Traduction de "response brief" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Brief - translation :

Bref

Response - translation :

Réponse

Response brief - translation :

Bref de réponse

Mots clés : Bref Brève Briefer Courte Court Réponse Réaction Intervention Réponses Aucune

Exemples (Sources externes, non examinées)

Here is a brief response to a brief question.	Une question brève appelle une réponse brève.
My response to that will be extremely brief.	Ma réponse sera extrêmement brève.
Mrs Wallström might also wish to give a brief response.	Mme le commissaire souhaite d'ailleurs peut être dire un mot.
A question of this kind requires only a very brief response.	La réponse à que telle question peut être très courte.
I should like to make three brief points in response to that.	Je voudrais émettre trois brèves remarques pour vous répondre.
Mr President, I would like to thank the Commissioner for his brief response.	Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire pour sa brève réponse.
After a brief response from the rapporteur, the opinion was examined point by point.	Le rapporteur réagit brièvement à ces interventions, après quoi l'avis fait l'objet d'un examen point par point.
Mr President, a brief response to some of the points that have emerged during the debate.	Monsieur le Président, je répondrai brièvement à certains points soulevés au cours du débat.
I will give a very brief response and then Mrs Schreyer will go into the details.	Je donnerai une réponse télégraphique et Mme Schreyer reviendra ensuite sur les détails.
Mr President, you clearly need not have rushed, for the Council' s response was indeed very brief.	Monsieur le Président, il n' était, à l' évidence, pas nécessaire de vous dépêcher, car la réponse du Conseil est particulièrement brève.
In its response to the brief questionnaire on basic reporting obligations, El Salvador also indicated its central authorities.	Dans sa réponse au questionnaire succinct sur les obligations fondamentales en matière de rapports, El Salvador a en outre indiqué ses autorités centrales.
In its response to the brief questionnaire on basic reporting obligations, Finland added Norwegian as an acceptable language.	Dans sa réponse au questionnaire succinct sur les obligations fondamentales en matière de rapports, la Finlande a ajouté le norvégien parmi les langues acceptables.
Mr. Gelber (United States of America) Mr. President, in response to your repeated appeals, I shall be brief.	M. Gelber (États Unis d apos Amérique) (interprétation de l apos anglais) En réponse à vos demandes répétées, Monsieur le Président, ma délégation sera brève.
Otherwise, it restricted itself to a brief response to the individual points made in the two sets of comments.	En outre, elle s'est limitée à un commentaire sommaire sur les différents points soulevés dans les observations des deux tiers.
In response to your remarks, Sir, I should now like to make a brief statement on behalf of the Movement.	En réaction à vos observations, Monsieur le Président, je tiens également à faire une déclaration brève au nom du Mouvement des pays non alignés.
This is a very interesting question, to which I will give a response which can only be brief and general.	. (IT) Voici un thème très intéressant auquel je donnerai une réponse nécessairement brève et théorique.
Before the vote I should like to invite the Commission to make a brief statement on this matter, the rapporteur to make a brief response and then we will proceed with the vote.	Avant le vote, je voudrais inviter la Commission à faire une brève déclaration sur cette question et le rapporteur à répondre brièvement, après quoi nous procéderons au vote.
In response to Liu's long email Chomsky wrote a brief reply which was quoted and made public by Liu in his Facebook	Chomsky a répondu brièvement au long mail de Liu par une note rendue publique par Liu sur sa page Facebook
Beijing s official response was brief and moderate, and authorities began to censor key terms such as hydrogen bomb on Chinese social media.	La réaction officielle de Pékin a été concise et modérée, et les autorités ont commencé à censurer les mots clé comme bombe à hydrogène sur les médias sociaux chinois.
In its response to the brief questionnaire on the reporting obligations, Romania indicated that the designated authority was the Ministry of Justice.	Dans sa réponse au questionnaire succinct sur les obligations fondamentales en matière de rapports, la Roumanie a indiqué que l'autorité désignée était le Ministère de la justice.
Brief	Tresse
Mr President, after Prime Minister Simitis' exhaustive reply, I wish only to add a brief comment and response in order not to prolong your suffering.	Monsieur le Président, après l'intervention exhaustive du Premier ministre Simitis, je n'ajouterai qu'une brève réflexion et réponse, car je ne suis pas d'un naturel sadique.
Brief View	Vue résumée
Brief View	Vue brève
Brief View	Vue abrégée
Brief Headers	En têtes courts
Brief description	Description concise
Brief description	Description sommaire
Brief bibliography	En Irlande, au Luxembourg et au
Brief bibliography	Bibliographie sommaire
Brief description	Brève description
In its response to the brief questionnaire on basic reporting obligations, the Russian Federation stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.	Dans sa réponse au questionnaire succinct sur les obligations fondamentales en matière de rapports, la Fédération de Russie a indiqué que l'extradition n'était pas subordonnée à l'existence d'un traité.
Hemispheric Brief adds	Hemispheric Brief ajoute
I'll be brief.	Je serai brève.
I'll be brief.	Je serai bref.
Interval too brief	Intervalle trop court
Brief career resume	Carrière (résumé succinct)
A brief obituary.	A brief obituary.
A Brief Biography.	A Brief Biography.
Brief Career Resume	Carrière professionnelle (condensé)
(b) Brief definition	b) Description succincte
2.9 In brief	2.9 En résumé, l'innovation sociale
3.2 In brief	3.2 En résumé, l'innovation sociale
Two brief comments.	Deux brèves remarques.
I'll brief you.	Je vous explique la situation.

Display this page in English