Traduction de "retail financial markets" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Financial - translation : Markets - translation : Retail - translation : Retail financial markets - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (8) Without further efforts, European retail financial markets are likely to remain fragmented. | (8) Si aucun nouvel effort n'est consenti, il est à craindre que les marchés financiers de détail européens restent fragmentés. |
| Retail banking markets are among the most fragmented within the euro area financial system . | Les marchés des services bancaires aux particuliers comptent parmi les plus fragmentés du système financier de la zone euro 1 . |
| 1.4 The integration of the financial markets, already achieved to a large degree for corporate services, poses more problems for the retail markets. | 1.4 L'intégration des marchés financiers, déjà réalisée pour l'essentiel en ce qui concerne les services destinés aux entreprises, s'avère plus difficile en ce qui concerne les marchés de détail. |
| Action plan strategy on retail markets | d'un plan d'action ou d'une stratégie concernant les marchés de détail. |
| RETAIL MARKETS FOR ELECTRICITY IN PORTUGAL | LES MARCHÉS DE DÉTAIL DE L ÉLECTRICITÉ AU PORTUGAL |
| adopt an opinion on energy retail markets | adoptera un avis sur les marchés de détail de l'énergie, |
| (a) Retail financial services | (a) Services financiers de détail |
| Retail food markets are traditionally segmented across countries . | Les marchés de détail des produits alimentaires sont généralement segmentés selon les pays . |
| A number of important factors have increased the need to consider encouraging future integration in the retail financial services markets | Un certain nombre de facteurs importants ont renforcé la nécessité d envisager d encourager l intégration future des marchés des services financiers de détail |
| (gg) actions enhancing the transparency of consumers markets with regard to e.g. retail financial products, energy, digital and telecommunications, transport | actions favorisant la transparence des marchés de consommation, par exemple dans le domaine des produits financiers de détail, de l énergie, des technologies numériques et des télécommunications ou des transports |
| Powergen suggested forbidding BE to enter new retail markets. | Powergen a suggéré d'interdire à BE d'accéder aux nouveaux marchés de détail. |
| Financial markets Money markets Capital markets | Marchés de capitaux Marchés monétaires Marchés financiers |
| (11) Improving the operation of Europe's retail financial services markets may require targeted and considered action, building on what has been achieved. | (11) L'amélioration du fonctionnement des marchés de services financiers de détail exigera certainement une action ciblée et réfléchie, prenant appui sur ce qui a déjà été réalisé. |
| 2.2.1 Retail financial services (40, 41) | 2.2.1 Les services financiers de détail (40 et 41) |
| (iv) The financial sector Retail banking | iv) Le secteur financier La banque de détail |
| Retail banking markets remain rather fragmented in the euro area . | Les marchés bancaires grand public restent plutôt fragmentés dans la zone euro . |
| adopt an opinion on energy retail markets (upon EC referral) | adoptera un avis sur les marchés de détail de l'énergie (sur saisine de la CE), |
| Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking | Intégration Infrastructures liées |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| 4.2.3.2 Improving redress in retail financial services | 4.2.3.2 Améliorer les possibilités de recours dans le secteur des services financiers de détail |
| 4.2.3.3 Improving redress in retail financial services | 4.2.3.3 Améliorer les possibilités de recours dans le secteur des services financiers de détail |
| Annex I, Section VII Retail Financial Services | Annexe I, Section VII Services financiers de détail |
| Financial Markets | Marchés financiers |
| 3.1 The EESC accepts the Green Paper's assessment that the markets for retail financial services in the Member States are fragmented and insufficiently competitive. | 3.1 Le CESE approuve le point de vue du livre vert selon lequel les marchés de services financiers de détail dans les États membres sont fragmentés et insuffisamment concurrentiels. |
| British spread betting markets for home prices, and some retail online markets, have never amounted to much either. | Les marchés britanniques de paris diversifiés sur les prix immobiliers, tout comme certains marchés de détail en ligne, n ont jamais beaucoup rapporté non plus. |
| financial markets , such as the money markets and capital markets . | les marchés financiers , comme les marchés monétaires et les marchés de capitaux . |
| Financial Markets Committee | Comité des marchés financiers |
| Fearless Financial Markets | L audace des marchés financiers |
| 3.2.6 Financial Markets. | 3.2.6 Marchés financiers. |
