Traduction de "refuse treatment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Refuse - translation :

Refuser

Refuse treatment - translation :

Le traitement des déchets

Treatment - translation :

Traitement

Mots clés : Refuser Refusez Refuses Refusent Refuse Traitement Traitements Soigner Faveur Soins

Exemples (Sources externes, non examinées)

Many countries recognize a legal right to refuse medical treatment.	Beaucoup de pays reconnaissent le droit de refuser un traitement médical.
Hugot to cruel treatment that we would refuse to inflict on human beings.	Bien sûr, vous ne pouviez pas savoir ce que j'allais dire, je la repose donc que comptez vous faire si dans d'autres pays, on applique des valeurs aussi basses?
One is whether a person has a right to refuse life sustaining medical treatment.	D une part, une personne a t elle le droit de refuser un traitement qui la maintient en vie ?
(f) Both urban and rural areas suffered from inadequate sewage and refuse treatment and disposal facilities.	f) Les installations de traitement et d apos évacuation des eaux usées et des déchets étaient inadéquates à la fois dans les zones urbaines et dans les zones rurales.
The separate treatment of by products, fats and domestic refuse is likely to consolidate the desired safety objective.	Le traitement distinct des sous produits, des graisses et des déchets ménagers est de nature à consolider l'objectif de sécurité recherché.
Refuse disposal, canalization systems for waste water as well as treatment facilities were all areas calling for priority action.	L apos évacuation des déchets, les canalisations pour eaux usées, ainsi que des installations de traitement, étaient autant de domaines exigeant une action prioritaire.
This can of course give rise to different treatment of those who claim the right to refuse military service.	Pour ces trois raisons la proposition de Mme Schmidbauer est ridicule et inacceptable.
We have a role to play as directly elected Members of this Parliament and refuse that kind of treatment in future.	J'estime que nous devons mener une politique agricole commune, mais pas dans le secteur laitier.
I refuse.	Je le refuse.
You refuse?	Vous refusez ?
I refuse.	Je refuse.
Refuse Connection	Refuser la connexion
Refuse EAP	Refuser EAP
Refuse PAP	Refuser PAP
Refuse CHAP	Refuser CHAP
Refuse Collaboration	Refuser une collaboration
You refuse ?	Vous refusez ?
I refuse.	Je refuse.
I refuse.	Une omission qui contient en elle tant de funestes possibilités ne peut être considérée comme innocente.
I refuse...	Je refuse...
tobacco refuse	Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de 80 vol ou plus
Tobacco refuse	conformément à l'article 2, paragraphe 1, point b) du protocole 2
tobacco refuse	Lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
Tobacco refuse	Matières minérales non dénommées ni comprises ailleurs
Tobacco refuse	Chaux vive
Tobacco refuse	Cokes et semi cokes de houille, même agglomérés, pour la fabrication d'électrodes
Tobacco refuse	Contingent actuel
Tobacco refuse	Piemonte (Piémont)
(1) During consideration of the construction of a refuse treatment plant in Bishkek the project was discussed in all stages of decision making.	1) Au cours de l'examen d'un projet de construction d'une usine de traitement des déchets à Bichkek, le projet a été débattu à tous les stades du processus décisionnel.
I couldn't refuse.	Je ne pouvais refuser.
I must refuse.	Il me faut refuser.
I must refuse.	Je dois refuser.
So you refuse?	Ainsi, vous refusez?
and refuse charity.	et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin).
They would refuse.	On refuserait.
We can refuse.	Nous pouvons refuser.
Refuse MS CHAP	Refuser MS CHAP
I cannot refuse.	Je suis obligé d'accepter.
I flatly refuse.	Je m'y oppose catégoriquement.
I refuse to.	Je ne vous aide pas.
I absolutely refuse.	Je refuse !
I never refuse.	Je ne refuse jamais.
You refuse me?	Vous me refusez?
No, I refuse.	Non, je refuse.
If I refuse?	Et si je refuse.

Display this page in English