Traduction de "short term assets" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Usually , a bank will first liquidate its short term assets , then its external assets , and finally its long term assets . | Généralement , une banque liquide dans un premier temps ses actifs à court terme , puis ses actifs sur l' étranger et , enfin , ses actifs à long terme 2 . |
| Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Sorties nettes de devises prévues à court terme ( valeur nominale ) |
| Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Sorties nettes potentielles de devises à court terme ( valeur nominale ) |
| Predetermined short term net drains on foreign currency assets ( nominal value ) | Sorties nettes de devises prévues à court terme |
| Contingent short term net drains on foreign currency assets (nominal value) | Sorties nettes potentielles de devises à court terme (valeur nominale) |
| The issue is not just illiquidity financial institutions with short term liabilities and longer term illiquid assets. | Le problème n est pas uniquement le manque de liquidités des institutions financières avec des dettes à court terme et des actifs non liquides à terme plus long. |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Opérations sur titres autres qu' actions titres à court et long terme ( actifs ) 2A . |
| Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A . | Opérations sur titres autres qu' actions titres à court et long terme ( actifs ) 2A . |
| Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan. | Ensuite, ils empruntent à court terme au Japon et investissent à l étranger dans des actifs à plus long terme. |
| Financial assets Short term securities other than shares , excluding financial derivatives ( F. 331 and AF . | Actifs financiers Titres à court terme autres qu' actions et produits financiers dérivés ( F. 331 et AF . |
| revenue from short term investment of operating capital, excluding, however, revenue from financial fixed assets, | les revenus d investissement à court terme du capital d exploitation toutefois, les revenus d'immobilisations financières sont exclus, |
| Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest . Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . | Les titres à court terme à intérêts précomptés sont comptabilisés à leur prix d' achat majoré des intérêts courus et les titres , à l' exception des instruments à court terme à intérêts précomptés et des immobilisations financières , le sont à leur valeur de marché en fin d' exercice . |
| However , since short term debt in Finland is matched by liquid short term assets , the 232 sensitivity of the government fiscal balance to changes in interest rates is significantly reduced . | Toutefois , étant donné que la dette à court terme de la Finlande va de pair avec des actifs liquides à court terme , la sensibilité du solde budgétaire aux variations de taux d' intérêt est nettement réduite . |
| The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration. | Cet arrangement contractuel correspond à divers types de contrat existants (engagement de courte durée, engagement à titre temporaire, engagement de durée limitée, engagement à court terme de durée déterminée, contrat de courte durée pour personnel payé au mois, contrat de courte durée pour personnel payé à la journée, contrat spécial de courte durée et autres types d'engagement de courte durée, tels que les engagements de durée limitée). |
| Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value . | Les titres , à l' exception des instruments à court terme à intérêts précomptés et des immobilisations financières , le sont à leur valeur de marché en fin d' exercice . |
| (short term) | (court terme) |
| SHORT TERM | COURT TERME |
| SHORT TERM | COURT TERME |
| Short term | À court terme |
| reserve related liabilities shall mean predetermined and contingent short term net drains on the Eurosystem, similar to reserve assets and other foreign currency assets of the Eurosystem, | engagements liés à des réserves les prélèvements nets à court terme, potentiels et prédéterminés sur l Eurosystème, d une nature similaire à celle des avoirs de réserve et des autres actifs de change de l Eurosystème, |
| As for the argument that this initiative would increase uncertainty, very short term capital movements are specifically intended to play on uncertainty and to bet on changes between currencies or various short term financial assets. | Quant à l'argument selon lequel cette initiative renforcera l'incertitude, que je sache, les mouvements de capitaux à très court terme ont précisément comme fonction de jouer sur l'incertitude et de parier sur les évolutions entre monnaies ou entre différents actifs financiers de court terme. |
| Short Term Talk, Long Term Cost | La menace imaginaire du court termisme |
| Banks transform liquid short term liabilities (deposits) into illiquid long term assets (commercial loans). The deposits can be easily withdrawn, whereas the loans are not readily marketable. | Un grand nombre d'initiatives visant à créer un marché des valeurs européen plus compétitif se sont soldées par un échec jusqu'à présent en raison de la forte rivalité entre les différentes places boursières. |
| Short term contract | Short term contract |
| Short term EN | À court terme |
| Short term contracts | Short term contracts |
| Short term ( AF . | Crédits à court terme ( AF . |
| Short term High | À court terme |
| Short term Recommendations | Recommandations pour le court terme |
| Short term studies | Cours spécialisés de courte durée |
| 1.1 Short term | 1.1 Sur le court terme |
| Short term contracts | contrat de courte durée |
| Short term priorities | Réformer la Chancellerie de l'État. |
| Short term priorities | Mettre en place un système d'attribution électronique des affaires et améliorer le programme de gestion électronique des affaires afin que le système judiciaire inspire confiance. |
| Short term priorities | Les parties coopéreront afin d'aider la Géorgie à se préparer à mettre en œuvre le chapitre de l'accord d'association consacré aux marchés publics et à réaliser les réformes connexes. |
| Short term rates | Taux à court terme |
| SHORT TERM PRIORITIES | PRIORITÉS A COURT TERME |
| SHORT TERM PRIORITIES | PRIORITÉS Á COURT TERME |
| ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( b ) Y compris la dette à court terme et la dette liée à des taux d' intérêt à court terme . |
| ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( c ) Y compris la dette à court terme et la dette liée à des taux d' intérêt à court terme . |
| ( c ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( b ) Y compris la dette à court terme et la dette liée aux taux d' intérêt à court terme . |
| ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( b ) Y compris la dette à court terme et la dette liée aux taux d' intérêt à court terme . |
| ( b ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( b ) Echéance résiduelle . |
| ( d ) Including short term debt and debt linked to short term interest rates . | ( d ) Y compris la dette à court terme et la dette liée aux taux d' intérêt à court terme . |
| At the same time , with a relatively flat yield curve , short term time deposits offer a rate of remuneration that is similar to that of longer term assets . | Dans le même temps , la courbe des rendements étant relativement aplatie , les dépôts à court terme offrent un taux de rémunération similaire à celui des actifs à plus long terme . |
Related searches : Short-term Assets - Short-term Financial Assets - Short Term - Short-term - Short-term Funding - Short-term Rates - Short-term Employment - Too Short-term - Short-term Appointment - Short-term Nature - Short-term Lease - Short-term Liquidity - Short Term Driven - Short Term Satisfaction - Short-term Test
