Traduction de "reinforcing steel" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The standard EN 10080 2005 Steel for the reinforcement of concrete Weldable reinforcing steel General was established by the European Committee for Standardisation (CEN) on 21 April 2005. | La norme EN 10080 2005 Aciers pour l armature du béton Aciers soudables pour béton armé Généralités a été établie par le Comité européen de normalisation (CEN) le 21 avril 2005. |
| on the withdrawal of the reference of standard EN 10080 2005 Steel for the reinforcement of concrete Weldable reinforcing steel General in accordance with Council Directive 89 106 EEC | relative au retrait de la référence de la norme EN 10080 2005 Aciers pour l armature du béton Aciers soudables pour béton armé Généralités conformément à la directive 89 106 CEE du Conseil |
| The company will produce its finished products (concrete reinforcing bars in bars or coils) from steel billets purchased in the open market. | L entreprise fabriquera des produits finis (ronds à béton en barres ou en couronnes) à partir de billettes d acier achetées sur le marché. |
| The reference of standard EN 10080 2005 Steel for the reinforcement of concrete Weldable reinforcing steel General , is withdrawn from the list of harmonised standards published in the Official Journal of the European Union. | La référence de la norme EN 10080 2005 Aciers pour l armature du béton Aciers soudables pour béton armé Généralités est retirée de la liste des normes harmonisées publiée au Journal officiel de l Union européenne. |
| Reinforcing bars are a long hot rolled steel product in coils or bars of 5 mm and over, with a smooth, crenellated or ribbed surface, used to reinforce concrete. | Les ronds à béton sont des produits longs en acier laminés à chaud, en rouleaux ou barres de 5 mm ou plus, à surface lisse, écailleuse ou crantée, pour armatures de béton. Les ronds à béton sont fournis le plus couramment en barres droites (qui sont laminées à chaud sur un train à barre). |
| Commission Decision 2006 893 EC of 5 December 2006 on the withdrawal of the reference of standard EN 10080 2005 Steel for the reinforcement of concrete Weldable reinforcing steel General in accordance with Council Directive 89 106 EEC (OJ L 343, 8.12.2006, p. 102) | Décision 2006 893 CE de la Commission du 5 décembre 2006 relative au retrait de la référence de la norme EN 10080 2005 Aciers pour l armature du béton Aciers soudables pour béton armé Généralités conformément à la directive 89 106 CEE du Conseil (JO L 343 du 8.12.2006, p. 102) |
| Commission Decision 2006 893 EC of 5 December 2006 on the withdrawal of the reference of standard EN 10080 2005 Steel for the reinforcement of concrete Weldable reinforcing steel General in accordance with Council Directive 89 106 EC (OJ L 343, 8.12.2006, p. 102). | Décision 2006 893 CE de la Commission du 5 décembre 2006 relative au retrait de la référence de la norme EN 10080 2005 Aciers pour l armature du béton Aciers soudables pour béton armé Généralités conformément à la directive 89 106 CEE du Conseil (JO L 343 du 8.12.2006, p. 102) |
| Commission Decision 2006 893 EC of 5 December 2006 on the withdrawal of the reference of standard EN 10080 2005 Steel for the reinforcement of concrete Weldable reinforcing steel General in accordance with Council Directive 89 106 EEC (OJ L 343, 8.12.2006, p. 102) | Décision 2006 893 CE de la Commission du 5 décembre 2006 relative au retrait de la référence de la norme EN 10080 2005 Aciers pour l'armature du béton Aciers soudables pour béton armé Généralités conformément à la directive 89 106 CEE du Conseil (JO L 343 du 8.12.2006, p. 102). |
| Commission Decision 2006 893 EC of 5 December 2006 on the withdrawal of the reference of standard EN 10080 2005 Steel for the reinforcement of concrete Weldable reinforcing steel General in accordance with Council Directive 89 106 EC (OJ L 343, 8.12.2006, p. 102). | Décision 2011 19 UE de la Commission du 14 janvier 2011 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à l'article 20, paragraphe 2, de la directive 89 106 CEE du Conseil, en ce qui concerne les mastics pour joints pour des usages non structuraux dans les constructions immobilières et pour chemins piétonniers (JO L 11 du 15.1.2011, p. 49) |
| Secondly, we must stop the general collapse of prices, especially of products such as merchant steel and con crete reinforcing bars, precisely those products which the Commission wants to liberalize. | Deuxièmement, il y a lieu d'arrêter l'effondrement général des prix, lequel est surtout sensible pour les produits comme les aciers marchands et les ronds en béton, que la Commission voudrait précisément libérer. |
