Traduction de "serum level" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Level - translation :

Niveau

Serum - translation :

Sérum

Serum level - translation :

Taux sérique

Mots clés : Niveau Supérieur Taux Haut Sérum Injecté Développé Nouveau Contre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Cmax, maximum serum concentration Cmin, trough (minimum level) serum concentration t½, elimination half life	Cmax concentration sérique maximale Cmin, concentration sérique résiduelle (taux minimal) t½ demi vie d élimination
Mean ( SEM) Serum Uric Acid Level (mg dL) Placebo	Uricémie moyenne ESM (mg dl)
10 Mean ( SEM) Serum Uric Acid Level (mg dL)	10
The serum calcium level may fall to hypocalcaemic values.	La calcémie peut être abaissée jusqu à des valeurs inférieures à la normale.
Patients should have their serum creatinine level measured before receiving Aclasta.	La créatininémie devra être mesurée avant l administration d Aclasta.
Patients should have their serum creatinine level measured before receiving Aclasta.	Avant de leur administrer Aclasta, il faut mesurer les taux sériques de créatinine des patients.
He she will base the dose on your serum phosphate level.	Il elle déterminera la dose requise en fonction de votre taux sanguin de phosphate.
He she will base the dose on your serum phosphate level.	Il elle déterminera la dose requise en fonction de votre taux sérique de phosphate.
Serum phosphate level in patients not on Starting dose of Renagel 800	Taux de phosphate sérique chez les patients non traités par chélateurs du phosphate 1,76 2,42 mmol l (5,5 7,5 mg dl) 2,42 mmol l ( 7,5 mg dl)
An increase in your serum creatine level (problems with your kidneys), or	une augmentation de votre taux de créatinine sérique (problèmes rénaux) ou
Increase in serum creatinine level and or acute renal failure have been observed.	Des cas d élévation de la créatininémie et ou d insuffisance rénale aiguë ont été observés.
Increase in serum creatinine level and or acute renal failure have been observed.	L élévation de la créatininémie et ou l insuffisance rénale aiguë ont été observés.
Serum phosphate should be tested every two to three weeks until a stable serum phosphate level is reached and on a regular basis thereafter.	Le phosphate sérique doit être mesuré toutes les deux à trois semaines jusqu à stabilisation du taux sérique de phosphate, puis régulièrement par la suite.
Management of elevated serum calcium Patients with persistent elevated serum calcium (above the upper normal level) should be evaluated for underlying disease (e. g. hyperparathyroidism).	Les patientes présentant une hypercalcémie constante (au dessus de la limite) devront être suivies afin de détecter une maladie sous jacente (tel que l hyperparathyroïdie).
6 Increase in serum creatinine level and or acute renal failure have been observed.	Une élévation de la créatininémie et ou une insuffisance rénale aiguë ont été observées.
If this combination proves essential, serum lithium level monitoring is recommended during concomitant use.	Si cette association s avère indispensable, il est recommandé de surveiller la lithémie.
Serum is serum derived from calves	Sérum de veau
In clinical trials these patients were defined by an endogenous serum LH level 1.2 IU l.	Au cours des essais cliniques, ces patientes étaient définies par un taux plasmatique de LH endogène 1,2 UI l.
Nevertheless, monitoring of serum digoxin level should be considered during concomitant administration of digoxin and Ketek.	Néanmoins, une surveillance du taux sérique de digoxine doit être envisagée au cours de l administration concomitante de digoxine et de Ketek.
If this combination proves essential, careful monitoring of serum lithium level is recommended during concomitant use.	Si l association ne peut être évitée, une surveillance étroite de la lithémie est recommandée lors de l utilisation concomitante.
Nevertheless, monitoring of serum digoxin level should be considered during concomitant administration of digoxin and Levviax.	Néanmoins, une surveillance du taux sérique de digoxine doit être envisagée au cours de l administration concomitante de digoxine et de Levviax.
In clinical trials, these patients were defined by an endogenous serum LH level 1.2 IU l.	Au cours des essais cliniques, ces patientes étaient définies par une concentration plasmatique de LH endogène 1,2 UI l.
If this combination proves essential, careful monitoring of serum lithium level is recommended during concomitant use.	Si cette association s avère indispensable, la lithémie doit être surveillée étroitement pendant le traitement concomitant.
daily, include reduction in granulocyte and white blood cell counts decreases in haemoglobin level and platelet count increases in alkaline phosphatase, LDH, serum creatinine and serum urea nitrogen levels. i	au la LDH, de la créatinine sérique et du taux sanguin d'urée.
Serum	La somatropine augmente la lipolyse et diminue l'entrée des triglycérides dans les réserves lipidiques de l'organisme.
Serum	La somatropine augmente la lipolyse et diminue l entrée des triglycérides dans les réserves lipidiques de l organisme.
Serum	Les prescriptions de dialyse doivent être ajustées régulièrement pour maintenir les taux d urée, de créatinine et de potassium dans les limites souhaitées.
In most cases a raised serum calcium level can be reduced to the normal range within 7 days.	Dans la plupart des cas, une calcémie élevée peut être ramenée à la normale en l espace de 7 jours.
About two thirds of the patients showing serum creatinine increase returned below the 33 level without dose adjustment.	Chez environ deux tiers des patients qui ont eu une augmentation de la créatininémie, un retour à un niveau inférieur à 33 est observé sans ajustement de la dose.
Dosage adjustments of antigout medications may be necessary as hydrochlorothiazide may raise the level of serum uric acid.	Il peut être nécessaire d adapter la posologie des médicaments antigoutteux car l hydrochlorothiazide peut augmenter le taux d acide urique sérique.
Serum lipase Elevation in serum lipase has been observed.	Taux sériques de lipase On a observé une élévation des taux sériques de lipase.
Metabolic and nutritional disorders increased serum triglycerides, increased serum cholesterol.	Troubles du métabolisme et de la nutrition augmentation des triglycérides sériques, augmentation du cholestérol sérique.
Serum creatinine at Day X Serum creatinine at Day Y	La nécessité d envisager une biopsie rénale o lorsque la créatininémie est élevée et si une autre anomalie est décelée (telle que protéinurie, signes du syndrome de Fanconi)
Serum creatinine at Day X Serum creatinine at Day Y	Avant l initiation du traitement Créatininémie jour X Créatininémie jour Y
If an elevated (or rising) serum potassium level is detected, your doctor may consider to stop the treatment with Retacrit until the level is back to normal.	Si un taux sérique élevé (ou en hausse) de potassium est détecté, il convient de cesser l administration d érythropoïétine jusqu à ce que le niveau soit corrigé.
If an elevated (or rising) serum potassium level is detected, your doctor may consider to stop the treatment with Silapo until the level is back to normal.	Si un taux sérique élevé (ou en hausse) de potassium est détecté, il convient de cesser l administration d érythropoïétine jusqu à ce que le niveau soit corrigé.
Serum potassium	Kaliémie
Serum Prolactin.	Prolactine sérique.
Serum Calcium	Calcémie
serum sickness	Maladie sérique.
The serum	Après ajustement en fonction des différences mé
serum sickness	maladie sérique.
The serum	Après ajustement en fonction des différences pondérales, le sexe et l'âge ont semblé avoir peu d'effet sur la clairance de l'adalimumab.
Serum cholesterol	Cholestérolémie
Serum triglycerides increased Uncommon Serum transaminase increased Nervous system disorders Common	Investigations Fréquent augmentation des triglycérides sériques Peu fréquent augmentation des transaminases sériques Affections du système nerveux

Display this page in English