Traduction de "selected population" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Population - translation : Selected - translation : Selected population - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Selected small island developing States and territories by population, | Petits États et territoires insulaires en développement répartis par population, revenu, |
| The laureate is selected by the Committee for the United Nations Population Award. | Les lauréats sont choisis par le Comité d apos attribution du Prix des Nations Unies en matière de population. |
| Population impact assessment mechanisms could be included under that heading as a selected topic. | Les mécanismes d apos évaluation de l apos impact de la population pourraient être intégrés à cette deuxième section. |
| 2. The laureate(s) is selected by the Committee of the United Nations Population Award. | 2. C apos est au Comité d apos attribution du Prix des Nations Unies en matière de population que revient le soin de choisir le ou les lauréats. |
| This score has been determined from the selected RESIST patient population having specific mutation inclusion criteria and therefore extrapolation to a wider population mandates caution. | Ce score a été déterminé à partir des patients sélectionnés dans les essais RESIST qui présentaient des critères d inclusion spécifiques au niveau des mutations de ce fait, une extrapolation à une plus large population requiert des précautions. |
| In a return to the ancient practice , John V was selected by the general population of Rome. | Dans un retour à la pratique ancienne Jean V est choisi par le peuple de Rome. |
| 10 A population pharmacokinetic analysis was performed to explore the potential effects of selected covariates on panitumumab pharmacokinetics. | Une analyse pharmacocinétique de population a été effectuée afin d étudier les effets potentiels de co variables sélectionnées sur les propriétés pharmacocinétiques du panitumumab. |
| Pharmacokinetic data from over 2,000 postmenopausal women including patients in selected osteoporosis clinical trials contributed to a population pharmacokinetic analysis. | Les données pharmacocinétiques de plus de 2 000 femmes ménopausées incluant des patientes des études cliniques de l ostéoporose sélectionnées ont été utilisées pour une étude de pharmacocinétique de population. |
| 13. Selected materials will be adapted to the socio cultural needs and characteristics of the chosen sample of the prison population. | 13. Le matériel choisi sera adapté aux besoins et aux caractéristiques socioculturels de l apos échantillon choisi de population carcérale. |
| The actual reporting population shall consist of credit institutions and other institutions amongst the potential reporting population that are selected by NCBs according to the procedure set out in Annex I to this Regulation . | La population déclarante effective se compose des établissements de crédit et des autres établissements appartenant à la population déclarante potentielle qui sont sélectionnés par les BCN conformément à la procédure décrite à l' annexe I du présent règlement . |
| selected | sélectionné |
| Selected | Sélectionné |
| Selected | Sélectionné |
| Selected | Sélectionné 160 |
| Selected | Sélectionné 160 |
| Selected | Personnalisée |
| Selected | Sélection 160 |
| Selected | Sélectionnés |
| Merge a selected slice with the next selected one | Fusionner un segment sélectionné avec la sélection suivante |
| Loads the selected image or enters the selected folder | Charge l'image sélectionnée ou entre dans le dossier sélectionné |
| No file selected, or selected file has no tags. | Aucun fichier sélectionné, ou le fichier sélectionné n'a pas de balises |
| Selected Stencils Export only the selected stencils to file. | Changer la largeur de ligne |
| This implies that at least one reporting agent shall be selected from each stratum , and therefore no stratum entirely excluded from the actual reporting population . | Ceci implique qu' au moins un agent déclarant est sélectionné dans chaque strate , et que , par conséquent , aucune strate n' est totalement exclue de la population déclarante effective . |
| Iraq states that the percentage of selected samples that were diagnosed with PTSD as a result of screening cannot be extrapolated to a larger population. | Cependant, l'Iran n'a fourni aucun élément établissant un lien de causalité entre certaines des maladies mentionnées dans la réclamation (typhoïde, hépatite virale, anémie, hypertension, tuberculose et paludisme, notamment) et la pollution produite par les incendies des puits de pétrole. |
| However due to the size of the studies and the patient population (highly selected and carefully monitored) the small number of cases is not unexpected. | De plus, le mécanisme qui permettrait à cette interaction éventuelle de se produire est toujours inconnu. |
| No file selected or selected file ca n't be displayed. | Pas de fichier sélectionné ou impossible d'afficher le fichier sélectionné. |
| Selected Package | Paquet choisi |
| Selected status | État choisi |
| Selected text | Sélectionnez un thème |
| Selected application | Application sélectionnée |
| Selected accessible | Élément accessible sélectionné |
| Selected columns | Colonnes sélectionnées |
| Selected rows | Lignes sélectionnées |
| Selected Cell | Cellule sélectionnée |
| Selected routes | Routes sélectionnées |
| Selected Remote | Distant sélectionné |
| Selected Link | Lien sélectionné |
| Apply Selected | Appliquer sélectionné |
| Selected headers | En têtes sélectionnés |
| Selected Headers | En têtes sélectionnés |
| selected by | sélectionné par |
| Selected Tracks | Sélectionner tous les morceaux |
| Selected Track | Sélectionner tous les morceaux |
| Selected Theme | Thème sélectionné |
| Selected Effects | Effets sélectionnés |
Related searches : Specially Selected - Highly Selected - Was Selected - Selected For - Not Selected - Selected Countries - Selected Publications - Fix Selected - Selected Works - Selected Products - If Selected - Are Selected