| 4.3 Reinforcing international trade | 4.3 Renforcer le commerce international |
| reinforcing the judiciary systems | Modalités de la coopération |
| For reinforcing pneumatic tyres | Presses à paille ou à fourrage, y compris les presses ramasseuses |
| Straight concrete reinforcing bars | Ronds à béton en barres |
| Coiled concrete reinforcing bars | Ronds à béton en couronnes |
| Reinforcing economic governance is essential . | Le renforcement de la gouvernance économique est crucial . |
| development (c) Are mutually reinforcing | c) Se renforcent mutuellement |
| Reinforcing regional institutions (ECA, etc.) | Renforcement des institutions régionales (CEA, etc.) |
| (b) Reinforcing the Eurodac system | b)Renforcer le système Eurodac |
| (l) reinforcing joint foresight exercises. | (l) renforcement des exercices conjoints de prospective. |
| 3.3 Reinforcing the partnership approach | 3.3 Renforcer l'approche de partenariat |
| 4.3 Reinforcing the partnership approach | 3.3 Renforcer l'approche de partenariat |
| 4.3 Reinforcing the partnership approach | 4.3 Renforcer l'approche de partenariat |
| reinforcing the judiciary systems and | Les parties conviennent, aux fins de l'interprétation correcte et de l'application pratique du présent accord, que les cas d'urgence spéciale visés au paragraphe 3 font référence aux cas de violation substantielle de l'accord par l'une des parties. |
| (Case C.37.956 Reinforcing bars) | (Affaire C.37.956 Ronds à béton) |
| The market for reinforcing bars | La marché des ronds à béton |
| Reinforcing plans for offshore wind farms | Bétonner en amont la préparation des projets éoliens offshore |
| It's reinforcing Salinism as a policy. | Il renforce le salinisme comme politique. |
| Democracy and development are mutually reinforcing. | La démocratie et le développement se renforcent mutuellement. |
| quot (a) reinforcing existing legal instruments | a) renforcement des instruments juridiques existants |
| They are interlocking and mutually reinforcing. | Ils se comprennent et se renforcent mutuellement. |
| Approach favourable, pooling reinforcing this effect | Approche favorable, le regroupement renforçant cet effet |
| Equal opportunities and reinforcing social inclusion | Égalité des chances et renforcement de l inclusion sociale |
| Reinforcing cohesion and competitiveness through research, | Renforcer la cohésion et la compétitivité par la recherche, |
| (3) Reinforcing co operation and awareness. | (3) Renforcer la coopération et la sensibilisation. |
| 3.3 Reinforcing the EU's cohesion policy | 3.1 Renforcement de la politique de cohésion de l'UE |
| 4.3 Reinforcing the EU's cohesion policy | 4.1 Renforcement de la politique de cohésion de l'UE |
| 7.6 Civil dialogue reinforcing participatory democracy | 7.6 Dialogue civil renforcer la démocratie participative |
| 7.7 Civil dialogue reinforcing participatory democracy | 7.7 Dialogue civil renforcer la démocratie participative |
| Reinforcing and upgrading of productive sectors | Coopération en matière d'ajustement fiscal |
| They are interlinked and mutually reinforcing. | L'amélioration des perspectives économiques pour les réfugiés et les personnes déplacées en provenance de Syrie doit se faire dans le contexte plus large du renforcement global de la résilience économique du pays, au moyen d'investissements étrangers et locaux dans des projets créateurs d'emplois, dans les infrastructures et dans le développement économique local. |
| Priorities are interlinked and mutually reinforcing. | Les priorités sont étroitement liées et se renforcent mutuellement. |
| reinforcing and improving environmental protection institutions | renforcer et améliorer les organismes de protection de l'environnement |
| Lucy Steel is the 14 year old wife of Steel Ball Run promoter Stephen Steel. | Agée de 14 ans, elle est la femme de Stephen Steel. |
| Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003. | Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, mai 2003. |
Related searches : Ribbed Reinforcing Steel - Concrete Reinforcing Steel - Steel Reinforcing Bar - Steel Reinforcing Mesh - Reinforcing Material - Reinforcing Agent - Reinforcing Stimulus - Reinforcing Mesh - Reinforcing Effect - Reinforcing Fibres - Reinforcing Profile - Reinforcing Properties - Reinforcing Phase