| Activity Financial Markets | Activité Marchés financiers |
| Work began in 1999 on improving the comparability of retail interest rate statistics this may take some time and should be kept in step with the probable growing integration of retail financial markets in the euro area . | Des travaux ont débuté en 1999 pour améliorer la comparabilité des statistiques sur les taux d' intérêt applicables aux particuliers cela peut prendre un certain temps et doit rester en phase avec les progrès attendus de l' intégration des marchés financiers grand public de la zone euro . |
| Access to energy markets is crucial to achieving transparent and reliable electricity prices on the wholesale and retail markets. | L accès aux marchés de l énergie est essentiel aux fins de la transparence et de la fiabilité des prix sur les marchés de gros et de détail de l électricité. |
| Finally , the Committee on Financial Markets examines structural developments in OECD financial markets . | Enfin , le Comité des marchés financiers ( CFM ) examine les évolutions structurelles des marchés de capitaux de l' OCDE . |
| 1.4 While agreeing with the premise that the retail market would benefit from being less fragmented, the EESC would stress that, as a rule, retail markets are more segmented than wholesale markets. | 1.4 Le CESE, tout en partageant l'hypothèse selon laquelle il est utile de réduire la fragmentation des marchés de détail, souligne que ceux ci sont d'une manière générale inévitablement plus segmentés que les marchés de gros. |
| 1.4 While agreeing with the premise that the retail market would benefit from being less segmented, the EESC would stress that, as a rule, retail markets are more segmented than wholesale markets. | 1.4 Le CESE, tout en partageant l'hypothèse selon laquelle il est utile de réduire la segmentation des marchés de détail, souligne que ceux ci sont d'une manière générale inévitablement plus segmentés que les marchés de gros. |
| A better quality and quantity of retail statistics will also permit a more in depth analysis of underlying trends in retail markets . | Une meilleure qualité et une plus grande quantité de statistiques en la matière permettront également une analyse plus approfondie des tendances sous jacentes sur les marchés des paiements de masse . |
| The business and financial markets are global markets. | Les marchés des entreprises et financiers sont des marchés mondiaux. |
| Municipalities should envisage a detailed programme of establishing wholesale and retail municipal markets. | Les municipalités devraient envisager un programme détaillé d apos ouverture de marchés municipaux de gros et de détail. |
| 7.13 Urging the electricity and gas retail markets to complete the deregulation process. | 7.13 La stimulation du marché de détail pour l'électricité et le gaz, afin de réaliser réellement le processus de libéralisation. |
| Across the EU, the retail calls markets show a noticeable trend towards competition. | Dans toute l UE, les marchés de détail des appels tendent nettement à devenir plus concurrentiels. |
| EDP holds a dominant position on the retail markets for electricity in Portugal | EDP détient une position dominante sur les marchés de détail de l'électricité au Portugal |
| 1.5 The EESC recalls that retail markets and retail contractual relationships are, by nature, national with differing legal, economic, political and cultural characteristics. | 1.5 Le CESE rappelle que les marchés de détail et les relations contractuelles qui sont propres à ce secteur sont, par essence, nationaux, dotés de spécificités juridiques, économiques, politiques et culturelles propres à chaque pays. |
| 4.3.5 The EESC recalls that retail markets and retail contractual relationships are, by nature, national with differing legal, economic, political and cultural characteristics. | 4.3.5 Le CESE rappelle que les marchés de détail et les relations contractuelles qui sont propres à ce secteur sont, par essence, nationaux, dotés de spécificités juridiques, économiques, politiques et culturelles propres à chaque pays. |
| 4.3.5 The EESC recalls that Retail markets and retail contractual relationships are, by nature, national with differing legal, economic, political and cultural characteristics. | 4.3.5 Le CESE rappelle que les marchés de détail et les relations contractuelles qui sont propres à ce secteur sont, par essence, nationaux, dotés de spécificités juridiques, économiques, politiques et culturelles propres à chaque pays. |
| Reinventing Europe s Financial Markets | Réinventer les marchés financiers européens |
Related searches : Financial Markets - Financial Markets Infrastructure - Financial Markets Law - World Financial Markets - On Financial Markets - Financial Markets Regulation - Integrated Financial Markets - Financial Markets Authority - Global Financial Markets - In Financial Markets - International Financial Markets - Deeper Financial Markets - Emerging Financial Markets - Volatile Financial Markets
