Traduction de "severity rating" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Rating - translation : Severity - translation : Severity rating - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| All patients treated suffered from a major depressive disorder, the severity of which was assessed using a standard rating scale (the Hamilton Rating Scale for Depression, HAM D). | Tous les patients traités souffraient d'un trouble dépressif majeur dont la sévérité a été évaluée à l aide d une échelle standard (échelle de Hamilton pour la dépression, HAM D). |
| The changes from baseline in the International RLS Rating Scale (IRLS) and CGI item 1 (severity of illness) were primary efficacy parameters. | Les critères principaux d efficacité ont été les changements par rapport aux valeurs initiales sur l échelle IRLS (International Restless Legs Syndrom) et de l item n 1 de la CGI (gravité de la maladie). |
| Rating, rating, rating! | Classement! Classement! |
| Any severity Severe Any severity | Tout grade |
| 2) Hypoaesthesia the rating given is 50 to 75 of the rating for anatomical loss of the segment(s) of the finger(s) in question, depending on the severity and localised extent of hypoaesthesia and the finger affected (ability to grip). | 2) Hypoesthésie le taux accordé est de à 50 à 75 du taux prévu pour la perte anatomique du ou des segment(s) de doigt (s) concerné(s) selon l imporatnce et la localisation de l hypoesthésie et le doigt atteint (réalisation des pinces) . |
| A roadside inspections risk rating system based on the number and severity of deficiencies found on vehicles operated by individual undertakings shall be introduced at national level. | Il est mis en place, au niveau national, un système de contrôle routier utilisant une classification par niveau de risque fondée sur le nombre et la gravité des défaillances constatées sur les véhicules exploités par des entreprises données. |
| Effectiveness was measured by looking at the change in symptoms (severity, pain and disability) after four weeks, measured using the Toronto Western Spasmodic Torticollis Rating Scale (TWSTRS). | Trois de ces études incluaient des patients qui ne répondaient plus à la toxine botulique de type A (autre type de toxine botulique, qui peut également être utilisé dans le traitement de la dystonie cervicale) et la quatrième étude n incluait que des patients qui répondaient à la toxine de type A. |
| Severity | Gravité |
| Severity | Sévérité |
| Age rating content rating systems | Systèmes de classification par âge et ou de classement des contenus |
| Select Severity | Choisir la gravité |
| Change Severity... | Modifier la gravité... |
| Any severity | Sévère |
| The severity of each type of hazard may be given a rating, based on qualitative and sometimes quantitative criteria related to the type of damage that they are liable to produce. | La sévérité de chaque type de danger peut être évaluée sur la base de critères qualitatifs et parfois quantitatifs se rapportant au type d'effet qu'ils sont susceptibles de produire. |
| Severity of fractures | Gravité des fractures |
| rating | notation |
| Rating | Note |
| Rating | Classement |
| Rating | Évaluation |
| Rating | Notation |
| rating | note |
| Rating | Vote 160 |
| rating | vote |
| Rating | Vote'Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Rating | NoteComment |
| Rating | Note |
| Rating | Note |
| Rating | Note 160 |
| Rating | Note |
| Rating | Note |
| Rating | Niveau |
| A credit rating agency shall not issue a credit rating or a rating outlook in any of the following circumstances, or shall, in the case of an existing credit rating or rating outlook, immediately disclose where the credit rating or rating outlook is potentially affected by the following ' | Une agence de notation de crédit s abstient d émettre une notation ou des perspectives ou, dans le cas d'une notation de crédit ou de perspectives existantes, annonce immédiatement que cette notation ou ces perspectives sont potentiellement affectées, dans les cas suivants |
| Any registered and any certified credit rating agency shall, when issuing a credit rating or a rating outlook, submit to ESMA rating information, including the rating and outlook of the rated instrument, information on the type of rating, the type of rating action, and date and hour of publication. | Lorsqu'elles émettent une notation de crédit ou des perspectives, les agences de notation de crédit enregistrées ou certifiées communiquent à l'AEMF des informations sur la notation, y compris la note et les perspectives attribuées à l'instrument noté ainsi que des informations sur le type de notation et le type d'initiative de notation et la date et l'heure de la publication. |
| A credit rating agency shall ensure that any credit rating and rating outlook states clearly and prominently the name and job title of the lead rating analyst in a given credit rating activity and the name and position of the person primarily responsible for approving the credit rating or rating outlook.' | Toute agence de notation de crédit veille à ce que le nom et la fonction de l analyste de notation en chef ayant participé à l'établissement d'une notation ou de perspectives dans le cadre d'une initiative de notation donnée, ainsi que le nom et la position de la personne ayant assumé la responsabilité première de l approbation de cette notation ou de ces perspectives, soient indiqués de manière claire et bien visible dans cette notation ou ces perspectives. |
| A Rating field uses stars to show a rating number. | Un champ Note utilise des étoiles pour afficher une note donnée. |
| International rating agencies have improved their rating for Greek loans. | Les agences de cotation internationales ont amélioré le rating des emprunts grecs. |
| A credit rating agency shall state clearly and prominently when disclosing credit ratings or rating outlooks any attributes and limitations of the credit rating or rating outlook. | Toute agence de notation de crédit indique de manière claire et bien visible, lors de la publication de notations de crédit ou de perspectives, l'ensemble des limites et attributs éventuels de ces notations de crédit et perspectives. |
| Highest Rating | Les mieux notés |
| Lowest Rating | Les moins bien notés |
| by rating | par note |
| By Rating | Classement |
| Min Rating | Notation minimale |
| Max Rating | Notation maximale |
| Show Rating | Afficher la notation |
| digikam Rating | La boîte de dialogues des propriétés d' album |
Related searches : Risk Severity - Symptom Severity - Low Severity - Severity Scale - Pain Severity - Severity Code - Severity Score - Damage Severity - Lower Severity - Failure Severity - Severity Impact
