Traduction de "science and academia" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Academia - translation : Science - translation : Science and academia - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Many science bloggers are actively trying to expand their community beyond academia.
Beaucoup de ces blogueurs scientifiques essayent d'étendre leur lectorat au delà du monde universitaire.
Academia and research institutes should be included in order to create a better connection between science and policy making.
Les universités et les instituts de recherche doivent être inclus de manière à améliorer les liens entre la science et la formulation des politiques.
Academia and industry
Secteur universitaire et industrie
academia
du monde universitaire,
Academia
Monde universitaire
6.4 The EESC calls on the Commission and the Member States to redouble their efforts to effectively eradicate remaining gender inequalities in academia, research and science.
6.4 Le CESE exhorte la Commission et les États membres à redoubler d'efforts et à faire des avancées plus résolues vers l'élimination effective des inégalités hommes femmes qui subsistent dans le secteur universitaire, de la recherche et de la science.
6.5 The EESC calls on the Commission and the Member States to redouble their efforts to effectively eradicate remaining gender inequalities in academia, research and science.
6.4 Le CESE exhorte la Commission et les États membres à redoubler d'efforts et à faire des avancées plus résolues vers l'élimination effective des inégalités hommes femmes qui subsistent dans le secteur universitaire, de la recherche et de la science.
6.5 The EESC calls on the Commission and the Member States to redouble their efforts to effectively eradicate remaining gender inequalities in academia, research and science.
6.5 Le CESE exhorte la Commission et les États membres à redoubler d'efforts et à faire des avancées plus résolues vers l'élimination effective des inégalités hommes femmes qui subsistent dans le secteur universitaire, de la recherche et de la science.
Member (1987 present), La Academia Filipina (affiliated with La Real Academia Española).
Membre depuis 1987 de La Academia Filipina, qui est affiliée à La Real Academia Española.
5.5 Interchange between academia and industry.
5.5 Relier le monde universitaire et le monde industriel.
Academia In 1955, Feyerabend received his first academic appointment at the University of Bristol, where he gave lectures about the philosophy of science.
En 1955, Feyerabend fut nommé à l'université de Bristol, où il donna des cours sur la philosophie des sciences.
Academia says no.
La communauté univesitaire dit non.
Academia Mexicana (1683).
Academia Mexicana (1683), poèmes.
The Royal Academia of Spain (Real Academia Española), in 1981, awarded Vallejo the Fastenrath de la Real Academia prize for El cero transparente .
L'Académie royale d'Espagne (Real Academia Española), en 1981, a décerné à Vallejo le prix Fastenrath de la Real Academia pour El cero transparente .
Academia Representatives from the University of the West Indies, and academia of the Dutch, French and Spanish Speaking Caribbean (4)
Université Représentants de l'Université des Indes occidentales et des milieux universitaires de la Caraïbe néerlandophone, francophone et hispanophone (4)
Academia Representatives from the University of the West Indies, and academia of the Dutch, French and Spanish Speaking Caribbean (4)
Universités des représentants de l'Université de West Indies et des milieux universitaires des Caraïbes de langue néerlandaise, française et espagnole (4)
Among the stakeholders and citizens who have submitted comments, we have noted third country governments, individual citizens, representatives of science and academia, individual companies, non governmental organisations and business representatives.
Parmi les parties prenantes et les citoyens qui ont soumis des observations figuraient des gouvernements de pays tiers, des particuliers, des représentants du monde scientifique et académique, des entreprises, et des représentants d'organisations non gouvernementales et du monde des affaires.
The implications go well beyond academia and policy circles.
Les implications dépassent largement les cercles académique et politique.
Optimism leads to success in academia and sports and politics.
L'optimisme mène à la réussite en milieu universitaire, sportif et politique.
Given the duress that we're feeling environmentally in these times, it is time for scientists to reach outward, and time for those outside of science to reach towards academia as well.
Etant donné les menaces qui pèsent sur l'environnement de nos jours il est temps pour les scientifiques de toucher un public de non initiés, et, de même, il est temps pour les non initiés de se tourner vers le monde académique.
Vigo Editorial Academia del Hispanismo, 2007.
Vigo Editorial Academia del Hispanismo, 2007.
