Traduction de "roof top terrace" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Roof - translation : Roof top terrace - translation : Terrace - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| They find me up on the top terrace. | Ils me trouvent en haut sur la terrasse. |
| Each tower had a battlemented terrace on the top. | Chaque tour dispose d'une terrasse crénelée à son sommet. |
| The entire six storied building is intersected by a staircase, which ends only at the roof terrace. | L'entière maison de six étages est partagée par un escalier par lequel on accède jusqu'à une terrasse de toît indépendante. |
| In spite of the roof having caved in, it is still visible today from the Vauban Viewpoint (the restaurant terrace). | Malgré l'effondrement de sa toiture, il est encore visible de nos jours depuis le belvédère Vauban (terrasse du restaurant). |
| A project to install a terrace on its top open to the public just been completed in 2009. | Un projet d'installation d'une terrasse accessible au public en son sommet a été finalisé en 2009. |
| Terrace | Terrasse |
| Sultan Ibrahim also built the arcaded roof around the Chamber of the Holy Mantle and the upper terrace between this room and the Baghdad kiosk. | Le sultan Ibrahim a aussi construit les arcades et le toit surplombant la chambre du manteau sacré, ainsi que la terrasse supérieure entre sa chambre et le kiosque de Bagdad. |
| The top floor was added in the 15th century, along with the present roof. | Un quatrième niveau fut ajouté au de même que le toit actuel. |
| Zone 1 is where you'd have a green house or a roof top garden. | La zone 1 est là où se trouverait une serre ou un jardin sur toit. |
| News travels from terrace to terrace No need for newspapers | Les nouvelles filent de terrasse en terrasse... Pas besoin de journaux. |
| Terrace Bay | Terrace BayCity in Ontario Canada |
| The sliding roof sheet shall overlap with the solid part of the roof at the front side of the container, so that the roof sheet cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail. | la bâche de toit coulissante doit recouvrir la partie pleine du toit à l'avant du conteneur de telle manière qu'elle ne puisse être tirée par dessus l'arête supérieure de la longrine supérieure. |
| The sliding roof sheet shall overlap with the solid part of the roof at the front side of the load compartment, so that the roof sheet cannot be pulled over the top edge of the upper cantrail. | la bâche de toit coulissante doit recouvrir la partie pleine du toit à l'avant du compartiment de chargement de telle manière qu'elle ne puisse être tirée par dessus l'arête supérieure de la longrine supérieure. |
| The Terrace Theater. | le théatre Terrace. |
| 25 THE TERRACE | 25 THE TERRACE |
| A bowered terrace? | Des tonnelles ? |
| The terrace people. | On frappe. Encore la terrasse. |
| Use the terrace. | Passe par la terrasse. |
| They kept providing the excursions since they discovered that this is a very profitable business, plus they extended tours by the common and attic spaces, including a roof terrace. | Ils ont continué les visites car ils ont constaté qu'il s'agit d'une entreprise lucrative et ils ont élargi le champ des visites aux espaces communs et au grenier y compris les terrasses de toît. |
| We also built New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices. | Nous avons aussi créé le premier projet pilote de toit vert et toit rafraichissant de la ville de New York, sur les toits de nos bureaux. |
| Install screws at the top of each of the side panels in preparation for hanging the roof panel | Installez les vis en haut de chacune des parois latérales en préparation pour accrocher le panneau de toit |
| She's at the terrace. | Elle est à la terrasse. |
| Waldorf Terrace, Mr. Lodge. | Au Waldorf Terrace. |
| The roof, the roof, the roof is on fire | Le toit, le toit, le toit est en feu |
| The side tower from the twelfth century is of Romanesque design, with a terrace on top surrounded by a parapet, and contains three bells. | La tour latérale du siècle est romane, elle se termine par une plate forme entourée d'un parapet et abrite trois cloches. |
| A bowered terrace for lovers! | Des tonnelles, des tonnelles pour des amoureux! |
| I'll go over the terrace | Je vais chez grandpère par la terrasse. |
| We also built the city's New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices. | Nous avons aussi créé le premier projet pilote de toit vert et toit rafraichissant de la ville de New York, sur les toits de nos bureaux. |
| Oh, Joe, I'd like to climb up to the top of the roof and holler to everyone who goes by | J'aimerais, depuis le toit, crier à tout le monde |
| 2007 roof deflation On January 5, 2007, a tear occurred in the roof's ETFE coated fabric close to Gate G on the south side where the roof meets the top of the concrete bowl. | Déchirure du dôme Le 5 janvier 2007, le toit se déchira dans la zone sud du stade près de la Porte G et provoqua la fuite de l'air. |
| And what people do is they develop their home on one or two stories, and they sell their loggia or roof rights, and someone else builds on top of their building, and then that person sells the roof rights, and someone else builds on top of their building. | Et ce que les gens font c'est qu'ils développent leur habitat sur un ou deux étages, et ils vendent leurs droits à la loggia ou au toit, et quelqu'un d'autre construit par dessus leur construction, et ensuite cette personne vend les droits de son toit, et quelqu'un d'autre construit par dessus leur construction. |
| I was downstairs on the terrace. | J'étais en bas, sur la terrasse. |
| The terrace is full of tourists. | Il y a plein dexcursionnistes. |
| (Edward) Coffee on the terrace, Reynolds. | Servez le café sur la terrasse, Reynolds. |
| Wheel me out on the terrace. | Poussemoi vers la terrasse. |
| Not there, out on the terrace. | Pas ici, sur la terrasse. |
| The champagne, the terrace and me. | Le champagne, la terrasse et moi. |
| We met on the hotel terrace. | C'était à la terrasse de l'hôtel. |
| And finally, there's other combinations, such as this fish sign with something that looks like a roof on top of it. | Et enfin, il y a d'autres combinaisons, comme ce signe de poisson avec quelque chose au dessus qui a l'air d'un toit. |
| In addition to the folding roof, the Spider was distinguishable from the hard top car by a grill at the front. | En plus du toit repliable, le Spider se distingue de la voiture la plus dure par une grille à l'avant. |
| At the top of Pyramid B are four massive columns each carved in the likeness of Toltec warriors which once supported the roof of the temple on top of the pyramid. | Au sommet de la pyramide B se trouvent quatre statues colossales, connues sous le nom d' Atlantes , qui soutenaient le toit d'une salle. |
| A vehicle with partial roof or without roof | Un véhicule à toit partiel ou sans toit. |
| Roof | Montant |
| She's into the clouds On your terrace! | Elle est dans les nuages Sur votre terrasse! |
| Shall we go out to the terrace? | Allons nous aller à la terrasse ? |
Related searches : Top, Roof - Terrace House - Outdoor Terrace - Decked Terrace - Back Terrace - Shared Terrace - Terrace Deck - Wraparound Terrace - Sunny Terrace - Lovely Terrace - Rice Terrace
