Traduction de "run software" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Run software as the root user. | Démarrer le programme en tant que root. |
| written exercises ( mostly run on standard office based software packages ) | written exercises ( mostly run on standard office based software packages ) |
| We're understanding the software programs that make our body run. | Nous comprenons les logiciels qui font fonctionner notre corps. |
| Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture. | Un programme 64 bits ne fonctionnera pas sur une architecture 32 bits. |
| Oracle s EAS software only runs on Oracle s database, while PeopleSoft and SAP s software run on other databases besides Oracle s. | Les logiciels LAE d'Oracle ne tournent que sur une base de données Oracle, alors que les logiciels PeopleSoft et SAP tournent également sur des bases autres que celles d Oracle. |
| End users, however, are not under a mandate to run the software. | Les utilisateurs finaux toutefois ne sont pas obligés de lancer le logiciel. |
| The gray boxes don't run Windows software they are a completely different technology. | Les boites grises ne tournent pas sous Windows c'est une technologie complètement différente. |
| Did you know that open source software run the Internet and Android smartphones ? | Saviez vous que les logiciel libres ou open source font tourner l'internet et les smartphones android ? |
| Also, software that can be run on multiple platforms is best (Linux, MacOS, Windows). | D'autre part, il est préférable que le logiciel puisse s'exécuter sur plusieurs plates formes (Linux, MacOS, Windows). |
| Roughly, the users have the freedom to run, copy, distribute, study, change and improve the software. | En gros, les utilisateurs ont la liberté d'exécuter, de copier, de distribuer, d'étudier, de modifier et d'améliorer le logiciel. |
| All official software for the Dingoo A 320 (including its emulators) run on µC OS II. | Tous les logiciels officiels pour le Dingoo A320 (y compris ses émulateurs) fonctionnent sur µC OS II. |
| Sony Vegas Pro is a video editing software package for non linear editing systems (NLE) originally published by Sonic Foundry, now owned and run by Sony Creative Software. | Sony Vegas Pro est une suite de logiciels de montage vidéo éditée par Sony et développée par Sony Creative Software. |
| Sorry, no spam detection tools have been found. Install your spam detection software and re run this wizard. | Aucun outil de détection du courrier indésirable n'a été trouvé. Veuillez installer votre logiciel de détection, et relancer cet assistant. |
| The free download version is distributed as freeware, with no restrictions, although registration is required to run the software. | La version de téléchargement gratuit est distribuée comme Freeware, sans aucune restriction, bien que l'inscription soit requise pour exécuter le logiciel. |
| Both the OS and the software will then be interpreted by the emulator, rather than being run by native hardware. | En effet, les terminaux physiques sont devenus rares, mais le mode d'interaction est resté. |
| Lisp machines are general purpose computers designed to efficiently run Lisp as their main software language, usually through hardware support. | Les machines Lisp sont des ordinateurs conçus (grâce à leur matériel particulier) pour interpréter Lisp efficacement et nativement. |
| Furthermore, Dillo can run on a variety of software platforms, including Linux, BSD, Solaris, Mac OS X, DOS, and some handheld devices. | Dillo est disponible sur une large gamme de plateformes comme Linux, BSD, Mac OS X et quelques plateformes mobiles. |
| Packaged software or standard software | Logiciel conditionné ou standard |
| IBM PC compatible computers are those similar to the original IBM PC, XT, and AT and able to run the same software as those. | Un compatible PC est un ordinateur compatible avec la gamme d'ordinateurs personnels issue de l'IBM PC, apparu en 1981. |
| Cooperative Linux, abbreviated as coLinux, is software which allows Microsoft Windows and the Linux kernel to run simultaneously in parallel on the same machine. | Cooperative Linux, ou coLinux est un logiciel libre qui permet au noyau Linux de fonctionner sous Microsoft Windows sans perte significative de performances. |
| So we have a piece of paper with conductive ink on, and then add onto that a small circuit board with a couple of chips, one to run some capacitive touch software, so we know where we've touched it, and the other to run, quite often, some wireless software so the piece of paper can connect. | Nous avons donc un morceau de papier avec de l'encre conductrice dessus, puis on y ajoute un petit circuit imprimé avec quelques puces, l'une gère l'écran tactile, donc, nous savons où nous l'avons touché et l'autre gère, assez souvent, certains logiciels sans fil permettant de connecter le morceau de papier. |
| The clients do not run the software therefore, only a small number of computers (the servers) need to be secured at a software level, rather than securing software installed on every single client computer (although client computers may still require physical security and strong authentication, to prevent unauthorised access, depending on requirements). | L'usage veut qu'une application en client léger n'impose à l'utilisateur que d'avoir un navigateur Web, même s'il doit être équipé de plugins ou de machine virtuelles (pour les applets Java). |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | Animations, logiciels, logiciels de montage vidéo, ils les ont tous. |
| ( c ) Participants shall at all times ensure that all software applications that run on the workstations are regularly updated and patched with the latest version . | c ) Les participants font en sorte que les applications en matière de logiciel fonctionnant sur les stations de travail soient régulièrement mises à jour et bénéficient de correctifs dans leur version la plus récente . |
| ( c ) Participants shall at all times ensure that all software applications that run on the workstations are regularly updated and patched with the latest version . | c ) Les participants font en sorte que les applications en matière de logiciel fonctionnant sur les stations de travail soient régu lièrement mises à jour et bénéficient de correctifs dans leur version la plus récente . |
| Software | Sport |
| Software | Logiciel |
| Software | Logiciel mono utilisateur |
| 2009 Acquired Relex Software for its reliability engineering software. | 2009 Acquisition de Relex. |
| Software to certify software specified in 5D002.c.1. | logiciel destiné à certifier le logiciel visé à l'alinéa 5D002.c.1 |
| Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software. | La majorité des logiciels continuent d'appartenir à leur producteur après avoir été distribués. |
| On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software. | D'un autre côté, si des développeurs de logiciels libres décident de publier gratuitement leurs logiciels, ils ne respectent pas pour autant les libertés du logiciel libre, et par conséquent, leur réalisation ne peut pas être considérée comme un logiciel libre. |
| Run bro, run run. | Bro run, run run. |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Free software means software that respects users' freedom and community. | L'expression logiciel libre veut dire que le logiciel respecte la liberté de l'utilisateur et de la communauté. |
| Change software update preferences and enable or disable software sources | Modifier les préférences de mises à jour des logiciels et activer ou désactiver des sources de logiciels |
| Run, little rabbits. Run, run. | Détalez, petits lapins! |
| I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said, Well won't you run this project? | Comme Chris l'a dit, j'étais sur le chemin, pour devenir le PDG d'une grand éditeur de logiciels qui s'appelle SAP Et alors Peres m'a dit, Eh bien, pourquoi ne dirigiez vous pas ce projet ? |
| And it's only in retrospect, after the better software comes along, and you take it and you run it on a ten year old machine, you say, | Et c'est seulement rétrospectivement, après que le meilleur logiciel soit arrivé, et que vous le prendrez et le lancerez sur une machine vieille de dix ans, vous direz, |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
Related searches : Run A Software - Software Will Run - Ready-to-run Software - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Run Activities - Parallel Run - Program Run - Run High - Loss Run - Practice Run
