Traduction de "recovery of vat" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Subject Recovery of VAT in Italy | Objet Récupération TVA en Italie |
| Amendment 59 (Deletion of reference to VAT type recovery mechanisms) | Amendement 59 (suppression de la référence aux mécanismes de collecte du type TVA) |
| DESIRING to ensure the correct determination, assessment and collection of value added tax (VAT) and recovery of VAT claims, to avoid double or non taxation and to combat VAT fraud, | DÉSIREUX de déterminer, d'établir et de percevoir correctement la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ainsi que d'assurer le recouvrement des créances de TVA, en vue d'éviter la double imposition ou la non imposition et de lutter contre la fraude à la TVA, |
| A registry of taxpayers to be prepared and rapid recovery of tax credit for VAT to be provided for them. | la préparation d'un registre des contribuables et le remboursement rapide des crédits d'impôts pour la TVA qui leur sont dus |
| mutual assistance with the recovery of claims resulting from operations under the EAGGF financing system and of agricultural levies, customs duties, and VAT | l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances résultant d'opérations faisant partie du système de financement du FEOGA, ainsi que des prélèvements agricoles, des droits de douane et de la TVA |
| Vat., Vat. | gr. |
| Such information may be disclosed to persons or authorities (including courts and administrative or supervisory bodies) concerned with the application of VAT laws and for the purpose of a correct assessment of VAT as well as for the purpose of applying enforcement including recovery or precautionary measures with regard to VAT claims. | Seules les personnes ou autorités mentionnées dans le paragraphe 2 peuvent utiliser ces informations, et ce uniquement aux fins indiquées dans les phrases précédentes du présent paragraphe. |
| VAT pre VAT price | Prix hors TVA |
| VAT business turnover, fiscal policy, VAT business turnover, VAT charges for use of infrastructure, road transport, transport infrastructure | T1527 T1526 D0980 cacao, produit de confiserie, protection du consommateur, rapprochement des législations D0210 cancer culture fourragère, |
| of which VAT | Dont TVA |
| Subject Repayment of VAT | Objet Remboursement de la TVA |
| Subject Harmonization of VAT | Objet Extension de la TVA |
| Subject Extension of VAT | Objet Importations de céréales provenant d'Arabie Saoudite |
| Common system of VAT | Système commun de TVA |
| Similarly, her idea of a vat would not refer to a real vat. | De même son idée de cuve ne ferait pas référence à une vraie cuve. |
| VAT | DAB |
| VAT | TVA |
| VAT) | TVA) |
| VAT) | TVA |
| VAT | TVA |
| Vat | Vrac, solide, particules fines ( poudres ) |
| Vat | Cuve |
| to exchange any information that may help to effect a correct assessment of VAT, monitor the correct application of VAT, and combat VAT fraud | aux fins de l'échange de toute information susceptible de permettre l'établissement correct de la TVA, le contrôle de l'application correcte de la TVA et la lutte contre la fraude à la TVA |
| It would thus be unthinkable in this phase of the recovery to consider reducing VAT and excise duties at such a rapid rate as is called for in this report. | Il n'est cependant pas moins vrai que la Communauté n'a aucun intérêt à ce que l'éventail des taux appliqués sur le marché intérieur soit trop large. |
| A high rate of VAT encourages consumers to request that VAT is not invoiced. | Un taux de TVA élevé incite les consommateurs à demander la non facturation de la TVA. |
| 6.3 The VAT exemption of financial services is associated in the VAT legislation with no right or limited right to deduct input VAT. | 6.3 L'exonération de la TVA pour les services financiers s'accompagne de l'impossibilité, ou d'un droit limité, de déduire la TVA collectée. |
| 2.4 To address this issue of VAT neutrality, the proposal (VAT Directive) invites financial and insurance institutions to manage the costs of non deductible VAT by allowing them to opt to provide services under VAT. | 2.4 Afin de s'attaquer à cette question de neutralité de la TVA, la proposition de directive TVA invite les établissements financiers et d'assurance à gérer les coûts liés à la TVA non déductible en leur permettant d'opter pour la fourniture de services soumis à la TVA. |
| The second point refers to the setting of VAT and the calculation of VAT own resources. | Le second point concerne la détermination de la TVA et de la ressource propre de la TVA. |
| This Agreement shall not affect the application of the rules on administrative cooperation and combating fraud and assistance for the recovery of claims in the field of VAT between Member States of the Union. | Le présent accord n'a pas d'incidence sur l'application des règles relatives à la coopération administrative, à la lutte contre la fraude et à l'assistance en matière de recouvrement des créances dans le domaine de la TVA entre les États membres de l'Union. |
| 1.6.6 The Committee welcomes the Commission s proposal to simplify and modernise the rules for the recovery of VAT by private entities on R amp D expenditure incurred in public private projects. | 1.6.6 Le Comité accueille favorablement la proposition de la Commission visant à simplifier et à moderniser les règles en matière de récupération par les acteurs privés de la TVA sur les dépenses en R amp D engagées dans des projets associant des partenaires publics et privés. |
| 1.7.6 The Committee welcomes the Commission's proposal to simplify and modernise the rules for the recovery of VAT by private entities on R amp D expenditure incurred in public private projects. | 1.7.6 Le Comité accueille favorablement la proposition de la Commission visant à simplifier et à moderniser les règles en matière de récupération par les acteurs privés de la TVA sur les dépenses en R amp D engagées dans des projets associant des partenaires publics et privés. |
| Waiving of enforced recovery procedures Waiving of enforced recovery procedures | Renonciation au recouvrement forcé Renonciation au recouvrement forcé |
| VAT account | Compte de TVA |
| VAT details | Détails de la TVA |
| VAT category | Catégorie de la TVA |
| VAT percentage | Pourcentage de TVA |
| (excl. VAT) | (hors tva) |
| (r) VAT | (f) la TVA |
| (VAT rules) | Règles TVA |
| 50 VAT | 50 0,03 |
| converging VAT. | la convergence de la TVA. |
| Vat number | Numéro des cuves |
| VAT impact | Impact TVA |
| Impact of approximations of VAT rates | 2 Incidences budgétaires des rapprochements des taux de T. VA. |
| Subject Harmonization of approximation of VAT | Objet Irrégularités manifestes lors des transactions internationales portant sur les œuvres d'art |
Related searches : Vat Recovery - Vat Recovery Rate - Input Vat Recovery - Vat - Application Of Vat - Exemption Of Vat - Rate Of Vat - Inclusive Of Vat - Free Of Vat - Amount Of Vat - Refund Of Vat - Collection Of Vat - Scope Of Vat - Reimbursement Of Vat
