Traduction de "share option plan" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Option - translation : Plan - translation : Share - translation : Share option plan - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions . | Par conséquent , les banques ont une forte préférence pour l' application de l' option SHARE aux opérations transfrontalières . |
The business plan takes as its key reference and starting point option 3, sub option 4 selected by the Board in decision 2005 5. | Le plan d'activités se fonde essentiellement sur la sous option 4 de l'option 3 retenue par le Conseil dans la décision 2005 5. |
Siemens has exercised a put option to sell its share in SMS to the majority shareholder. | Siemens a exercé une option de vente de sa participation dans SMS à l'actionnaire majoritaire de celle ci. |
During the time when share prices soared sky high, these magicians were even allowed to line their own pockets quite handsomely with share option schemes. | À l'époque où le cours des actions étaient en forte augmentation, on attribuait même à ces magiciens le pouvoir de s'enrichir eux mêmes à l'extrême en négociant des mécanismes d'options sur actions. |
An action plan would have many of the impacts already highlighted under the Communication option. | Un plan d action aboutirait à nombre des résultats déjà évoqués pour une communication. |
A reduced market share of generic companies (under option A) could cause higher costs to PPP users. | Une diminution de la part de marché des fabricants de produits génériques (dans l option A) pourrait provoquer une hausse des coûts pour les utilisateurs de PPP. |
If it genuinely stands by its biotechnology action plan, it should give this option more consideration. | Si elle s'en tient vraiment à son plan d'action en matière de biotechnologie, elle devrait accorder une attention plus grande à cette option. |
Therefore, the option promising best satisfaction to creditors was the going concern restructuring through insolvency plan. | Par conséquent, l'option qui permettait le mieux de satisfaire les créanciers était la restructuration avec maintien de l'entreprise en activité sur la base d'un plan de résorption de l'insolvabilité. |
The UN and many countries officially share the view that bio fuel is one option in fighting climate change. | Les Nations Unies et bon nombre de pays partagent officiellement l avis que les biocarburants sont l un des atouts de la lutte contre le réchauffement climatique. |
The first plan was to rebuild the old city using re cycled materials this was the cheapest option. | Avec le pragmatisme qui caractérisait ses méthodes de gouvernement, il organisa immédiatement les secours et la reconstruction. |
If you are not able to share your application openly for security reasons, you have the option to submit privately. | Si vous ne souhaitez pas partager votre inscription ouvertement pour des raisons de sécurité, vous avez la possibilité de la soumettre confidentiellement. |
Should an emission allowance, as a financial instrument, be regarded as being the equivalent of a share or an option? | En tant qu'instrument financier, un droit d'émission doit il être considéré au même titre qu'une option ou qu'une action? |
EDP has also recently acquired an option to buy 20 more share in Turbogás and manage all of Turbogás production. | En outre, EDP a récemment pris une option pour obtenir 20 de parts supplémentaires dans Turbogás ainsi que la totalité de la capacité de production de l'installation. |
A key element of the option two plan will be to end cross subsidization between operations and operational units. | Un élément essentiel de ce plan consistera à éliminer les subventions mutuelles entre opérations et entre unités opérationnelles. |
The Regulation on cross border payments in euro requires charges to be the same for national and cross border transactions , rendering the OUR option impracticable since many countries on a national level share the cost between the bank of the originator and the bank of the recipient ( SHARE option ) . | Aux termes du règlement concernant les paiements transfrontaliers en euros , les frais facturés doivent être les mêmes pour les opérations transfrontalières et nationales , ce qui rend l' option OUR impraticable puisque , dans beaucoup de pays , au niveau national , le coût du paiement est partagé entre la banque du donneur d' ordre et la banque du bénéficiaire ( option SHARE ) . |
Option 1 is a good option, option 2 is a bad option. | L'option 1 est une bonne option, l'option 2 est une mauvaise option. |
However, we cannot share a view of the future which is presented as a closed option, as an all in package. | Cependant, nous ne pouvons admettre un horizon qui se pré sente comme un forfait global. |
Secondly, pursuant to the commitments, MOL will not exercise the put option for the 25 1 share interest in MOL Transmission. | Deuxièmement, en vertu des engagements, MOL n exercera pas l'option de vente portant sur sa participation de 25 1 action dans MOL Transmission. |
