Traduction de "shall come" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| That day shall come. | Ce jour viendra. |
| She shall come here. | Elle doit venir ici. |
| She shall come here. | Elle viendra ici. |
| Come, shall we go? | Venez, allons nous aller? |
| I shall come back. | je serai là. |
| We shall come back. | On reviendra. |
| Say The truth has come, and the falsehood shall vanish and shall not come back. | Dis La vérité l'Islam est venue. Et le Faux la mécréance ne peut rien commencer ni renouveler . |
| But ships shall come from the coast of Kittim. They shall afflict Asshur, and shall afflict Eber. He also shall come to destruction. | Mais des navires viendront de Kittim, Ils humilieront l Assyrien, ils humilieront l Hébreu Et lui aussi sera détruit. |
| You shall come to know! | Vous saurez bientôt! |
| Indeed, His promise shall come. | Car Sa promesse arrivera sans nul doute. |
| I shall come with you. | Je viendrai avec vous. |
| I shall never come back. | Je ne reviendrai pas. |
| Come on. Shall we go? | Allez, on y va ? |
| Moses alone shall come near to Yahweh, but they shall not come near, neither shall the people go up with him. | Moïse s approchera seul de l Éternel les autres ne s approcheront pas, et le peuple ne montera point avec lui. |
| And Moses alone shall come near the LORD but they shall not come nigh neither shall the people go up with him. | Moïse s approchera seul de l Éternel les autres ne s approcheront pas, et le peuple ne montera point avec lui. |
| No fear shall come upon you nor shall you grieve.' | Vous serez à l'abri de toute crainte et vous ne serez point affligés. |
| Shall I come to your office? | Dois je me rendre à votre bureau ? |
| He shall not come here again. | Il ne devrait pas revenir ici. |
| We shall certainly come to guidance. | Nous suivrons le droit chemin . |
| They shall soon come to know. | Mais ils sauront bientôt. |
| Soon shall you come to know. | Eh bien, vous saurez bientôt! |
| Soon they shall come to know. | Ils sauront bientôt! |
| But ye shall come to know! | Vous saurez bientôt... |
| Come, you shall be the second. | Venez, vous serez le second. |
| It shall never come to pass | Nous ne nous séparons plus |
| Chuckling Your dream shall come true. | Ton reve va se réaliser. |
| I shall certainly try to come. | 8 heures? |
| Come on. Shall we play cards? | On faity une petite partie ? |
| Shall I have him come in? | Doisje le faire entrer? |
| I shall not come back emptyhanded. | Je ne reviendrai pas les mains vides. |
| Shall I come up with you? | Je vous accompagne ? |
| Do they look for aught but that the angels shall come to them, or thy Lord's command shall come? | Les infidèles attendent ils que les Anges leur viennent, ou que survienne l'ordre de ton Seigneur? |
| And surely Allah shall come to know those who believe, and surely He shall come to know the hypocrites. | Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. |
| And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face. | En ce jour là, le jour où Gog marchera contre la terre d Israël, Dit le Seigneur, l Éternel, La fureur me montera dans les narines. |
| And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither for they shall be healed and every thing shall live whither the river cometh. | Tout être vivant qui se meut vivra partout où le torrent coulera, et il y aura une grande quantité de poissons car là où cette eau arrivera, les eaux deviendront saines, et tout vivra partout où parviendra le torrent. |
| Then when the Grand Calamity shall come | Puis quand viendra le grand cataclysme, |
| So verily, you shall come to know. | Eh bien, vous saurez bientôt! |
| For soon they shall come to know. | Car ils sauront bientôt. |
| But verily ye shall come to know. | Eh bien, vous saurez bientôt! |
| Together they shall all come before Allah. | Et tous comparaîtront devant Allah. |
| Nay! they shall soon come to know | Eh bien non! Ils sauront bientôt. |
| Verily, they shall soon (come to) know! | Eh bien non! Ils sauront bientôt. |
| I shall come back to this point. | J'y reviendrai. |
| I shall now come to occupational training. | J'en viens à présent à la formation professionnelle. |
| I shall come back to that later. | Je reviendrai là dessus plus tard. |
Related searches : Presents Shall Come - Shall I Come - Come Came Come - Come Short - I Come - Come Easy - Come Alongside - Come At - May Come - Come Easily - Come-on - Come Online