Shangai Institute of Entomology, Academia Sinica.
Shangai Institute of Entomology, Academia Sinica.
Academia Internazionale di Arte Moderna (2004)
Trauma Foundation (2001)
What is students he has academia?
Qu'est ce que les étudiants ? il a une université?
I left academia and joined the real world of business,
J'ai quitté l'académique et rejoint le monde réel du business.
And in academia, we don't usually quite move that quickly.
Nous, les universitaires, n'avançons généralement pas aussi vite.
The polarisation was not limited to academia.
La polarisation ne s'est pas limitée aux milieux académiques.
The problem is not limited to academia.
Le problème ne se limite pas à l'enseignement universitaire.
Esta noche tocare en la Academia Brixton.
Ce soir, je mixe à la Brixton Academy. C'est pas rien.
3.13 To facilitate the public's involvement, the Commission will establish a European Science and Technology Network on Unconventional Hydrocarbon Extraction, bringing together practitioners from industry, research, academia as well as actors of civil society.
3.13 Pour faciliter l'association de l'opinion publique, la Commission créera un réseau européen des sciences et techniques liées à l'extraction des hydrocarbures non conventionnels, qui mettra en relation des professionnels du secteur, des chercheurs, des universitaires et des acteurs de la société civile.
Sparta and her Social Problems , Academia, Prague, 1971 Pomeroy, Sarah B.
Pavel Oliva, Sparta and her Social Problems , Academia, Prague, 1971.
Also, several discussions have been organised with civil society and academia.
De même, plusieurs discussions ont été organisées avec des représentants de la société civile et du monde universitaire.
Also, several discussions have been organised with civil society and academia.
De même, plusieurs discussions ont été organisées avec la société civile et les universités.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
Nous enquêtons sur les faits prétenduement paranormaux, les pseudo sciences, les groupes sectaires, et les croyances de toutes sortes qu'on peut trouver au milieu science, pseudo science, non science, science poubelle, science vaudou, science pathologique, mauvaise science, non science, et absurdité pure et simple.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science, and plain old non sense.
Nous enquêtons sur les faits prétenduement paranormaux, les pseudo sciences, les groupes sectaires, et les croyances de toutes sortes qu'on peut trouver au milieu science, pseudo science, non science, science poubelle, science vaudou, science pathologique, mauvaise science, non science, et absurdité pure et simple.
Russia's Media Crackdown Spills into Academia Global Voices
Après les médias d'opposition, le Kremlin s'attaque aux universitaires contestataires
Science and the public Various activities are developed to approximate the general public and science scientists, such as in science outreach, public awareness of science, science communication, science festivals, citizen science, science journalism, public science, popular science, etc.
Applications, inventions, innovations et économie de la science L d une science à une autre est l'usage qu on fait des principes ou des procédés d une science pour étendre et perfectionner une autre science.
It brings together researchers from academia , central banks and other policy institutions .
Il réunit des chercheurs des milieux universitaires , des banques centrales et d' autres organes de décision .
Indeed, they are as important as ever and not only in academia.
Elles revêtent en effet plus d importance que jamais et pas seulement au sein du monde universitaire.
It is the language of business, politics, national media, education, and academia.
Le malais était la langue que les Hollandais utilisaient pour s'adresser aux indigènes.
But sadly educational institutions and academia are pretty hostile towards popular culture.
Mais malheureusement les institutions chargées de l'éducation et l'Université sont assez hostiles à l'égard de la culture populaire.
Other science studies include geology, anatomy, astronomy, health science, environmental science, and forensic science.
Les cours scientifiques comprennent également la géologie, l'anatomie, les sciences environnementales et les cours de médecine légale.
See, in academia, we get titles, lots of titles.
Mais dans les universités, on obtient des titres, plein de titres.
academia (to conduct studies into the safety of medicines)
les universitaires (pour réaliser des études sur la sécurité des médicaments)
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics
c) D'universitaires spécialistes des sciences de l'énergie, de l'économie de l'énergie ou des statistiques

 

Related searches : Academia And Practice - Research And Academia - Industry And Academia - Academia And Industry - Within Academia - For Academia - Outside Academia - From Academia - International Academia - In Academia - Beyond Academia - Health And Science - Science And Innovation