Traduction de "she has finished" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Finished - translation :

She has finished - translation :

Mots clés : Terminée Finie Terminé Finir Aurai

Exemples (Sources externes, non examinées)

She has finished her work.	Elle a terminé son travail.
She has just finished washing dishes.	Elle vient de finir de faire la vaisselle.
She has finished correcting the exercises.	Elle a fini de corriger les exercices.
She has not finished her homework yet.	Elle n'a pas encore fini ses devoirs.
She had barely finished when she beheld Quasimodo returning.	Elle achevait à peine qu elle vit revenir Quasimodo.
She finished the job with ease.	Elle a terminé le boulot avec facilité.
She finished her homework in an hour.	Elle a terminé ses devoirs en une heure.
She must have finished the work yesterday.	Elle a dû finir ce travail hier.
She finished her errand and returned home.	Elle a terminé ses courses et elle est rentrée chez elle.
Then she finished by talking about corruption.	À la fin de son discours, elle a parlé de corruption.
That is strong, she said, when she had finished I relish it.	C'est fort, dit elle, lorsqu'elle eut fini j'aime cela.
She finished her work an hour in advance.	Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.
However, she had told me I was finished!	Pourtant, elle m'avait dit que j étais finie !
In 1994, she finished her studies of philosophy.	En 1994, elle termine ses études de philosophie.
She counted the times carefully and when she had finished she felt in better spirits.	Elle comptait les heures soigneusement et quand elle eut fini elle se sentait en meilleure esprits.
He has finished playing.	Il a fini de jouer.
Asynchronous transfer has finished	Exemple 1.
Torrent has finished downloading	Le torrent a terminé le téléchargementName
The game has finished	Le jeu est terminé
I had almost finished my work when she came.	J'avais presque terminé mon travail lorsqu'elle vint.
She finished ironing the clothes a few minutes ago.	Elle a fini le repassage il y a quelques minutes.
Yes, she said, and I have just finished it.	Oui, me répondit elle, je l'ai tout à l'heure fini.
Is it possible? cried Elizabeth, when she had finished.	Est ce possible ! s écria Elizabeth en terminant sa lecture.
She also finished fifth in the 100 m medley.	Elle termine aussi cinquième du 100 m 4 nages.
She also finished 4th at the Olympic Games where she was nursing an injury.	La saison suivante, elle finit 4 du des Jeux olympiques d'Atlanta.
The exporting process has finished.	L'exportation est terminée.
The importing process has finished.	L'importation est terminée.
Shutdown after playing has finished	Arrêter le système après la fin de la lecture
Reboot after playing has finished	Redémarrer le système à la fin de la lecture
The screen saver has finished	L'écran de veille a terminéName
A window has finished resizing	Fin de redimensionnement de fenêtreName
The connection has now finished	La connexion est maintenant terminéeName
Come, Miss Jane, don't cry, said Bessie as she finished.	Venez, mademoiselle Jane, ne pleurez pas, s'écria Bessie lorsqu'elle eut fini.
When she finished school, there were no opportunities for her.	A la fin de sa scolarité, elle ne trouvait aucune opportunité.
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.	Elle a été en mesure d'être prête tôt, ce matin, parce qu'elle a terminé de faire ses bagages hier soir.
But when the letter was finished, as she did not know Leon's address, she was puzzled.	Mais, quand la lettre fut close, comme elle ne savait pas l adresse de Léon, elle se trouva fort embarrassée.
'But M. Sorel does not appear,' she said to herself again after she had finished dancing.	Mais M. Sorel ne vient point, se dit elle encore après qu elle eut dansé.
Oh! thoughtless, thoughtless Lydia! cried Elizabeth when she had finished it.	Écervelée, insouciante Lydia ! s écria Elizabeth.
And when she finished her phone call, the crying had stopped.	Et puis quand elle termine son coup de fil, les pleurs se sont arrêtés.
Mary has finished her Japanese assignment.	Marie a terminé son devoir de japonais.
Naomi has just finished her work.	Naomi vient juste de terminer son travail.
He has already finished his work.	Il a déjà fini son travail.
He has already finished his homework.	Il a déjà fait ses devoirs.
Has he finished his homework yet?	A t il déjà fini ses devoirs ?
Tom has just finished washing dishes.	Tom vient de finir de laver la vaisselle.

Display this page in English