Traduction de "several week long" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Long - translation :

Longue

Several - translation :

Nombreuses

Several week long - translation :

Plusieurs semaine

Week - translation :

La semaine

Mots clés : Longue Tant Long Depuis Combien Plusieurs Plusieurs Semaines Années Pendant Semaines Semaine Chaque Prochaine Pendant

Exemples (Sources externes, non examinées)

I read several books last week.	J'ai lu plusieurs livres la semaine dernière.
It's been a long week.	Ça a été une longue semaine.
Such a long week away.	Une si longue semaine, alors.
Several new boys came in last week.	D'autres jeunes sont arrivés la semaine passée.
Women, you're racketeered all week long.	Incroyable ! Les femmes, vous êtes rackettées toute la semaine.
Especially next week. So long, presh.	A la semaine prochaine.
I read several books last week, including yours.	J'ai lu plusieurs livres la semaine dernière, dont le tien.
I spend several hours a week on mine.	Je passe plusieurs heures chaque semaine à m'occuper de la mienne.
The tour was a week long through several German cities such as Hamburg, Berlin, and Leipzig and one Swiss city, Zurich, throughout March 2010.	Pendant une semaine, ils partent en concert dans des villes allemandes comme Hambourg, Berlin, et Leipzig, et dans une ville suisse, Zurich, en mars 2010.
It's a whole week long of excitement.	C'est une semaine entière d'excitation.
One of the purposes of the week long visit was to open the Vanuatu Consulate at Nouméa where, reportedly, several thousands of Vanuatu citizens live.	Un des objectifs de cette visite, qui a duré une semaine, était l apos ouverture du consulat de Vanuatu à Nouméa, ville où résident plusieurs milliers de Vanuatuans.
That was a long time ago, last week.	C'était la semaine dernière!
Several earthquake victims have died this week due to cold.	De nombreuses victimes du séisme sont mortes à cause du froid.
We have spent far too long voting this week.	Nous avons passé bien trop de temps à voter cette semaine.
There are car queues several kilometers long.	Une file de voitures de plusieurs kilomètres s'est formée à cet endroit.
During his first week as president, he has signed several executive orders that might greatly affect several minority groups.	Pendant la première semaine de sa présidence, il a signé plusieurs décrets qui pourraient affecter grandement différents groupes minoritaires.
Last week, flooding hit several areas in the Sarawak State of Malaysia.	La semaine dernière, des inondations ont touché plusieurs régions de la province du Sarawak en Malaisie.
Hackers also vandalized several government websiteslast week to protest the Cybercrime Law.	Des pirates ont aussi vandalisé plusieurs sites du gouvernement la semaine dernière en protestation contre cette loi sur la cybercriminalité.
In Wau, prisoners were reportedly denied food for several days a week.	A Wau, des détenus auraient été privés de nourriture plusieurs jours par semaine.
How long are we staying in Havana, a whole week?	Combien de temps partonsnous ? Toute une semaine ?
Several Philippine cities have been hit by bomb blasts in the past week.	Plusieurs villes des Philippines ont été frappées par des attentats à la bombe la semaine dernière.
Amid ongoing political instability, Burundi s government suddenly announced several goodwill gestures last week.	Au milieu d une longue crise, le gouvernement a annoncé tout à coup plusieurs gestes de bonne volonté.
The week long seminar included a number of detailed sector studies.	Des études sectorielles détaillées ont été examinées au cours du séminaire, qui a duré une semaine.
This, a week long entertainment trip costs 50K Yen per person.	Ce voyage d'agrément long d'une semaine coûte 50K Yen par personne.
Last week, there were several small protests in reaction to the trials of protesters.	La semaine dernière a connu plusieurs petites manifestations en réaction au jugement de protestataires.
The journey by bus took one week, and we were almost caught several times.	Le voyage en bus a pris une semaine, et on a failli se faire prendre plusieurs fois.
Several other non EC funded events also took place throughout the country during the week.	La semaine européenne (20 24 octobre 1997) a fait l'objet de six programmes de télévision, diffusés sur RTL, sur la santé et la sécurité dans les PME, et de plusieurs spots de présentation de deux minutes avec une présentation spéciale de dix minutes.
It was an issue that came up several times in my visit last week.	Ce problème a été abordé plusieurs fois au cours de ma visite la semaine dernière.
Several schools were closed in Riau during the return of the deadly haze last week.	Plusieurs écoles ont été fermées à Riau lors de l'arrivée du brouillard toxique la semaine dernière.
Several Iranian users have reported in last week they have had no access to emails.	De nombreux internautes iraniens ont signalé au cours de la semaine écoulée qu'ils n'avaient plus accès à leurs mails.
(i.e. modal ) size of the working week will tend to decrease, as several studies show13.	diminuer, comme plusieurs études le montrent13.
The work day is three to four hours long, five days a week.	La journée de travail est de trois à quatre heures, à raison de cinq jours par semaine.
The jury, chosen following a week long selection process, reflected Miami's diverse population.	Le jury, choisi à l'issue d'un processus de sélection d'une semaine, était le reflet de la diversité de la population de Miami.
Several factors have diminished investors willingness to extend long term credit.	Plusieurs facteurs ont affaibli le désir de prolonger le crédit à long terme chez les investisseurs.
There are several daily local bus connections to Oulu, and several long distance connections to Kajaani and points east.	Plusieurs bus quotidiens mènent à Oulu et à Kajaani.
Grigoryev said the photos allegedly taken last week were in fact several months old, at least.	Grigoriev a dit que les photos prétendûment prises la semaine dernière remontaient à plusieurs mois au moins.
At the airport, they bring them together several times a week around books, songs and drawing.	A l aéroport, ils les réunissent plusieurs fois par semaines autour des livres, des chansons, du dessin.
Next week, several other members of the cabinet are expected to make the trip, as well.	La semaine prochaine, plusieurs autres membres du cabinet sont censés faire le voyage.
I constantly dream of them, perhaps not every night, but several times a week for sure.	Je rêve constamment d'eux, peut être pas toutes les nuits mais plusieurs fois par semaine c'est certain.
You know that several committees were invited to nominate delegates to go to Montreal last week.	Néanmoins, il s'agit là d'un point très important et qui devrait peutêtre examiné.
The centre at Jakarta hosted a week long exhibition on the work of UNRWA.	Le Centre d apos information des Nations Unies à Jakarta a accueilli une exposition d apos une semaine sur l apos activité de l apos UNRWA.
It wasn t long before several states violated the Stability and Growth Pact.	Plusieurs États n ont pas tardé à violer le Pacte de stabilité et de croissance.
Yesterday, several speakers presented abbreviated versions of their sometimes long written statements.	Hier, plusieurs orateurs ont présenté des versions abrégées de discours parfois longs.
A long discussion then ensued, in which several Bureau members took part.	Un long débat s engage alors, auquel participent les plusieurs membres du Bureau.
Fortunately, several proposals plan to make them compulsory in the long term.	Heureusement, plusieurs propositions prévoient, à terme, de les rendre obligatoires.

Display this page in English