Traduction de "rule a law" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Rule - translation :

Rule a law - translation :

Mots clés : Règle Régner Gouverner Exclure Règle

Exemples (Sources externes, non examinées)

a) Rule of Law	a) État de droit
(a) Strengthening the rule of law	a) Renforcement du principe de la légalité
Rule of law	Respect du droit
rule of law.	État de droit.
Rule of law	État de droit
Rule of law	un État de droit,
Everyone stresses the rule of law, but it matters a great deal what kind of rule of law is established.	Car si tout le monde parle d'Etat de droit, on ne peut mettre de coté la nature même de ce droit.
Hill_AK It's a magical, mystical, rule of law.	Hill_AK C'est un Etat de droit magique, mystique.
E. Rule of law	État de droit
H. Rule of law	État de droit
Transnational rule of law .	État de droit transnational .
The problem is whether this country is a State founded on the rule of law, even the rule of economic law.	Peijs (PPE). (NL) Monsieur le Président, nous vivons une époque émouvante.
Trans national rule of law in the European Union, the rule of law has replaced the law of the strongest.	État de droit transnational dans l'Union européenne, l'État de droit a remplacé la loi du plus fort.
Trans national rule of law in the European Union, the rule of law has replaced the law of the strongest.	État de droit transnational dans l'Union européenne, l'État de droit a remplacé la loi du plus fort.
Inculcating the rule of law	Inculcation du respect du droit
Rule of law key achievements	État de droit principales avancées
Governance and Rule of Law	Le Liban élaborera, avec l'appui de l'UE, sa propre stratégie de lutte contre le terrorisme en y intégrant les contributions des experts des États membres, d'Europol, de Cepol, de FRONTEX et d'Eurojust.
Democracy and rule of law	Démocratie et État de droit
Democracy and rule of Law	Démocratie et État de droit
Democracy and rule of law	Démocratie et état de droit
In the absence of the rule of law, the rule of man, mob rule or the law of the jungle will prevail.	Quand le droit ne prime pas, c'est la volonté d'un homme, la loi de la foule ou la loi de la jungle qui l'emporte.
Respect simply consists of conforming to a rule, to a law.	Le respect consiste simplement à se conformer à un règlement, à un droit.
Its existence is a denial of the rule of law.	Son existence même est un déni de l'Etat de droit.
Justice is a vital component of the rule of law.	La justice est une composante indispensable de l'état de droit.
C. Rule of law and impunity	Primauté du droit et impunité
National security versus rule of law	Sécurité nationale et état de droit
Democracy and the rule of law	Démocratie et État de droit
Rule of law priority standards challenges	État de droit problèmes prioritaires
Human rights and rule of law	Droits de l'homme et état de droit
Democracy and the rule of law	2005 32 Démocratie et état de droit 26
Democracy and the rule of law	2005 32 Démocratie et état de droit
Secondly, the rule of law is	Deuxičmement, la rčgle de droit est
2.1 Upholding the rule of law	2.1 Respect de l'État de droit
3.1 Democracy and rule of law	3.1 Démocratie et État de droit
The rule of law is necessary.	Voilà pourquoi l'État de droit est nécessaire.
democracy and the rule of law,	Démocratie et État de droit
Democracy and the rule of law	Politique étrangère et de sécurité
Rule of law and legal cooperation	Coopération en matière de droits de l'homme
Democracy and the rule of law	Démocratie et état de droit
Democracy and The Rule of Law	Démocratie et état de droit
Again, it is a question of ensuring that the rule of law replaces the rule of power.	Encore une fois, il s'agit de veiller à ce que ce soit l'autorité de la loi et non l'autorité de la force qui a cours.
Some may still call it the rule of law, but it would not be a rule of law that protects the weak against the powerful.	Certains pourront encore l appeler l autorité de la loi, mais ce ne sera pas une autorité de loi qui protègera les faibles contre les puissants.
Instead of the rule of law we have the rule of parties.	Au lieu d'état de droit, la domination des partis.
In short, if the rule of law is still the rule of law we can only state that the Charter is unfortunately already leading to reactions against the normal rule of law.	En somme, si l'État de droit est toujours l'État de droit, nous ne pouvons que constater que la charte inspire déjà malheureusement des mouvements contre la normalité de l'État de droit.
Impending martial law On 23 December, Irish Home Rule became law.	Le , le Home Rule irlandais devient une loi.

Display this page in English