Traduction de "renewables sector" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Renewables sector - translation :

Sector - translation :

Mots clés : Secteur Secteur Secteurs Zone Vaisseau

Exemples (Sources externes, non examinées)

a treaty for expanding the renewables sector	un traité relatif au développement du secteur des énergies renouvelables
Alongside renewables, fossil fuels will continue to play a role in the electricity sector.	Les combustibles fossiles continueront à jouer un rôle dans le secteur de l électricité en complément des énergies renouvelables.
D. Renewables	Les énergies renouvelables
I love renewables.	Il nous faut juste comprendre les chiffres.
(7) Renewables rise substantially	(7) Les énergies renouvelables en nette hausse
(p) Renewables energy targets	Objectifs en matière d'énergies renouvelables
Moreover, renewables are still costly.	Les énergies renouvelables continuent en outre à être coûteuses.
A market fit for renewables	Préparer le marché aux énergies renouvelables
Then there are the renewables.	Puis, nous avons les énergies renouvelables.
Other renewables only generate 2.5 .	les autres énergies renouvelables ne généraient que 2,5 .
In 1997, the holding company Chart, a wholly owned EDF subsidiary, brought together its activities in the renewables sector, e.g. geothermal energy and wind power.	En 1997, la société holding CHART, une filiale détenue à 100 par EDF, réunissait ses activités dans le domaine des énergies renouvelables, telles que la géothermie et l éolien.
3.17 The EESC welcomes the Commission's planned initiatives aimed at Europeanising renewables support in the future legislative framework for renewables.	3.17 Le CESE accueille avec bienveillance les initiatives envisagées par la Commission pour européaniser les régimes d'aides sur les énergies renouvelables dans le futur cadre législatif sur ces dernières.
3.7 The EESC welcomes the Commission's planned initiatives aimed at Europeanising renewables support in the future legislative framework for renewables.	3.7 Le CESE accueille avec bienveillance les initiatives envisagées par la Commission pour européaniser les régimes d'aides aux énergies renouvelables dans le futur cadre législatif de ces dernières.
Should it prioritize fossil fuels or renewables?	La priorité doit elle aller aux combustibles fossiles ou aux sources d'énergie renouvelable ?
Electricity with renewables to combat CO2 emissions?	L électricité par le renouvelable pour lutter contre les émissions de CO2 ?
Renewables are no longer a fringe activity.	Les énergies renouvelables ne sont plus une activité marginale.
You can do that by combining renewables.	On peut le faire en combinant les énergies renouvelables.
1.5 Investment in renewables must be planned.	1.5 Des investissements en matière d'énergies renouvelables doivent être programmés.
1.6 Investment in renewables must be planned.	1.6 Des investissements en matière d'énergies renouvelables doivent être programmés.
229 Mt through the use of renewables	229 Mt supplémentaires par recours aux énergies renouvelables,
4.2 EESC opinions renewables, biofuels and environment	4.2 Avis du CESE Énergies renouvelables, biocarburants et environnement
Sometimes people claim that renewables are actually cheaper.	Certains affirment parfois qu elles seraient bel et bien moins chères.
Similar debates swirl around fossil fuels and renewables.	Des débats similaires ont lieu à propos du choix entre combustibles fossiles et renouvelables.
But the same goes for renewables as well.	Bien sûr, d'autres mesures sont importantes, et l'énergie nucléaire a toutes sortes de problèmes de popularité.
an increased share of energy generated from renewables,	la part accrue d'énergie issue de sources renouvelables,
Actions with an urban dimension for renewables will be proposed in the context of the follow up to the White Paper on renewables.	Des actions en matière de sources renouvelables avec une dimension urbaine vont être proposées dans le cadre du suivi du Livre Blanc sur les sources renouvelables.
Renewables is one of the leading ideas for how we could get off our 90 percent fossil fuel habit. So here come some renewables.	Eh bien, on peut mesurer les énergies renouvelables avec les mêmes unités ainsi que d'autres formes de production d'énergie, et les énergies renouvelables sont considérées comme l'une des meilleures solutions pour se passer des énergies fossiles qui représentent 90 de notre consommation.
4.6.1 The Commission communication places particular emphasis on the need to adapt market design to renewables and to create a market fit for renewables .	4.6.1 La communication de la Commission souligne tout particulièrement la nécessité de promouvoir des énergies renouvelables adaptées au marché et de créer un marché axé sur les énergies renouvelables.
In 2011, renewables share was actually lower, at 12.99 .	Le fait est qu en 2011, la part des énergies renouvelables se révélait inférieure, à hauteur de 12,99 .
Kyrgyzstan Keeps Half an Eye on Renewables Global Voices	Le Kirghizistan adopte les énergies renouvelables
All renewables, much as I love them, are diffuse.	(Rires) Donc voici un résumé de ce que j'ai dit.
2) renewables certificates, usually coupled with take in obligations	2) Certificats verts, généralement assortis d'obligations de reprise
3.16 Network modifications for facilitating renewables connections in Italy	3.16 Modifications du réseau pour faciliter la connexion des installations de production d'énergie renouvelable en Italie
4.2.3 Renewables have a big potential in this area.	4.2.3 Les énergies renouvelables recèlent un grand potentiel en la matière.
6.3.2.3 Renewables have a big potential in this area.	6.3.2.3 Les énergies renouvelables recèlent un grand potentiel en la matière.
3.4 Decarbonising the electricity sector is crucial and must involve considerable increases in the shares of renewables and nuclear power, and deployment of CCS systems in fossil fuel power plants.	3.4 La décarbonisation du secteur de l'électricité est cruciale et passera nécessairement par une progression spectaculaire des parts d'énergies renouvelables et du nucléaire, ainsi que par l'équipement des centrales thermoélectriques à combustibles fossiles de systèmes de CSC.
5.4 The transition to a greener economy requires a radical transformation of the energy sector away from fossil fuels towards low or zero carbon sources of power such as renewables.	5.4 Cette transition exige une transformation radicale du secteur de l'énergie, lequel devrait passer des combustibles fossiles à des sources d'énergie à émissions de carbone faibles ou nulles, comme les sources d'énergie renouvelables.
Yet we are paying through the nose for these renewables.	Or, nous payons très cher le prix de ces énergies renouvelables.
The solution is to innovate the price of renewables downward.	La solution réside dans une démarche innovante de baisse des prix des énergies renouvelables.
and we can solve half of the rest with renewables.	Nous pouvons résoudre la moitié de ce qui reste avec du renouvelable.
We're not going to get enough energy from renewables alone.	Nous n'aurons pas assez d'énergie à partir des renouvelables.
3.4 Islands within Europe could draw great benefits from renewables.	3.4 Les îles d'Europe pourraient tirer de réels bénéfices des énergies renouvelables.
4.4 Islands within Europe could draw great benefits from renewables.	4.4 Les îles d'Europe pourraient tirer de réels bénéfices des énergies renouvelables.
5.4 Islands in Europe could draw great benefits from renewables.	5.4 Les îles d'Europe pourraient tirer de réels bénéfices des énergies renouvelables.
a further 229 Mt mitigation through the use of renewables	229 Mt supplémentaires par recours aux énergies renouvelables,

Display this page in English