour le 787, avec une option plus facilement disponible. |
| Sales | Ventes |
| Sales? | Ventes? |
| sales | elle est conforme aux engagements prudentiels internationaux qui sont communs aux Parties, |
| 1.12 Sales following advice must supplant sales against advice. | 1.12 Les ventes contre conseils devraient être remplacées par des ventes après conseil. |
| profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) | Rentabilité des ventes des producteurs de l échantillon aux clients indépendants dans la Communauté ( des ventes nettes) |
| Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) | Rentabilité des ventes CE aux indépendants ( des ventes nettes) |
| Sales 1A . | Ventes 1A . |
| Sales 1C . | Ventes 1C . |
| Local sales | Ventes locales |
| Sales this? | Ventes ceci? |
| Sales tripled. | Les ventes ont triplé. Pourquoi? |
| Sales manager... | Directeur des ventes... |
| Sales this? | Les ventes de cette? |
| Sales that? | Ventes qui? |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Numéro de vente F.01.XVI.2. |
| Sales No. | Numéro de vente F.04.III.B.4. |
| Alcohol sales | Vente d'alcool |
| and sales | Marketing et ventes |
| SALES OFFICE | BUREAUX DE VENTE |
| SALES OFFICES | BUREAUX DE VENTE |
| Sales department. | Service des ventes. |
| (Community sales) | (ventes communautaires) |
Related searches : Sales Record - Proven Sales Record - Sales Track Record - Record For Sales - Achieved Record Sales - Posting Record Sales - Post Record Sales - Record To Record - Record By Record - Registration Record - New Record - Record Office
