Traduction de "sense of touch" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Sense - translation :

Sens

Sense of touch - translation :

Toucher

Touch - translation :

Toucher

Mots clés : Sentiment Logique Humour Comprends Aucun Touche Touches Touchez Toucher Touche

Exemples (Sources externes, non examinées)

My sense of touch is so acute.	Quel sens merveilleux, le toucher !
So the sense of touch is actually pretty interesting.	les tâches de manipulation, tout ce que vous faites.
who could sense printed letters and even sense colors, just by touch.	qui pouvait ressentir les lettres imprimées et même sentir les couleurs, juste au touché.
Touch, the only sense worth anything to me.	Le toucher... Le seul plaisir auquel je me raccroche.
And that's kind of surprising, because your sense of touch is really important.	l'impression que l'on a quand on touche ces objets. C'est surprenant parce que
Hypesthesia (i. e. decrease of your sense of touch) diarrhoea (loose or watery stools).	Hypoesthésie (baisse de la sensibilité, engourdissement) diarrhée (selles molles ou liquides).
Many also have a good sense of touch, with vibrissae on their heads and limbs.	La tête, les pieds et la face externe des membres portent des vibrisses sensorielles.
No sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it.	Nulle fatigue ne les y touchera. Et on ne les en fera pas sortir.
There no sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave.	Nulle fatigue ne les y touchera. Et on ne les en fera pas sortir.
All that is left for the blind is sound, smell, taste and our sense of touch.	Il reste aux aveugles les sons, les odeurs, le goût et le toucher.
This shows how limited our eye or hearing sense or touch do we really see?	Ça montre à quel point nos yeux, notre ouïe ou notre toucher Est ce que l'on voit vraiment?
So I'm not crazy, am I? you're not insane, you're awesome. your sense of touch is almost not human.	Je ne suis pas un fou ? Mais non. Tu es extraordinaire.
Its scales, some of which are reinforced with bone, have sensory plaques connected to nerves to facilitate its sense of touch.	Ses écailles, qui sont ossifiées, possèdent pour certaines des plaques sensorielles innervées qui accentuent son sens du toucher.
The epidermis and therefore our sense of touch and need for contact are controlled by the sensory area of the cerebral cortex.	L'épiderme, et donc de notre sens du toucher et de besoin de contact sont contrôlés par le secteur sensoriel du cortex cérébral.
We created the heavens and the earth and all between them in Six Days, nor did any sense of weariness touch Us.	En effet Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre eux en six jours, sans éprouver la moindre lassitude.
Touch, touch now	Les applaudissements
Who has, out of His Bounty, settled us in a Home that will last no toil nor sense of weariness shall touch us therein.	C'est Lui qui nous a installés, par Sa grâce, dans la Demeure de la stabilité, où nulle fatigue, nulle lassitude ne nous touchent .
Now, you don't touch servant, don't touch master, don't touch light, don't touch darkness, don't touch anything now. You see.	Maintenant, vous n'entrez pas en contact avec le serviteur, ni avec le maître, n'entrez pas en contact avec la lumière, ni avec l'obscurité, n'entrez pas en contact avec quoi que ce soit maintenant.
Don't touch. Don't touch me.	Ne touchez pas.Ne pas le toucher.
Touch, touch Ooh ooh ooh ooh	Je vis pour que vous m'acclamiez et criez pour moi
And I'm intrigued and curious about whether we could make technology better by doing a better job at leveraging the human capability with the sense of touch.	les gens font avec leurs mains. Et je suis intriguée et intéressée à l'idée de créer de meilleures technologies en exploitant la capacité humaine au moyen du sens du toucher.
I thank the committee for their human touch, their practical touch and their beneficial touch.	Je suis heureux que la Commission parlementaire ait rejeté le point de vue de la Commission dans ce domaine.
A touch, Watson an undeniable touch! said he.	Touché, Watson ! Indiscutablement touché ! dit il.
Number of touch points	Nombre de points tactiles
The world of touch...	Le monde tactile...
No touch of bashfulness?	Aucun sens de la pudeur ?
touch	touche
Touch	Tactile
Touch	Odeur
This request for a sensible method and degree of liberalisation shows the sense in controlling the WTO process, a point that the resolution is right to touch on.	Cette demande de libéralisation réfléchie et mesurée démontre bien tout le sens du contrôle à exercer sur le processus de l'OMC, un point que la résolution fait bien de souligner.
Lord! said Mr. Marvel, looking nervously about him, trying to count the money in his pockets by his unaided sense of touch, and full of a strange and novel idea.	Seigneur! , A déclaré M. Marvel, regardant nerveusement autour de lui, essayant de compter l'argent dans son poches par son sens du toucher sans aide, et plein d'une idée étrange et nouvelle.
Now, I remember when I was about 15, I read a copy of Life magazine, which detailed a story about a 75 year old blind Russian woman who could sense printed letters there's still people trying to do it here who could sense printed letters and even sense colors, just by touch.	Je me souviens quand j'avais à peu près 15 ans, j'ai lu un numéro du magazine Life, qui racontait l'histoire d'une femme russe aveugle de 75 ans qui pouvait sentir les lettres imprimées il y a encore des gens qui essayent ici qui pouvait ressentir les lettres imprimées et même sentir les couleurs, juste au touché.
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why.	Ce sentiment de but, ce sens de la cause, ce sentiment de savoir pourquoi.
But there's another problem which goes along with this that Europe is increasingly out of touch with the world and that is a sort of loss of a sense of the future.	Mais il y a un autre problème qui va de pair avec ça l'Europe est de plus en plus déconnectée du monde, et c'est une sorte de perte du sens du futur.
Touch the mysteries of antiquity	Découvrez les secrets de l'Antiquité
With this amount of touch	Pas à ce point
We do not touch, do not let others touch us	On ne touche pas, ne laissez pas les autres nous toucher
The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain.	Le plus léger toucher sur son bras le toucher d'une main, le toucher même d'une manche, d'un vêtement, comme elle l'enfile cause une douleur atroce, brûlante.
'One touch'	'One touch' (Un attouchement)
Don't touch.	Ne pas toucher.
Don't touch.	Don't touch.
Don't touch.	Evite le contact.
Don't touch.	Ne touchez pas.
Don't touch.	Ne pas toucher.
Don't touch!	Ce n'est pas possible.

Display this page in English