Traduction de "run an advertisement" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
(Eventually, a public campaign raised the money to run an advertisement in a Taiwanese newspaper.) | (Une campagne publique de récolte de dons a finalement été organisée pour financer une pleine page de publicité dans un journal taïwanais.) |
I'd like to run this advertisement in your paper. | Je voudrais mettre cette annonce dans le journal. |
An advertisement of remittance services in Uzbek. | Une publicité pour des services de dépôts bancaires rédigée en ouzbèke. |
Why place your trust in an advertisement. | Pourquoi as tu fait confiance à ces annonces? |
That is not exactly an advertisement for Ukraine. | Ce n'est pas précisément une publicité pour l'Ukraine. |
I was leaving that there as an advertisement. | Je la laissais comme publicité. |
India When An Advertisement Becomes The News Global Voices | Inde Quand une publicité fait les gros titres |
I would write an advertisement but not something sacred. | De la publicité, oui, mais pas quelque chose de sacré. |
An advertisement can also look like a regular window. | Ces fenêtres intrusives peuvent aussi être des fichiers intrusifs. |
It was also an advertisement for the European notion. | C'était aussi une manière de promouvoir l'idée européenne. |
A past association. An advertisement, a character subconsciously remembered. | Le nom est un ressouvenir de quelque lecture. |
Advertisement | Publicité |
Freedom to practice one s religion was an advertisement for America. | La liberté de culte était la meilleure publicité de l Amérique. |
In answer to an advertisement. Was he the only applicant? | En réponse à une annonce. At il été le seul candidat? |
Paid advertisement. | Publicité gratuite. |
There's no better advertisement and greater motivation than an achieved result... | Il n'y a pas meilleure motivation et de plus grand plaisir à voir ce résultat... |
She put an advertisement for a domestic help in the paper. | Elle a envoyé au journal une annonce pour une aide domestique. |
She's not a wife to me, she's an advertisement for you. | Elle n'est pas mon épouse, elle est une annonce pour vous. |
the relevant advertisement . | Les critères sur lesquels la Commission fonde l' avis qu' elle émet quant à la similitude ou au respect des autres dispositions du règlement doivent également être précisés davantage . |
Advertisement 24 0 | Aviso 24 0 |
advertisement means announcements | communication à caractère promotionnel toute annonce |
Chinese journalist Song Lei describes the advertisement in an article at Sina.com | Le journaliste chinois Song Lei décrit la publicité dans un article publié sur Sina.com |
Bernd Jürgen Armando Brandes, an engineer from Berlin, then answered the advertisement. | Plusieurs personnes lui répondent, dont Bernd Jürgen Armando Brandes, un ingénieur berlinois de quarante deux ans. |
A student handbook was confiscated because it contained an advertisement for abortions. | Il y a donc lieu de parler d'un marché et de services pour lesquels est due une compensation financière. |
I have here an advertisement which appeared in The Times in the United Kingdom last month. It is an advertisement for an open competition for the recruit ment of typists for the European Parliament. | Ce thème, à l'instar des trois autres débattus ici aujourd'hui et, en particulier, de celui traité dans le rapport de Mme Heinrich, reçoivent notre appui non seulement dans cette enceinte mais dans mon propres pays, l'Espagne, où nous apportons notre collaboration aux organismes compétents desquels nous exigeons aussi qu'ils encouragent et adoptent les initiatives prises ici. |
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale. | J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. |
In 2007, she appeared in an advertisement for the game on Nintendo DS. | En 2007, elle apparaît à la télévision, pour la publicité du jeu sur Nintendo DS. |
Badly distributed aid is like an advertisement encouraging emigration to our European countries. | Mal distribuée, l'aide opère en effet comme une publicité pour l'émigration vers nos pays d'Europe. |
One hardly dares launch an advertisement nowadays without checking with a lawyer first. | De nos jours, on ne peut quasiment plus lancer de publicité sans consulter son avocat au préalable. |
Canon A 1 Advertisement. | Canon A 1 Advertisement. |
The advertisement was proofed. | L'annonce a été validée. |
The images we see of Mediterranean harbours, which our young people get to see, are far from being an advertisement for this agricultural policy and far from being an advertisement for the European Union. | Ces images qui nous viennent des ports de la Méditerranée et que nos jeunes gens voient également sont tout sauf aptes à servir d'enseigne à la politique agricole et à l'Union européenne. |
Some revealed the answer Advertisement. | Certains ont trouvé la réponse la publicité. |
The advertisement copy states that | L annonce publicitaire indique |
A broadcast advertisement must not | Un message publicitaire ne doit pas |
The 2001 Ordinance on Advertisement. | Ordonnance de 2001 relative à la publicité. |
Fine insert cards, fine advertisement. | Joli encart, jolie publicité. |
The 2001 Ordinance on Advertisement prohibits advertisement of products and goods with reactionary and debauching contents (paras. | L'ordonnance de 2001 sur la publicité interdit de faire de la publicité pour des produits et des biens au contenu réactionnaire ou incitant à la débauche (par. |
Gleaner devotes its entire front page and page 2 to an ADVERTISEMENT presented as news. | Le Gleaner consacre toute sa page de couverture et sa page 2 à une PUBLICITE présentée comme de l'information. |
So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984. | Je commence avec une publicité inspirée par George Orwell qu Apple a sortie en 1984. |
So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984. | Je commence avec une publicité inspirée par George Orwell qu'Apple a sortie en 1984. |
Depending on the context (an engineer's technical specification, an advertisement, a programmers' guide, an image file specification, a user's manual, etc. | Suivant le contexte (spécifications techniques, publicité, guide du programmeur, une spécification de format d'image, guide utilisateur, etc. |
Magazine printing is generally more profitable than both advertisement printing and a mixture of advertisement and catalogue printing. | L impression de magazines est généralement plus rentable que l impression de produits publicitaires ou l impression combinée de produits publicitaires et de catalogues. |
A poster advertisement in Shibuya, Tokyo. | Une affiche publicitaire à Shibuya, Tokyo. |
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood. | Photo de la publicité pour un internet Halal' vue à Toronto, quartier de Scarborough. |
Related searches : An Advertisement - Answer An Advertisement - Make An Advertisement - Place An Advertisement - Run An Organization - Run An Installation - Run An Audit - Run An Auction - Run An Errand - Run An Application - Run An Event - Run An Office - Run An Operation