Traduction de "reflux condenser" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Condenser - translation : Reflux - translation : Reflux condenser - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Reflux Condenser | Condenseur à reflux |
| After mounting the reflux condenser, boil for one hour. | Après avoir monté le condenseur à reflux, faire bouillir pendant une heure. |
| (iv) Reflux condenser that can be adapted to the distillation flask. | iv) Réfrigérant à reflux qui s'adapte au ballon de distillation. |
| 2 000 ml round bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser | Ballon à fond rond de 2 000 ml avec rodage conique et condenseur à reflux |
| (ii) Reflux condenser (suitable for liquids of high boiling point), fitting the conical flask (i). | ii) Réfrigérant à reflux (adapté à des liquides à points d'ébullition élevés) à rodage adapté aux fioles coniques i). |
| A reflux condenser subjects fluid to a process where a gas produced by heating is collected on the reflux condenser. The fluid is cooled until it condenses and runs back into the original fluid. Usually it is put on a round bottomed flask or several neck flasks. | Un réfrigérant à reflux soumet un fluide à un processus où un gaz produit suite au chauffage est récupéré dans le réfrigérant à reflux. Le fluide est refroidi jusqu'à ce qu'il soit condensé et redevenu le fluide initial. Généralement, il est fixé sur un ballon ou des flacons multicols. |
| A Kjeldahl flask, with a capacity of at least 500 ml, or a 250 ml round bottomed flask with a glass tube forming a reflux condenser. | Matras de Kjeldahl d'une capacité d'au moins 500 ml ou ballon de 250 ml muni d'une canne en verre formant réfrigérant à reflux |
| End of condenser | Extrémité du condenseur |
| This is my condenser. | Voici mon condenseur. |
| Reflux oesophagitis | Oesophagite par reflux |
| oesophageal reflux | reflux œ sophagien |
| Gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien |
| Gastro oesophageal reflux disease | Acide Placebo ibandronique (N 975) 2,5 mg une fois ( ) par jour (N 977) ( ) |
| Prophylaxis of reflux oesophagitis | Prévention de l oesophagite par reflux |
| Prevention of reflux oesophagitis | Prévention de l oesophagite par reflux |
| Prevention of reflux oesophagitis | Prévention of oesophagite par reflux |
| Treatment of reflux oesophagitis | 7 Traitement de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| Prophylaxis of reflux oesophagitis | Traitement prophylactique de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| Treatment of reflux oesophagitis | Traitement de l œ sophagite par reflux gastro oesophagien |
| Uncommon gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis. | Peu fréquent reflux gastro oesophagien, pancréatite |
| Gastritis Gastro oesophageal reflux disease | ibandronique 2,5 mg une fois par jour (N 977) ( ) |
| Gastritis Gastro oesophageal reflux disease | Gastrite Reflux gastro oesophagien |
| Abdominal pain, Gastro oesophageal reflux | Douleur abdominale, Reflux gastro œ sophagien |
| Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| 7 Treatment of reflux oesophagitis | Traitement de l oesophagite par reflux gastro oesophagien |
| cisapride (against the gastro oesophageal reflux) | cisapride (pour traiter le reflux gastro oesophagien). |
| cisapride (against the gastro oesophageal reflux) | traitements anti paludéens (tels que la méfloquine ou l halofantrine), érythromycine IV (un antibiotique), pentamidine (un anti parasitaire), cisapride (pour traiter le reflux gastro oesophagien). |
| Diverticulitis, gastroesophageal reflux, constipation, cheilitis Rare | Rares |
| 16 Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| 25 Symptomatic gastro oesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien symptomatique |
| Long term prophylaxis of reflux oesophagitis | Traitement prophylactique à long terme de l œ sophagite par reflux gastro oesophagien |
| perforating duodenal ulcer, nausea , vomiting , acid reflux, dysgeusia, epigastric discomfort, obstipation, gastroesophageal reflux disease, abdominal pain, dry mouth, enterocolitis, flatulence, stomatitis | ulcère duodénal perforant, nausées , vomissements , régurgitation acide, dysgueusie, gêne épigastrique, constipation opiniâtre, reflux gastro œsophagien, douleur abdominale, bouche sèche, entérocolite, flatulence, stomatite |
| Nausea, Vomiting, Hiatus hernia, Gastroesophageal reflux disease Uncommon | Nausées, vomissements, hernie hiatale, reflux gastro œ sophagien Peu fréquent |
| Gastrointestinal Disorders Common pancreatitis, gastro oesophageal reflux disease. | Affections gastro intestinales Fréquents pancréatite, reflux gastro oesophagien. |
| Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis) | Traitement de l inflammation de l oesophage (oesophagite par reflux) |
| Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis) | Traitem ent de l inflammation de l oesophage (oesophagite par reflux) |
| inflamed stomach lining (gastritis) and heartburn (gastrooesophageal reflux disease) | inflammation de la muqueuse de l estomac (gastrite) et brûlures d estomac (reflux gastro |
| Dosage and dosing schedule of symptomatic gastroesophageal reflux disease. | Autres problèmes la présentation d'un RCP harmonisé pour toutes les autres sections pertinentes a été demandée. |
| One has a working fluid, water and ammonia, and the other is a condenser. | L'une présente un fluide de travail, constitué d'eau et d'ammoniaque et l'autre est un condensateur. |
| Nausea, gastroesophageal reflux disease, diverticulum, vomiting, dysphagia, irritable bowel syndrome | Nausées, reflux gastro œ sophagien, diverticule, |
| Nausea, gastroesophageal reflux disease, diverticulum, vomiting, dysphagia, irritable bowel syndrome | vomissements , dysphagie, syndrome du côlon irritable |
| Constipation Glossodynia Flatulence Oral pain Dry mouth Gastroesophageal reflux disease | Dyspepsie |
| Constipation Glossodynia Flatulence Oral pain Dry mouth Gastroesophageal reflux disease | Reflux gastro oesophagien |
| Constipation Glossodynia Flatulence Oral pain Dry mouth Gastroesophageal reflux disease | Constipation Glossodynie Flatulence Douleur buccale Sécheresse de la bouche |
| At the condenser outlet, the water has become liquid again and has cooled a little. | Elle est dirigée vers le condenseur, un long serpentin en contact avec l'air ambiant, plus froid. |
Related searches : Gastroesophageal Reflux - Capital Reflux - Reflux Pump - Reflux Esophagitis - Reflux Ratio - Reflux Disease - Reflux Valve - Reflux Drum - Gastric Reflux - Reflux Temperature - Esophageal Reflux
