Traduction de "sample gas cooler" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Cooler - translation :

Glacière

Sample - translation :

échantillon

Sample gas cooler - translation :

Refroidisseur de gaz échantillon

Mots clés : Glacière Fontaine Frigo Froide Frais échantillon Prélèvement Urine Goûter échantillons

Exemples (Sources externes, non examinées)

To select sample, zero and span gas.	Pour la sélection de l'échantillon, du gaz de mise à zéro et du gaz de réglage de sensibilité.
To bring the sample to the gas chromatograph.	Pour l'acheminement de l'échantillon vers le chromatographe à gaz.
To select span gas, sample, or no flow.	Pour la sélection du gaz de réglage de sensibilité et de l'échantillon ou la fermeture du débit.
The concentration of the gas shall then be measured in the exhaust gas sample.	La concentration de ce gaz est ensuite mesurée dans l'échantillon de gaz d'échappement.
Suitable valving for selecting sample, span gas or zero gas flow to the analyser.	Pour envoyer au choix dans l'analyseur l'échantillon prélevé, le gaz de réglage de sensibilité ou le gaz de mise à zéro.
Suitable valving for selecting sample, span gas or zero gas flow to the analysers.	Robinets permettant d'envoyer au choix les gaz d'échappement prélevés, le gaz de réglage de sensibilité et d'un gaz de mise à zéro dans les analyseurs.
The concentration of the gas shall then be measured in the exhaust gas sample.	La concentration de ce gaz est ensuite mesurée dans le prélèvement de gaz d échappement.
HC concentration with the sample gas bypassing the NMC	concentration de HC lorsque le gaz de l'échantillon ne traverse pas le NMC
HC concentration with the sample gas bypassing the NMC	concentration de HC lorsque le gaz prélevé ne traverse pas le NMC
HC concentration with the sample gas flowing through the NMC	concentration de HC lorsque le gaz de l'échantillon s'écoule à travers le NMC
HC concentration with the sample gas flowing through the NMC	concentration de HC lorsque le gaz prélevé s écoule à travers le NMC
Cooler	Réfrigérant
Water Cooler	Refroidisseur à eau
Air Cooler	Aérorefroidisseur
It's cooler.	C'est plus frais.
A semi automatic sample inlet system injects the measuring gas in definite amounts into the zero gas circulating in the gas circuit of the infrared spectrometer.	Un système d'introduction semi automatique injecte le gaz de mesure en quantités déterminées dans le gaz de référence circulant dans le circuit du spectromètre infrarouge.
It's cooler here.	Il fait plus frais ici.
Cooler than Overdrift?	Mieux que Overdrift?
It's cooler outside.	On respire mieux dehors.
The sample gas temperature or dew point must not exceed 280 K (7 C).	La température des gaz prélevés ou le point de rosée ne doit pas dépasser 280 K (7 C).
(g) Start the gas flow measuring device, position the sample selector valves to direct the sample flow into the transient exhaust sample bag, the transient dilution air sample bag, turn the key on, and start cranking the engine.	g) Mettre en route le dispositif de mesure du débit de gaz, placer les robinets du sélecteur de prélèvement de manière à diriger ces derniers vers les sacs de prélèvement au stade des gaz d'échappement et de l'air de dilution préliminaire , mettre le contact et commencer à lancer le moteur.
The liquid traps a sample of gas in the cylinder, and the graduation allows the volume of the gas to be measured.	Le liquide emprisonne un échantillon de gaz dans le tube et la graduation permet la mesure du volume de gaz.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated.	Un échantillon de gaz est analysé à l aide de l équipement habituel (sac de prélèvement ou méthode d intégration) et la masse de gaz est calculée.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculated.	Un échantillon de gaz est analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de prélèvement ou méthode d'intégration) et la masse de gaz est calculée.
The filter shall extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.	Le filtre a pour fonction d'extraire toute particule solide de l'échantillon de gaz avant que celui ci arrive à l'analyseur.
The filter shall extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.	Le filtre extrait toutes les particules solides des gaz prélevés avant l'analyseur.
To control the flows of the fuel ( carrier gas), the sample, and the air, respectively.	Pour le contrôle des débits du carburant ( gaz porteur), de l'échantillon et de l'air.
Here's the stratosphere cooler.	Voici la stratosphère plus froide.
Forced Flow Air Cooler	Système de refroidissement à évacuation forcée
Induced Flow Air Cooler	Système de refroidissement d'air à flux induit
It would look cooler.	J'aurais l'air plus cool.
For the diluted exhaust gas (Figure 3), the sample for the hydrocarbons shall be taken with another sampling probe than the sample for the other components.	Pour les gaz d'échappement dilués (figure 3), l'échantillon pour la mesure des hydrocarbures ne doit pas être prélevé avec la même sonde que celle utilisée pour les autres composantes.
sample flow of exhaust gas into partial flow dilution system, kg s (partial flow system only)	flux du prélèvement de gaz d échappement dans le système de dilution en dérivation, en kg s (systèmes en dérivation uniquement)
Making of an eco cooler.	La réalisation d'un 'Eco climatiseur'.
The weather is becoming cooler.	Le temps se rafraîchit.
The weather is becoming cooler.	Le temps fraîchit.
It's a cooler looking chicken.	C'est un poulet à fière allure.
Here's the stratosphere cooler. CSl	Voici la stratosphère plus froide.
It's cooler by the window.	Il fait plus frais près de la fenètre.
It's getting cooler day by day.	Il fait plus frais de jour en jour.
Couchsurfing is way cooler than airbnb.	Couchsurfing est bien plus cool qu'Airbnb.
How can you keep becoming cooler?	Comment peux tu demeurer toujours aussi froid ?
Life is cooler than the internet.	La vie c'est mieux qu'l'internet.
Put us all in the cooler!	Metsnous tous au trou!
pressure charged with charge air cooler	suralimentation avec refroidisseur d'air de suralimentation,

Display this page in English