Traduction de "shorter distance" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Distance - translation :

Distance

Shorter - translation :

Plus court

Shorter distance - translation :

Distance plus courte

Mots clés : Distance Distances Longue Garde Loin Courtes Raccourcissent Courte Courts Court

Exemples (Sources externes, non examinées)

So if I'm in a much shorter period of time, I'm going to be traveling a much shorter distance, if I'm going the same speed.	Donc si je suis dans une période de temps bien plus courte, je vais parcourir une bien plus courte distance, si je vais à la même vitesse.
This situation is slightly different for state D that crosses these two potential curves at a much shorter distance.	Cette situation est légèrement différente pour l état D qui croise ces deux courbes de potentiel à une distance beaucoup plus courte.
An aiming screen shall be used and may be located at a shorter distance than that of the photoreceptor.	Il est possible d'utiliser un écran de mesure placé moins loin que la cellule photoélectrique.
It is reasoned that the shorter the distance for movement of ballot boxes, the greater the chances of ensuring their safety.	On considère que plus la distance sera réduite, plus grandes seront les chances d apos assurer la sécurité du transport des urnes.
Had the gain been immediate, and the journey shorter, they would have followed you but the distance seemed too long for them.	S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.
Had the gain been immediate and the journey shorter, they would have followed you but the distance seemed too great for them.	S'il s'était agi d'un profit facile ou d'un court voyage, ils t'auraient suivi mais la distance leur parut longue.
The speeches are shorter and shorter.	Nous proposons que
Because many regional routes could have started at a shorter distance they were not allowed to by law these proposals sweep away that minimum requirement.	Comme de nombreuses lignes régionales auraient pu démarrer sur une distance plus courte, mais que la loi le leur interdisait, les nouvelles propositions suppriment cette exigence minimale.
So our patience is getting shorter and shorter.	Notre patience devient donc de plus en plus courte.
Teams have shorter and shorter sell by dates.	Les équipes doivent agir toujours plus rapidement.
My short term memory is getting shorter and shorter.	Ma mémoire immédiate est de plus en plus courte.
Driving past the place where he used to go to school, he says, The distance remains the same, it's only that now it appears much shorter.	Quand il passe en voiture devant l'école qu'il fréquentait, dit il la distance est restée la même, mais maintenant, elle semble infiniment plus courte.
The attractive nature of halogen bonds result in the distance between the donor and acceptor to be shorter than the sum of van der Waals radii.	La nature attractive de l'interaction affecte la distance entre le donneur et l'accepteur qui est inférieure à la somme des rayons de van der Waals.
When summer is over, the days grow shorter and shorter.	Lorsque l'été est fini, les jours raccourcissent de plus en plus.
Any shorter?	Plus courts ?
Interventions will continue to occur, though they are now more likely to be shorter, involve smaller scale forces, and rely on technologies that permit action at greater distance.	Il y aura d autres interventions, mais elles seront désormais probablement plus courtes, seront de moindre envergure, et se reposeront sur des technologies permettant d intervenir de plus loin.
The advantages stated range from better communications and proximity to German Federal Ministries and the North South Centre, Bonn, to shorter travel distance to European capitals and Africa.	communications et la proximité des ministères fédéraux allemands, l apos existence à Bonn du Centre Nord Sud et le raccourcissement des distances pour se rendre dans les capitales européennes et en Afrique.
Ideas get shorter.	Vos idées sont de plus en plus courtes.
The interregnum between the present and the future is getting shorter and shorter.	L apos intervalle entre le présent et le futur devient de plus en plus court.
So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.	Il serait donc cette distance plus que la distance plus que distance de plus de cette distance.
Isn't there something shorter?	N'y aurait il rien de plus court ?
Why are Asians shorter?	Pourquoi les Asiatiques sont ils petits ?
He's shorter than Tom.	Il est plus petit que Tom.
I'm shorter than him.	Je suis plus petit que lui.
I'm shorter than you.	Je suis plus petit que toi.
I'm shorter than you.	Je suis plus petite que vous.
I'm shorter than you.	Je suis plus petit que vous.
Ignore words shorter than	Ignorer les mots plus court que
Well, I'll cut shorter.	Je vais prendre encore plus court!
First, the shorter the distance between the SPG and its target, the faster the shell gets there, and therefore the easier it is to hit a moving tank by leading it.	Premièrement, il faut noter que plus la distance entre le canon automoteur et sa cible est faible, plus l'obus atteindra cette dernière rapidement. Il sera par conséquent plus facile d'atteindre un char en mouvement en tirant en avant de la cible.
However, in complexes such as Co(NH3)6 Cl3 for example, Werner considered that the Co Cl bonds correspond to a primary valence of 3 at long distance, while the Co NH3 bonds which correspond to a secondary or weaker valence of 6 at shorter distance.	Aux complexes comme le Co(NH3)6 Cl3 par exemple, Werner a distingué entre les liaisons Co Cl qui constituent selon lui une valence primaire de 3 à longue distance, et les liaisons Co N qui font une valence secondaire de 6 à plus courte distance.
This distance is the distance squared.	Cette distance ou plutôt cette distance au carré.
I am shorter than you.	Je suis plus petit que toi.
I am shorter than you.	Je suis plus petite que vous.
I am shorter than you.	Je suis plus petit que vous.
He was shorter than me.	Il était plus petit que moi.
Come this way. It's shorter.	Viens par ici. C'est plus court.
The Commission suggests shorter deadlines.	La Commission suggère des délais plus courts.
5.1.6 Shorter food supply chains	5.1.6 Raccourcir les chaînes d'approvisionnement alimentaire
5.1.7 Shorter food supply chains	5.1.7 Raccourcir les chaînes d'approvisionnement alimentaire
Do you want it shorter?	Tu veux plus court?
This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared.	Cette distance au carré plus cette distance au carré est égal à cette distance au carré.
distance	Distance
Distance	Distance 160
Distance	Distance 160

Display this page in English