Traduction de "site by site basis" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Prurit au site d'application Douleurs au site d'application Brûlure au site d'application Irritation au site d'application Erythème au site d'application Réaction au site d application |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pl d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application st |
| Infusion site burning, infusion site pruritus, infusion site erythema, injection site erythema, infusion site warmth | Peu fréquent brûlure, prurit, érythème et chaleur au site de perfusion Fréquent élévation des taux d ALAT et d ASAT |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site en |
| Injection site reaction, injection site inflammation, injection site pain, injection site oedema, injection site phlebitis | Réaction, inflammation, douleur, œ dème et phlébite au site d injection |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Toutes les réactions au site d application Prurit au site d'application Erythème au site d'application Réactions au site d'application Rash au site d'application Infections et infestations |
| Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | 301 Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | 310 Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | 7 Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria, Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| Injection site reactions can be avoided by changing the injection site at each injection (injection site rotation). | Il est possible d éviter les réactions locales en changeant de lieu d injection à chaque fois (alternance des sites d injection). |
| Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Œdème au site d'application Desquamation au site d'application Cicatrice au site d application Effraction cutanée au site d'application |
| 101 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| 139 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| 159 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| 197 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| 217 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| 254 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| 274 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema. | Fréquent réactions au site d injection Peu fréquent urticaire au site d injection Fréquence indéterminée inflammation au site d injection, tuméfaction au site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, érythème au site d injection. |
| Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia | Saignement au site d'application Papules au site d'application Paresthésies au site d'application Eruption au site d'application |
| Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation | Ecoulement au site d'application Hyperesthésie au site d application |
| Pyrexia Rigors Weakness Chest pressure sensation Injection site thrombosis Injection site bruising Injection site inflammation Injection site burning Injection site extravasation Injection site haemorrhage Injection site pruritus Sensation of pressure | Inflammation au point d injection, Sensation de brûlure au point d injection, Extravasation au point d injection, Hémorragie au point d injection, Prurit au point d injection, Sensation de pression |
| Pyrexia, injection site reaction Rigors, asthenia, pain, infusion site inflammation, injection site oedema, injection site pain, injection site pruritus, injection site swelling, migration of implant | Fièvre, réaction au site d injection État fébrile, asthénie, douleur, inflammation du site d injection, œ dème du site d injection, douleur au site d injection, prurit au site d injection, gonflement au site d injection, migration de l implant |
| er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application am |
| Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort | Peu fréquent cellulite, phlébite, réaction au site d'injection (brûlure et picotement au site de perfusion), inconfort au site d injection Rare |
| Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort | Peu fréquent cellulite, phlébite, réactions au site d'injection (brûlure et picotement au site de perfusion), inconfort au site d injection Rare |
| injection site burning uncommon injection site reaction, injection site not known | fréquence indéterminée |
| injection site thrombosis, infusion site inflammation, injection site pain, peripheral oedema | d injection, inflammation généraux et au site de perfusion, anomalies au site douleur au site d injection, d administrationU œ dèmes périphériques augmentation de la lactate InvestigationsU U |
| Those occurring at the injection site injection site atrophy, injection site haemorrhage, injection site mass and hypertrophy. | Effets au point d injection atrophie cutanée, saignement, tuméfaction, hypertrophie. |
| Rare influenza like illness, injection site desquamation, injection site discoloration, injection site pruritus, injection site rash non specific, injection site reaction, injection site scar, hyperthermia, pain, pain tenderness soreness. | Rare syndrome grippal, desquamation au site d'injection, décoloration au site d'injection, prurit au site d'injection, éruption non spécifique au site d'injection, réaction au site d'injection, cicatrice au site d'injection, hyperthermie, douleur, douleur endolorissement sensibilité. |
| Rare influenza like illness, injection site desquamation, injection site discoloration, injection site pruritus, injection site rash non specific, injection site reaction, injection site scar, hyperthermia, pain, pain tenderness soreness. | Rare syndrome grippal, desquamation au site d'injection, décoloration au site d'injection, prurit au site d'injection, éruption non spécifique au site d'injection, cicatrice au site d'injection, hyperthermie, douleur, douleur endolorissement sensibilité. |
| Application site skin reactions (e. g. application site erythema, application site pruritus, application site oedema, application site dermatitis, application site irritation), asthenic conditions (e. g. fatigue, asthenia), pyrexia, weight decreased | Réactions cutanées au site d application (par exemple érythème, prurit, œ dème, dermatite, irritation cutanée), état asthénique (par exemple fatigue, asthénie), pyrexie, perte de poids |
| Infusion site discomfort, infusion site burning, infusion site swelling, injection site sterile abscess, chest discomfort, fever, rigors, fatigue | Gêne au site de perfusion, brûlure sur le site de perfusion, œ dème sur le site de perfusion, abcès aseptique sur le site de perfusion, gêne respiratoire, fièvre, frissons, fatigue |
| Infusion site discomfort, infusion site burning, infusion site swelling, injection site sterile abscess, chest discomfort, fever, rigors, fatigue | Gêne au site de perfusion, brûlure sur le site de perfusion, oedème sur le site de perfusion, abcès aseptique sur le site de perfusion, gêne respiratoire, fièvre, frissons, fatigue |
| peripheral oedema Common injection site reactions, asthenia Uncommon injection site atrophy, injection site haemorrhage, injection site mass, hypertrophy | Peu fréquent atrophie au point d injection, hémorragie au point d injection, induration au point d injection, hypertrophie. |
| inflammation, injection site cellulitis1, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain | réaction au site d'injection, inflammation au site d'injection, cellulite au site d'injection1, nécrose au site d'injection, saignement au site d injection, douleur thoracique |
| illness, infusion site pain, infusion site reaction, injection site thrombosis, malaise, oedema | perfusion, réaction au point de perfusion, thrombose au point d injection, malaise, œ dème |
| illness, infusion site pain, infusion site reaction, injection site thrombosis, malaise, oedema | perfusion, thrombose au point d injection, malaise, œ dème |
| Asthenia Injection site reactions including injection site pain and injection site inflammation1 | Thrombo embolies veineuses Asthénie Réactions au point d injection dont douleur au point d injection et inflammation au point d injection1 |
| Chills feeling cold, injection site inflammation, injection site reaction, injection site pain | Frissons, sensation de froid, inflammation au site d injection, réaction au site d injection, douleur au site d injection |
| Application site swelling Application site ulcer | Tuméfaction au site d'application Ulcération au site d'application |
| injection site pain, injection site erythema, | douleur au site d'injection, érythème au fréquent site d'injection, ecchymose au site d'injection, asthénie2, douleur, fatigue2, malaise, sueurs nocturnes |
| Application site burning, application site pruritus | Troubles généraux et anomalies au site d administration |
Related searches : Site-by-site Basis - Site Powered By - Site-to-site Vpn - Auction Site - Site Description - Alternate Site - Site Review - Operative Site - Site Boundary - Receiving Site - Site Evaluation - Site Acquisition - Cancer Site - Site Note