His plan this year, he added, was to share love with those who needed encouragement most. | Son objectif cette année, avait il ajouté, était de transmettre de l'amour à ceux qui avaient le plus besoin d'encouragements. |
Moreover, they share largely the same staff members and Directors and have a common production plan. | De plus, le personnel et la direction sont largement communs aux deux sociétés qui appliquent le même plan de production. |
Duplex Option Option | Option recto verso Option |
(b) If the recommended implementation option is acceptable to the Subcommittee, prepare a new work plan to carry it out | b) Si le Sous Comité scientifique et technique juge ladite option acceptable, élaborer un nouveau plan de travail pour la mettre en œuvre |
A few were in favour of a future policy using market share thresholds as in Option IV II (block exemptions with a market share cap) or a foreclosure test based on market shares. | Quelques participants étaient partisans d une nouvelle politique appliquant des seuils de part de marché, comme dans l option IV II (exemptions par catégorie complétées par un seuil de part de marché), ou un test de verrouillage fondé sur les parts de marché. |
option is conversion option. | option est l 'option de conversion. |
I want to share it, to do formation flights. And I plan to start from a cliff, | Je tiens à partager ça, à faire des vols d'entraînement. |
One element of the BE restructuring plan aims to increase the company s share in the DSB segment. | Un élément du plan de restructuration de BE vise à accroître la part de l'entreprise sur le segment DSB. |
kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
(a) Option 0 'Zero option' | a) Option 0 option zéro |
3rd policy option maximum option | Option 3 option la plus ambitieuse ( maximale ) |
MOL is instead granted a put option under which MOL can require E.ON to purchase a 25 plus 1 share or a 75 minus 1 share interest in MOL Transmission during the next two years. | En revanche, MOL se voit accorder une option de vente, en vertu de laquelle elle pourra demander à E.ON d'acheter une participation de 25 plus une action ou de 75 moins une action dans MOL Transmission au cours des deux prochaines années. |
Very briefly, to touch upon two points first, on the action plan for Iraq, I share the view that it is extremely difficult to implement this action plan. | J' aborderai deux points très brièvement en premier lieu, le plan d' action pour l' Irak. |
Use option modifiers only within named option. | N'utilisez les modificateurs d'option qu'avec les options nommées. |
Parameter option is the option to set. | Le paramètre option est l 'option à modifier. |
For example, in deciding how their pension savings will be allocated, most people simply choose the default option in their employer offered plan. | Ainsi, au moment de décider comment leur cotisation retraite sera gérée, la plupart des gens se contentent de l'option par défaut du plan retraite de leur employeur. |
The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. | L autre option que nous pouvions choisir était de développer les systèmes de communication qui nous permettraient de partager les idées et de coopérer entre autres. |
The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. | L'autre option que nous pouvions choisir était de développer les systèmes de communication qui nous permettraient de partager les idées et de coopérer entre autres. |
Another option would be to allow contracting authorities to require the successful tenderer to subcontract a given share of the contract value to third parties. | Autre solution possible autoriser les pouvoirs adjudicateurs à exiger d'un adjudicataire qu'il sous traite une certaine partie du marché à des tiers. |
With regard to Western Sahara, he said it was regrettable that the settlement plan and the Baker plan remained unimplemented the Kingdom of Morocco must accept the Baker plan as the only viable option and agree to the holding of a free and fair referendum. | Au sujet du Sahara occidental, l'orateur regrette que le plan de règlement et le plan Baker n'aient pas été appliqués le Royaume du Maroc doit accepter le plan Baker comme la seule option viable, de même que la tenue d'un référendum libre et juste. |
A second option is the sexy geek option. | Une deuxième option est l'option geek sexy. |
2nd policy option medium option (the dynamic process) | Option 2 option intermédiaire (processus dynamique) |
A related option for strengthening distribution services is that it be part of an overall plan for reform aimed at improving a country's competitiveness. | Un autre moyen de renforcer les services de distribution serait de les inscrire dans un projet de réforme global destiné à améliorer la compétitivité du pays. |
option | Option |
Option | Option |
Option | Option 160 |
Option | Option |
Related searches : Share Plan - Share Purchase Option - Unapproved Share Option - Share Option Scheme - Share Option Agreement - Share Option Reserve - Employee Share Option - Stock Option Plan - Employee Option Plan - Share A Plan - Share Ownership Plan - Share Plan Awards - Share Participation Plan