Traduction de "regular mail" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| These credentials are issued to respondent through regular mail or e mail. | Ces éléments d'identification sont expédiés au répondant par la poste ou par courrier électronique. |
| Complaints may be made in person, by regular mail or by e mail, by fax or through the Ethics Office helpline. | Les plaintes peuvent être déposées en personne, par courrier normal ou électronique, par télécopie ou par le biais du service d'assistance du Bureau. |
| Alternatively, documents may be sent by regular mail to the Secretariat address listed in paragraph 7 below. | Les documents peuvent également être expédiés par courrier ordinaire à l'adresse indiquée au paragraphe 7 ci après. |
| The expert further points out that 74 of the leading French companies already make regular use of express mail services. | L expert indique d autre part, que 74 des entreprises françaises les plus importantes font déjà régulièrement appel à l industrie de la messagerie express. |
| In June 1974, the mail transportation took advantage of the establishment of new regular air services between the island, Perth and Singapore. | En juin 1974, le courrier profite des nouvelles lignes aériennes régulières entre l'île, Perth et Singapour. |
| Mail in Mail out | Réception du courrier Expédition du courrier Nombre de jours de réunion Nombre de jours d interprétation 1 |
| We get information in the mail, the regular postal mail, encrypted or not, vet it like a regular news organization, format it which is sometimes something that's quite hard to do, when you're talking about giant databases of information release it to the public and then defend ourselves against the inevitable legal and political attacks. | Nous recevons de l'information par courrier, le courrier postal classique, crypté ou pas, nous l'examinons minutieusement, comme un organisme d'informations classique, et nous la formatons ce qui est parfois assez difficile, quand on prend le cas de gigantesques bases de données d'informations nous la divulguons publiquement et puis nous nous défendons contre les inévitables attaques légales et politiques. |
| Send queued mail on mail check | Envoyer les messages en attente lors de la vérification du courriel |
| E mail mail emea. europa. eu | E mail mail emea. eu. int |
| Staff members could seek advice from the ethics office or raise workplace concerns in a variety of ways, all of which would be confidential, including in person, by regular mail, fax or e mail or via the ethics helpline. | Les fonctionnaires qui voudront lui demander conseil ou lui signaler des problèmes pourront le contacter par divers moyens, en toute confidentialité (en personne, par courrier postal, télécopie ou courrier électronique, ou par téléphone au numéro réservé à cet effet). |
| kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' | kdialog title 'Nouveaux messages ' msgbox 'Vous avez de nouveaux messages 160 !' |
| Mail, mail, we cannot fail | Poste, poste, on ne peut pas échouer |
| Dover mail? Are you the Dover mail? | Vous êtes le courrier de Douvres? |
| 47. The Working Group requested that documents be distributed by e mail, as far as possible, in addition to the regular distribution of printed material. | 47. Le Groupe de travail a demandé que, tout en continuant d apos être distribués normalement sous forme imprimée, les documents soient également, dans la mesure du possible, transmis par courrier électronique. |
| If a candidate could be nominated before the regular Board session, the election could be done by a mail poll and the new Vice Chairman would be able to participate in the Bureau meeting preceding the regular session. | S apos il était possible de proposer une candidature avant la session ordinaire du Conseil d apos administration, l apos élection pourrait se faire par correspondance et le nouveau Vice Président serait à même de participer à la réunion du bureau qui précède la session ordinaire. |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Non régulière Régulière et non régulière Non régulière |
| Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is an Internet standard for electronic mail (e mail) transmission. | SMTP est un protocole assez simple (comme son nom l'indique). |
| E mail diane.serikoff unece.org E mail prazenka infostat.sk | E mail diane.serikoff unece.org E mail prazenka infostat.sk |
| Lotus Notes, BeOS Mail files, cc Mail, etc ... | Lotus Notes, BeOS Mail files, cc Mail, etc |
| E mail unpubli unog.ch E mail publications un.org | 10017, United States of America Télécopie 1 212 963 3489 Courriel publications un.org |
| Mail in Mail out Number of pages translated | Nombre de pages traduites |
| mail | Suivant |
| Mail | Messagerie |
| Mail | CourrielFolder Type |
| Mail | CourrielKolab Folder Type |
| Mail? | Ton e mail ? |
| Mail | Courriel |
| Mail | MailodyName |
| Mail... | Envoyer par courrier électronique... |
| Mail | MessagesComment |
| Mail | Courrier |
| Mail | Courrieltype of folder content |
| Mail... | Envoyer par courrier... |
| Mail... | Envoyer par courrier... |
| Mail | Courrier électronique |
| Mail | Comment |
| Mail | CourrielComment |
| Mail. | Messenger. |
| Mail | Correspondance. |
| CtrlTFileSend Queued Mail Send all mail waiting in the Outbox mailbox to the mail server now. | CtrlTFichierEnvoyer les messages en attente Transfère tous les courriers en attente dans la boîte d'envoi vers le serveur de courrier. |
| Sends mail using an outbound mail server. This is the most common choice for sending mail. | SMTP envoie le courriel en utilisant un serveur d'expédition de messagerie. C'est le choix le plus courant pour envoyer du courriel. |
| Non regular Regular and non regular | Non régulière Régulière et non régulière |
| Regular and non regular Non regular | Régulière et non régulière Non régulière |
| If the account used for storing groupware information is not used to manage normal mail, set this option to make KMail only show groupware folders in it. This is useful if you are handling regular mail via an additional online IMAP account. | Si le compte utilisé pour stocker des informations de travail collaboratif n'est pas affecté à la gestion classique de courriels, sélectionnez cette option pour que KMail n'affiche que les dossiers de travail collaboratif qu'il contient. Cette option est utile si vous gérer votre courriel normal par un compte IMAP en ligne additionnel. |
| For storing local mail in MH like mail directories. | Pour stocker le courriel local dans des répertoires de type MH. |
Related searches : Per Regular Mail - Regular Mail Service - By Regular Mail - Via Regular Mail - Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training - Regular People - Regular Member - Regular Operation - Regular Communication
