Traduction de "rely on control" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Control - translation :

Contrôle

Rely - translation :

Compter

Rely on control - translation :

Compter sur le contrôle

Mots clés : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Comptez Comptent Compter Parlent Fier

Exemples (Sources externes, non examinées)

And we rely on others. We rely on proxies.	Et nous comptons sur les autres. Nous comptons sur des intermédiaires.
In general, they rely on technology that facilitates the enticement, transport, lodging, vigilance and control of their actions.	Ils font, en général, appel à la technologie pour faciliter la séduction, le transport, le logement, la vigilance et le contrôle de leurs activités.
On Him I rely, and on Him let the reliant rely.	Et que ceux qui placent leur confiance la placent en Lui .
I'm going to rely on him and he will rely on me.	Je vais lui remettre mon destin et lui va me remettre son destin.
We rely on you, Mr President, and you can rely on us.	mon groupe a tout naturellement soutenu votre candidature.
Rely on me.	Reposez vous en sur moi.
Rely on me.	Fais moi confiance.
Rely on three treasures	Confiance aux trois trésors
Don't rely on others.	Ne comptez pas sur les autres.
Don't rely on him.	Ne te repose pas sur lui.
Don't rely on him.	Ne te fie pas à lui !
Governances rely on Population.	Les systèmes de gouvernance reposent sur la population.
Don't rely on appearances	Il faut pas se fier aux apparences.
Rely on me, Papa.	Faitesmoi confiance.
I rely on you.	Je compte sur vous.
There has consequently been no alternative but to rely on taxpayer funding, leading to more demand for political control of supervisory functions.	Un conflit d'intérêts pourrait survenir la participation de la Banque centrale aux opérations de renflouement des banques pourrait mettre en danger la stabilité des prix et accroître l'aléa moral.
We rely heavily on incentives .	Nous comptons énormément sur les motivations .
You can rely on him.	On peut lui faire confiance.
You can rely on him.	Tu peux lui faire confiance.
You can rely on him.	Tu peux compter sur lui.
You can rely on him.	On peut compter sur lui.
You can rely on him.	Vous pouvez compter sur lui.
You can rely on him.	On peut se fier à lui.
You can rely on him.	Tu peux te fier à lui.
You can rely on him.	Vous pouvez vous fier à lui.
You can rely on her.	Tu peux compter sur elle.
You may rely on him.	Tu peux lui faire confiance.
You may rely on him.	Tu peux compter sur lui.
You can rely on me.	Tu peux me faire confiance.
You can rely on me.	Tu peux compter sur moi.
You cannot rely on politicians.	On ne peut faire confiance aux politiciens.
Can I rely on you?	Je peux compter sur toi ?
Can I rely on you?	Est ce que je peux compter sur toi ?
They rely on the foodbank.	Ils se reposent sur la banque alimentaire.
You can rely on Jack.	Tu peux compter sur Jack.
We can rely on Tom.	On peut faire confiance à Tom.
We can rely on them.	On peut compter sur eux.
My children rely on me.	Mes enfants comptent sur moi.
Sami can rely on Layla.	Sami peut compter sur Layla.
I can rely on Tom.	Je peux m'appuyer sur Tom.
Liespotters rely on human tools.	Les traqueurs de mensonges comptent sur des outils humains.
Governances rely on its leaders.	Les systèmes de gouvernance reposent sur leurs chefs.
Our democracies rely on elections.	Nos démocraties reposent sur les élections.
And I rely on you	J'espère que lui acceptera de prendre soin de moi.
3.5 While most Russians rely on TV for their news, younger Russians also rely on the internet.	3.5 Alors que la plupart des Russes suivent l'actualité à la télévision, les jeunes Russes utilisent également l'internet.

Display this page in English