Traduction de "seek you out" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Do you eagerly seek out culture? | Vous aimez la culture ? |
| You wandered out of the fold to seek your shepherd, did you, Jane? | Vous vous êtes éloignée du troupeau pour chercher votre berger, n'est ce pas, Jane? |
| Sometimes you have to seek out a belief, you know, decide what to believe. | Parfois il faut rechercher une conviction, décider ce qu'on doit croire. |
| Seek those sounds out they're good for you and so it this. | Allez à la recherche de ces sons ils sont bons pour vous, et cela l'est aussi. |
| You may want to seek out a text more oriented towards beginners. | Si vous être un néophyte total, ou même un programmeur débutant, vous pouvez trouver difficile d'apprendre la programmation PHP avec uniquement ce manuel il serait mieux de trouver des ressources plus orientée vers l 'apprentissage. |
| Seek those sounds out they're good for you and so it this. | le tout étant du son vers lequel nous avons évolué au fil des années. Allez à la recherche de ces sons ils sont bons pour vous, et cela l'est aussi. |
| Seek out what's different. | Va chercher ce qui est différent. |
| Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you. | C est pourquoi je suis sortie au devant de toi Pour te chercher, et je t ai trouvé. |
| That's about beliefs you already had, suppose I wanted to seek out a belief? | Ça concerne les convictions que vous déjà avez, supposons que je veuille rechercher une conviction ? |
| Seek to find out what this means and go wherever the Lord shows you. | Cherchez à découvrir ce que ça signifie et allez partout où le Seigneur vous le montrera. |
| Most seek out shelters to help children. | Beaucoup cherchent des abris pour les enfants. |
| Seek it out and ye shall find | Je suis prêt à y mettre tout mon coeur |
| What do you seek? | Que cherches tu ? |
| What do you seek? | Que cherchez vous ? |
| Why seek you me? | Pourquoi me cherchezvous ? |
| Get off the bus. Seek out what's different. | Descend du bus. Va chercher ce qui est différent. |
| Alas! she faltered, you seek your child, I seek my parents. | Hélas ! bégaya t elle, vous cherchez votre enfant. Moi, je cherche mes parents. |
| Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out. | Éloignons nous du mauvais son et regardons nos amis, que je vous conjure d'aider. |
| You should also seek out the exquisite stained glass windows and the monumental crucifix on the main altar. | Admirez les vitraux et le monumental Calvaire de l autel principal. |
| They zealously seek you in no good way. No, they desire to alienate you, that you may seek them. | Le zèle qu ils ont pour vous n est pas pur, mais ils veulent vous détacher de nous, afin que vous soyez zélés pour eux. |
| Did you seek legal redress? | Avez vous fait appel à la Justice ? |
| Seek, and you will find. | Cherche et tu trouveras. |
| Still, almost every week I would seek them out. | Encore maintenant, il n'y a pas de semaine où je n'ai pas envie de les retrouver. |
| In fact, climate activists ought to seek it out. | En fait, celles et ceux qui s'engagent pour le climat devraient s'en inspirer. |
| We seek out environments that reinforce our personal choices. | Nous recherchons des environnements qui renforcent nos choix personnels. |
| When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh. | Mon coeur dit de ta part Cherchez ma face! Je cherche ta face, ô Éternel! |
| The cooperatives in our group don't seek out people from the same country or people from a particular culture or origin. We seek out peers. | Les coopératives de notre groupe ne cherchent ni concitoyens ni des gens d'une culture ou d'une origine particulière. |
| Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none. | Brise le bras du méchant, Punis ses iniquités, et qu il disparaisse à tes yeux! |
| Seek one elsewhere than in me, St. John seek one fitted to you. | Eh bien, Saint John, cherchez une autre que moi, dis je, une autre qui vous conviendra mieux. |
| You should seek for him there. | Là, vous le trouverez. |
| Who is this person you seek? | Quelle est cette personne que vous cherchez ? |
| You seek the flame of life. | Pour chercher la Flamme de Vie. |
| We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves. | Nous sommes neurologiquement programmés pour chercher des gens qui nous ressemblent. |
| If they open out to you, do not seek an excuse for blaming them. Surely God is sublime and great. | Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand! |
| You don't have the speed to go seek out and destroy enemy artillery, so make yourself useful in other ways. | Vous n'êtes pas assez rapide pour aller débusquer l'artillerie ennemie, alors rendez vous utile d'autres façons. |
| It is you who set out seven or eight months ago from your country to seek your fortune in the capital? | C'est vous qui êtes parti, il y a sept à huit mois à peu près, de votre pays, pour venir chercher fortune dans la capitale? |
| I urge you to seek it out, and just give yourself lt br gt a few minutes of silence every day. | Je vous invite à le rechercher, donnez vous juste quelques minutes de silence tous les jours. |
| What do you seek to express there? | Que cherches tu à exprimer une fois là ? |
| Are you going to seek Mr. Rochester? | Eh bien! continua Saint John, allez vous donc vous mettre à la recherche de M. Rochester? |
| Arrived in London, you will seek Buckingham. | Arrivée à Londres, vous irez trouver Buckingham. |
| Why did you not seek legal redress? | Pourquoi n avez vous pas eu recours a la justice ? |
| Wretched Faust, why do you seek death | Pauvre Faust, pourquoi courstu après la mort? |
| You seek document containing most unflattering photograph? | Vous chercher document contenant photo très peu flatteuse? |
| Seek out counseling, find an HIV support group, keep yourself busy! | Demande de l'aide aux services sociaux, cherche un groupe de soutien pour les porteurs du VIH, reste actif ! |
| Accordingly, the EESC needs to seek out the best ways of | Pour cela, le CESE doit rechercher les meilleurs manières de |
Related searches : Seek Out - Seek Out Advice - Seek Me Out - Seek Out People - Seek It Out - Seek Out For - Actively Seek Out - Seek Out Opportunities - Seek Out Information - Seek Them Out - Seek Out Help - Catch You Out - Sign You Out
